Traduzione del testo della canzone Im Not A Gentleman - Geto Boys

Im Not A Gentleman (originale)

Ladies first, who the fuck made up that shit?
9 times outta 10 it was a bitch
I’m comin' at cha like this
Cause your pussy ain’t no more important than my dick, miss
I’m not your motherfuckin' dog
You won’t see me runnin' to ya at your every beck and call
Bitches act like they handicapped
Want me to open doors, pull out chairs and all that
I’m the motherfuckin' gangster of love
So how you gonna run me like I’m some kind of scrub
Think your pussy made of gold, well it’s not
You couldn’t get a dime for it at the pawn shop
I won’t pack your bags out the store
Nor will I take you to a play or a musical, whore
And break my neck to be extra polite
I’ll take your motherfuckin' ass to a chicken fight
And if you get cold, you gonna sneeze
Cause I ain’t givin' you my coat, so I can freeze
People say my manners are minimum
I’m from the ghetto, ho
I’m not a motherfuckin' gentleman
I’m not a gentleman
I’m not a motherfuckin' gentleman
I told you that in the first rap
Hell no I won’t remove my cap
When I go to ya moms crib it’s on my grill
T-shirt, sneakers and jeans is how I feel
Your mom grit her dentures
Cause I’ll be eatin' with my hands not the proper utensils
I say yeah, naw, not ma’am
I was raised like that, so that’s the way that I am
I don’t give a damn if you ain’t got a seat
My feet hurt too, you ain’t no better than me
Stand your ass up, wait your fucking time
I don’t give a fuck if you’re 9 or 99
Drop something if you want to freak
And I won’t leap to pick it up like a geek
In a dash or flash, goddamn, I’ll pass
I’mma let you bend over so I can see dat ass
I might laugh, giggle, or grin
You could say Willie D is out to win
People say my manners are minimum
I’m from the ghetto, ho
I’m not a motherfuckin' gentleman
I’m not a gentleman
I’m not a motherfuckin' gentleman
Or a nice guy or goodfella
I’ll straight up tell a
Bitch, to suck my dick
Fuck that beatin' around the bush shit
When I go to see a ho
I don’t knock at the door, I blow
And if we go to a restaurant I don’t let her pick it
Cause she’ll try to choose the one most expensive
You don’t like it when I walk in the front zone
Well slowpoke ass ho, bring your ass on
You say I disrespect women like I’m crazy
But every woman ain’t a motherfuckin' lady
I treat a ho like a ho and a bitch like a bitch
And a lady like a lady but I don’t sip Dom Perrigion
And listen to Luther or Kenny G, its Geto Boys and Jubiliee
You can’t catch me holdin' hands in the shopping mall
If I’m wearin' (???)
You know I’m gettin' them draw’s
People call me a lot of things love
But they’ll never accuse me of
Being a motherfuckin' gentleman
I’m not a gentleman

(traduzione)

Prima le signore, chi cazzo ha inventato quella merda?
9 volte su 10 era una puttana
Vengo da cha in questo modo
Perché la tua figa non è più importante del mio cazzo, signorina
Non sono il tuo fottuto cane
Non mi vedrai correre da te a ogni tuo cenno e chiamata
Le femmine si comportano come se fossero handicappate
Vuoi che apra le porte, tiri fuori le sedie e tutto il resto
Sono il fottuto gangster dell'amore
Quindi come mi gestirai come se fossi una specie di scrub
Pensa alla tua figa fatta d'oro, beh non lo è
Non potresti ottenere un centesimo per questo al banco dei pegni
Non farò le valigie fuori dal negozio
Né ti porterò a una recita oa un musical, puttana
E spezzarmi il collo per essere molto gentile
Porterò il tuo fottuto culo a una rissa di galline
E se hai freddo, starnutisci
Perché non ti sto dando il mio cappotto, quindi posso congelare
La gente dice che le mie maniere sono minime
Vengo dal ghetto, ho
Non sono un fottuto gentiluomo
Non sono un gentiluomo
Non sono un fottuto gentiluomo
Te l'ho detto nel primo rap
Diavolo no non rimuoverò il mio berretto
Quando vado dal lettino di tua mamma, è sulla mia griglia
T-shirt, scarpe da ginnastica e jeans è come mi sento
Tua madre si è presa la dentiera
Perché mangerò con le mie mani non con gli utensili adeguati
Dico sì, no, non signora
Sono stato cresciuto così, quindi è così che sono
Non me ne frega niente se non hai un posto
Mi fanno male anche i piedi, non sei migliore di me
Alza il culo, aspetta il tuo fottuto momento
Non me ne frega un cazzo se hai 9 o 99 anni
Lascia cadere qualcosa se vuoi impazzire
E non salterò per prenderlo in mano come un fanatico
In un trattino o flash, dannazione, passerò
Ti lascerò chinare così posso vedere quel culo
Potrei ridere, ridacchiare o sorridere
Si potrebbe dire che Willie D è in procinto di vincere
La gente dice che le mie maniere sono minime
Vengo dal ghetto, ho
Non sono un fottuto gentiluomo
Non sono un gentiluomo
Non sono un fottuto gentiluomo
O un bravo ragazzo o un bravo ragazzo
Dirò subito a
Puttana, per succhiarmi il cazzo
Fanculo a quella merda che gira intorno al cespuglio
Quando vado a vedere un ho
Non busso alla porta, soffio
E se andiamo in un ristorante, non le lascio scegliere
Perché cercherà di scegliere quello più costoso
Non ti piace quando entro nella zona anteriore
Beh, slowpoke culo ho, porta il tuo culo
Dici che manco di rispetto alle donne come se fossi matto
Ma ogni donna non è una donna fottuta
Tratto una puttana come una puttana e una puttana come una puttana
E una signora come una signora ma non sorseggio Dom Perrigion
E ascolta Luther o Kenny G, i suoi Geto Boys e Jubiliee
Non puoi beccarmi che mi tengo per mano nel centro commerciale
Se indosso (???)
Sai che li sto facendo disegnare
La gente mi chiama molte cose amore
Ma non mi accuseranno mai
Essere un fottuto gentiluomo
Non sono un gentiluomo