Traduzione del testo della canzone Burning Up With Fever - Gene Simmons

Burning Up With Fever (originale)

I’m a gifted giver not a woman mistreater.
You know there is no one else.
You can have me for one time, baby.
She said:"Baby, I’ll give you a chance. 'Cause I’m:…
Burnin' Up With Fever and you’re the fever inside.
I’m Burnin' Up With Fever It’s somethin' I can’t hide."
Sometimes, ya do me.
Sometimes ya don’t.
I know I want you all the time.
Here’s one thing you should know
I won’t…I won’t stand an' hide in your door.
Burnin' Up With Fever and you’re the fever inside.
I’m Burnin' Up With Fever.
It’s somethin' I can’t hide.
INSTRUMENTAL
Sometimes ya do me.
Sometimes you don’t.
I know I want you all the time.
But, I’m:
Burnin' Up With Fever and you’re the fever inside.
I’m Burnin' Up With Fever.
It’s somethin' I can’t hide.
Burnin' Up With Fever and you’re the fever inside.
Burnin' Up With Fever.
It’s somethin' I can’t hide.

Burning Up With Fever (traduzione)

Sono una donatrice di talento, non una donna che maltratta.
Sai che non c'è nessun altro.
Puoi avermi per una volta, piccola.
Ha detto: "Baby, ti darò una possibilità. Perché io sono:...
Burnin' Up With Fever e tu sei la febbre dentro.
Sto bruciando con la febbre È qualcosa che non posso nascondere".
A volte, mi fai.
A volte no.
So che ti voglio sempre.
Ecco una cosa che dovresti sapere
Non lo farò... non starò in piedi e mi nasconderò alla tua porta.
Burnin' Up With Fever e tu sei la febbre dentro.
Sto bruciando di febbre.
È qualcosa che non posso nascondere.
STRUMENTALE
A volte mi fai.
A volte no.
So che ti voglio sempre.
Ma io sono:
Burnin' Up With Fever e tu sei la febbre dentro.
Sto bruciando di febbre.
È qualcosa che non posso nascondere.
Burnin' Up With Fever e tu sei la febbre dentro.
Bruciando con la febbre.
È qualcosa che non posso nascondere.