Traduzione del testo della canzone Skadoosh - Ghetts, Dollar Da Dustman & Maxsta

Skadoosh (originale)

Aye, yo, like
I must’ve left the ting’s yard now, yeah?
(Ah-ah, I’m hearing that)
She’s trying to me, like, she wants to go at man like
Aye, like, I’m telling the girl, 'skadoosh'
Next ting but you see me now
She would’ve said that and I just would’ve walked back in
And skadoosh’d that
Jeez, bruv, let me tell you the other day, yeah
Trust me, I’m outside man’s yard
I’m telling
I’m telling one better creep through the window, easy
Telling me now, told him
Skadoosh, I’m so fucking hood
Never does it by the book
They wanna be me, they would if they could
I’m on a TV but I’m still a fucking crook
The new saying on the roads, it’s skadoosh
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
I got 'em screaming like
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
I got 'em screaming like
(Skadoosh)
But this ain’t a cartoon
And I’m not Kung Fu Panda
I got something as long as a harpoon
I make make a young yout
Even if it’s a half moon
There’s wolves out, so, don’t walk out
Underworld, the rights of the
I’ll turn this into a wolf town
Distribute hard, finna take over
Game over
I can’t see you like a snake shoulder
I ain’t in a pen but I’ll shoelace choke ya
Put you in a couch in front of the TV
Don’t move, your new name’s Homer
Plaistow, London, UK soldier
You man are soft
Me?
I ain’t part of the moving culture
Nah
I’m totally F’d
We can go head to head
So there’s nobody left
Then I’ll go for the ref
Send it out to the mandem
Everybody in the hood
You don’t have to check your watches you hear me say skadoosh
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
I got 'em screaming like
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh)
I got 'em screaming like
(Skadoosh)
Grime kid sound effects
I’m live and I rep for the East end
You can tell from my accent when I’m out the ends
No rest for the wicked, I’m meant to be living
But I’m night, not Ralph Lauren
Fresh, like, say I was a child again
If man try and get on my nerves
You’ll hear the new slang because I ain’t gonna count to ten
I’m taking the piss
Some man try and get in my way but the plan back fires
They’re in a whip with two flat tires
I be the star your crew admires
Reason or not, fam, rate me
If you don’t, then I’ll call you man biased
I’m a stage show, you’re like a long
Ask man at the
I’m a star in the hood
I’m the ideal crook
I should’ve been a baller with my fucking right foot
Hit lines in my book
Tell the haters, them shush
All you’re talking is poop
I got 'em screaming like
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
I got 'em screaming like
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh)
I got 'em screaming like
(Skadoosh)
I used to laugh and joke with the dibby-dibby MCs
Now I go on tracks to spin MCs
I wanna dust and bin MCs
Today I let an MC end me
They’re letting 25 to life
I’ll end up in penitentiary
If I had a bag for every or MC sent for me
I’ll have P’s, I mean g’s
More time I let these MCs
Talk up, talk up
They can’t MC, they delude themself endlessly
Every time they release a shit CD
Represent strength for me
Anytime they do shit, it makes me believe music’s meant for me
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
I got 'em screaming like
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh)
I got 'em screaming like
(Skadoosh)
(Skadoosh)
(Skadoosh)

(traduzione)

Sì, sì, tipo
Devo aver lasciato il cortile di ting ora, vero?
(Ah-ah, lo sto sentendo)
Mi sta provando, tipo, vuole andare dall'uomo come
Sì, tipo, sto dicendo alla ragazza, 'skadoosh'
La prossima volta ma mi vedi adesso
L'avrebbe detto e io sarei semplicemente rientrato
E lo skadoosh'd
Cavolo, bruv, lascia che te lo dica l'altro giorno, sì
Credimi, sono fuori dal cortile dell'uomo
Sto dicendo
Sto dicendo che è meglio strisciare attraverso la finestra, facile
Me lo sto dicendo ora, gliel'ho detto
Skadoosh, sono così fottuto cappuccio
Non lo fa mai come da manuale
Vogliono essere me, lo farebbero se potessero
Sono su una TV ma sono ancora un fottuto truffatore
Il nuovo detto sulle strade è skadoosh
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
Li ho fatti urlare come
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
Li ho fatti urlare come
(Skadoosh)
Ma questo non è un cartone animato
E non sono Kung Fu Panda
Ho qualcosa lungo quanto un arpione
Faccio un giovane giovane
Anche se è una mezza luna
Ci sono lupi fuori, quindi non uscire
Underworld, i diritti del
La trasformerò in una città dei lupi
Distribuisci duro, finna prende il sopravvento
Game Over
Non riesco a vederti come una spalla da serpente
Non sono in una penna, ma ti soffocherò con i lacci delle scarpe
Mettiti su un divano davanti alla TV
Non muoverti, il tuo nuovo nome è Homer
Plaistow, Londra, soldato del Regno Unito
Tu uomo sei morbido
Me?
Non faccio parte della cultura in movimento
No
Sono totalmente F'd
Possiamo andare testa a testa
Quindi non è rimasto nessuno
Quindi andrò per il rif
Invialo al mandem
Tutti nella cappa
Non devi controllare i tuoi orologi, mi senti dire skadoosh
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
Li ho fatti urlare come
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh)
Li ho fatti urlare come
(Skadoosh)
Effetti sonori Grime kid
Sono dal vivo e rappresento l'East End
Puoi dire dal mio accento quando sono fuori dai confini
Nessun riposo per i malvagi, sono destinato a vivere
Ma io sono la notte, non Ralph Lauren
Fresco, tipo, diciamo che ero di nuovo un bambino
Se l'uomo prova a darmi sui nervi
Sentirai il nuovo gergo perché non conterò fino a dieci
mi prendo per il culo
Un uomo cerca di ostacolarmi, ma il piano fallisce
Sono in una frusta con due pneumatici a terra
Sarò la star che il tuo equipaggio ammira
Motivo o no, fam, votami
Se non lo fai, ti chiamerò uomo di parte
Sono uno spettacolo teatrale, sei come un lungo
Chiedi all'uomo al
Sono una star nella cappa
Sono il truffatore ideale
Avrei dovuto essere un ballerino con il mio fottuto piede destro
Hitline nel mio libro
Dillo agli odiatori, loro zittiscono
Tutto ciò di cui parli è cacca
Li ho fatti urlare come
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
Li ho fatti urlare come
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh)
Li ho fatti urlare come
(Skadoosh)
Ridevo e scherzavo con gli MC dibby-dibby
Ora vado in pista per far girare gli MC
Voglio MC polvere e cestino
Oggi lascio che un MC mi finisca
Stanno lasciando che 25 prendano vita
Finirò in penitenziario
Se avessi una borsa per ogni o MC inviato per me
Avrò le P, intendo le g
Più tempo lascio questi MC
Parla, parla
Non possono MC, si illudono all'infinito
Ogni volta che pubblicano un CD di merda
Rappresenta la forza per me
Ogni volta che fanno cazzate, mi viene da credere che la musica sia destinata a me
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
Li ho fatti urlare come
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh, skadoosh)
(Skadoosh)
Li ho fatti urlare come
(Skadoosh)
(Skadoosh)
(Skadoosh)