Traduzione del testo della canzone Salute Me - Ghetts, Badness, Delusion

Salute Me (originale)

Yeah, salute me
General status, you’re men are all majors
So much higher in the ranks
I buss one, buss two, buss three
Why?
I’m tied to my shank
And I ain’t firing blanks so
I buss four, buss five, buss six
Or, I’m hiring a tank
You ain’t got a dime in the bank
It’s not funny, wars cost money
You need funding?
I know one thing
Me, I got enough to get the gun tings
So who run tings?
I’ll be in your house when your mum’s in
And if your kid’s there too
Oh, well, them man will kidnap the little munchkin
Don’t salute the warriors
We let them niggas warriors
five with us
I’m on an on-sight vibe
Head-top ting
Point blank five
Kill a man before he reach for his side
Two shots, one in his head
One in his chest, bang
Trust me, he won’t come out alive
Forgive me if I buss mine or
Mum’s life I got a sawn-off
One shot will take your ear and your jaw off
Dun know
Cock back, blow your door off
Boss, general status
One loose strap will have your whole body shaking
I got a five star rating
I’ll run up in your bits, two guns up, blazing
Lick down anyone that stands while I’m aiming
Don’t care what I’m facing
You better stutter if you see my handgun raising
Don’t salute the warriors
We let them niggas warriors
five with us
Every MC’s got a gun bar
Not every MC’s got a gun
But me, I’m strapped like your mum’s bra
So, every MC’s gotta run
And I got a knife that’s dumb sharp
And every MC’s got a tongue
So, I tell 'em, «talk up», when I come past
But when they wanna befriend me when I come
But I don’t wanna be friends
I’d rather have beef with them
These boys wanna be men
So, I’ma meat cleaver them
Weekday or on a weekend
Me and my machine ain’t heat seeking them
Now man are In at the Deep End
Because I’m Rolling Deep again
Don’t salute the warriors
We let them niggas warriors
five with us
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
I’ll run up on your men-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
I’ll run up on your men-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
I’ll run up on your men-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
I’ll run up on your men-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem
Okay, da-de-dem-dem-dem-dem

Salute Me (traduzione)

Sì, salutami
Stato generale, voi uomini siete tutti major
Così molto più in alto nelle classifiche
Autobus uno, autobus due, autobus tre
Come mai?
Sono legato al mio gambo
E non sparo a salve così
Io autobus quattro, autobus cinque, autobus sei
Oppure sto assumendo un carro armato
Non hai un centesimo in banca
Non è divertente, le guerre costano
Hai bisogno di finanziamenti?
So una cosa
Io, ne ho abbastanza per avere le armi
Allora chi gestisce tings?
Sarò a casa tua quando c'è tua madre
E se c'è anche tuo figlio
Oh, beh, quegli uomini rapiranno il piccolo munchkin
Non salutare i guerrieri
Li lasciamo guerrieri negri
cinque con noi
Ho un'atmosfera a vista
Tinta in testa
Punto in bianco cinque
Uccidi un uomo prima che raggiunga la sua parte
Due colpi, uno alla testa
Uno nel petto, botto
Credimi, non uscirà vivo
Perdonami se prendo il mio autobus o
La vita di mamma mi ha stroncato
Un colpo ti toglierà l'orecchio e la mascella
Dun lo so
Cazzo indietro, fai saltare la porta
Capo, stato generale
Una cinghia allentata farà tremare tutto il tuo corpo
Ho ottenuto cinque stelle
Correrò tra le tue parti, due pistole in alto, in fiamme
Lecca chiunque stia in piedi mentre sto mirando
Non importa cosa sto affrontando
Faresti meglio a balbettare se vedi la mia pistola alzarsi
Non salutare i guerrieri
Li lasciamo guerrieri negri
cinque con noi
Ogni MC ha una barra della pistola
Non tutti gli MC hanno una pistola
Ma io, sono legato come il reggiseno di tua madre
Quindi, ogni MC deve correre
E ho un coltello affilato
E ogni MC ha una lingua
Quindi, dico loro, "parla", quando sono passato
Ma quando vogliono farmi amicizia quando verrò
Ma non voglio essere amici
Preferirei avere manzo con loro
Questi ragazzi vogliono essere uomini
Quindi, li sto mannaia
Nei giorni feriali o in un fine settimana
Io e la mia macchina non li cerchiamo
Ora l'uomo è In at the Deep End
Perché sto rotolando di nuovo in profondità
Non salutare i guerrieri
Li lasciamo guerrieri negri
cinque con noi
Ok, da-de-dem-dem-dem-dem
Corro sui tuoi uomini-dem-dem-dem
Ok, da-de-dem-dem-dem-dem
Corro sui tuoi uomini-dem-dem-dem
Ok, da-de-dem-dem-dem-dem
Corro sui tuoi uomini-dem-dem-dem
Ok, da-de-dem-dem-dem-dem
Corro sui tuoi uomini-dem-dem-dem
Ok, da-de-dem-dem-dem-dem
Ok, da-de-dem-dem-dem-dem
Ok, da-de-dem-dem-dem-dem