Traduzione del testo della canzone Invisible Touch - Genesis

Invisible Touch (originale)

Well I’ve been waiting, waiting here so long
But thinking nothing, nothing could go wrong, but now I know
She has a built in ability
To take everything she sees
And now it seems I’m falling, falling for her.
She seems to have an invisible touch yeah
She reaches in, grabs right hold of your heart
She seems to have an invisible touch yeah
It takes control and slowly tears you apart.
I don’t really know her, I only know her name
But she crawls under your skin, you’re never quite the same, and now I know
She’s got something you just can’t trust
It’s something mysterious
And now it seems I’m falling, falling for her.
She seems to have an invisible touch yeah
She reaches in, grabs right hold of your heart
She seems to have an invisible touch yeah
It takes control and slowly tears you apart.
She don’t like losing, to her it’s still a game
Though she’ll mess up your life, you’ll want her just the same, now I know
She has a built in ability

(traduzione)

Bene, ho aspettato, aspettato qui così a lungo
Ma non pensare a niente, niente potrebbe andare storto, ma ora lo so
Ha un'abilità incorporata
Per prendere tutto ciò che vede
E ora sembra che mi stia innamorando di lei.
Sembra avere un tocco invisibile, sì
Si avvicina, afferra il tuo cuore
Sembra avere un tocco invisibile, sì
Prende il controllo e lentamente ti fa a pezzi.
Non la conosco davvero, conosco solo il suo nome
Ma lei striscia sotto la tua pelle, non sei mai più la stessa, e ora lo so
Ha qualcosa di cui non ti puoi fidare
È qualcosa di misterioso
E ora sembra che mi stia innamorando di lei.
Sembra avere un tocco invisibile, sì
Si avvicina, afferra il tuo cuore
Sembra avere un tocco invisibile, sì
Prende il controllo e lentamente ti fa a pezzi.
Non le piace perdere, per lei è ancora un gioco
Anche se ti rovinerà la vita, la vorrai lo stesso, ora lo so
Ha un'abilità incorporata