Traduzione del testo della canzone Blessed With A Gift - Ghetts, Ghetto

Blessed With A Gift (originale)

You know what?
Can’t ever put price on talent
I’ve been blessed with a gift
I’m in a different league, like I should be next to Madrid
I does this man
Real talk
Success is a must
But how can I blow when I’m still screaming «Fuck feds, I’m a thug»
They look at me like I’m just a rough-neck in cuffs
My wrists hurts
But ain’t shit worse than a strip search
I wish I weren’t disturbed
I can’t count how many times I’ve been arrested
And undressed for drug slots
Niggas wanna burn my young flesh with slugs
That’s real talk but God showed me an escape route
I’ve been blessed with a gift like
I know you’re getting my drift
This is great proof, stay tuned
Visualise my pain like a face wound
The game’s doomed when I breakthrough
Because I ain’t groomed
What you see is what you get
Try and tame whom?
I’m a straight goon
Still, I’ll be on base soon
Last I was seen was the feature on K’s tune
I’ve mastered, it seems
Because I’m eager to make moves
I’ve been blessed with a gift
I know what I’m worth
So, I couldn’t care less what your estimate is
Even the best in the biz can’t question the kid
I put my heart in it, flesh and my ribs
It’s a new era
So, the crew better do better
Mic check, one-two, I’m the new fella
Cold like flu weather
No lies, I’m a truth teller
And the truth is, I’m too clever
Who you trying to outsmart?
Man, I’ll do this like you never
So, who you trying to outstar?
I can outlast anybody
At first, I outlast
Then I’ma take it further than our charts
I’ma take it further than Outkast
And outclass anybody, clown hard
Far-fetched or not, you can’t reject my plot
Start and never stop in the past
I never clocked the art of getting watched
From television, you can sell a million
But still, stars, they ever flop
Because they only go half way like a belly-top
And when they gone
You never miss 'em like a berry
I’ve been blessed with a gift
I know what I’m worth
So, I couldn’t care less what your estimate is
Even the best in the biz can’t question the kid
I put my heart in it, flesh and my ribs
The scene’s all fucked up
Some scheme on the old team like dope fiends
And the dream’s all fucked up
It’s not like it’s been all 'hush, hush'
Rumors spread, get flicked
We mix, then move the head
Wise work never die first, use your head
Why should I lose my cool over useless threats?
Once upon a time, you was blessed
Now look at him and look at me
And tell me who’s depressed
I’ve moved ahead
No looking back
This is what I’m looking at
A nice figure deal with my signature put in black
Fountain pen, then I’m out with the album
No specific date but I’m bound to be clowning
I’ve worked so hard
And I remember when I weren’t so large
I used to ask how I’m sounding
My confidence was low like knee caps
So, the road showed me the feed back
I need that
I’ve been blessed with a gift
I know what I’m worth
So, I couldn’t care less what your estimate is
Even the best in the biz can’t question the kid
I put my heart in it, flesh and my ribs
So, go ahead
Put a price on that
Ghetto
Best in the UK
Fuck what you heard
Movement

Blessed With A Gift (traduzione)

Sai cosa?
Non posso mai dare un prezzo al talento
Sono stato benedetto con un regalo
Sono in un campionato diverso, come se dovessi essere accanto a Madrid
Lo fa quest'uomo
Vero discorso
Il successo è un must
Ma come faccio a soffiare quando sto ancora urlando "Cazzo federali, sono un delinquente"
Mi guardano come se fossi solo un rozzo in manette
Mi fanno male i polsi
Ma non è peggio di una ricerca su striscia
Vorrei non essere disturbato
Non riesco a contare quante volte sono stato arrestato
E si spogliò per gli slot della droga
I negri vogliono bruciare la mia carne giovane con le lumache
Questo è vero discorso, ma Dio mi ha mostrato una via di fuga
Sono stato benedetto con un regalo simile
So che stai ricevendo la mia deriva
Questa è un'ottima prova, resta sintonizzato
Visualizza il mio dolore come una ferita al viso
Il gioco è condannato quando avrò svolta
Perché non sono curato
Quello che vedi è quello che ottieni
Provare a domare chi?
Sono un scagnozzo diretto
Comunque, sarò presto alla base
L'ultima volta che sono stato visto è stata la funzione sulla melodia di K
Ho imparato, sembra
Perché non vedo l'ora di fare delle mosse
Sono stato benedetto con un regalo
So quanto valgo
Quindi, non potrebbe interessarmi di meno quale sia la tua stima
Anche il migliore del settore non può mettere in discussione il bambino
Ci metto il mio cuore, la carne e le mie costole
È una nuova era
Quindi, è meglio che l'equipaggio faccia meglio
Controllo microfono, uno-due, sono il nuovo amico
Freddo come l'influenza
Nessuna bugia, sono un vero
E la verità è che sono troppo intelligente
Chi stai cercando di superare in astuzia?
Amico, lo farò come te mai
Allora, chi stai cercando di superare?
Posso sopravvivere a chiunque
All'inizio, sopravvivo
Quindi lo porterò oltre le nostre classifiche
Lo porterò oltre gli Outkast
E surclassare chiunque, da clown duro
Inverosimile o no, non puoi rifiutare la mia trama
Inizia e non fermarti mai nel passato
Non ho mai colto l'arte di essere osservato
Dalla televisione puoi vendere un milione
Ma comunque, le stelle, falliscono sempre
Perché vanno solo a metà strada come un pancione
E quando se ne sono andati
Non ti mancano mai come una bacca
Sono stato benedetto con un regalo
So quanto valgo
Quindi, non potrebbe interessarmi di meno quale sia la tua stima
Anche il migliore del settore non può mettere in discussione il bambino
Ci metto il mio cuore, la carne e le mie costole
La scena è tutta incasinata
Alcuni schemi nella vecchia squadra come i drogati
E il sogno è tutto incasinato
Non è che sia stato tutto 'silenzio, silenzio'
Le voci si diffondono, vengono sfogliate
Mescoliamo, quindi muoviamo la testa
Il lavoro saggio non muore mai prima, usa la testa
Perché dovrei perdere la calma per minacce inutili?
C'era una volta che eri benedetto
Ora guardalo e guarda me
E dimmi chi è depresso
Sono andato avanti
Non guardare indietro
Questo è ciò che sto guardando
Una bella cifra con la mia firma messa in nero
Penna stilografica, poi esco con l'album
Nessuna data specifica, ma sono destinato a essere un pagliaccio
Ho lavorato così tanto
E ricordo quando non ero così grande
Chiedevo come suono
La mia fiducia era bassa come le rotule
Quindi, la strada mi ha mostrato il feed back
Ne ho bisogno
Sono stato benedetto con un regalo
So quanto valgo
Quindi, non potrebbe interessarmi di meno quale sia la tua stima
Anche il migliore del settore non può mettere in discussione il bambino
Ci metto il mio cuore, la carne e le mie costole
Avanti così
Metti un prezzo su quello
Ghetto
Il migliore nel Regno Unito
Fanculo quello che hai sentito
Movimento