Traduzione del testo della canzone Driver's Anthem - Ghetts, Ghetto

Driver's Anthem (originale)

Windows low, cruise with me
Music pumping, seat back
No seat belt but we strapped
And relaxed with females that feed cats
I don’t need help but these girls just ain’t the type to clean flats
I got my foot to the pedal
Pedal to the floor, I’m gone again
I’m on the E13
With a couple of shots to lick
See feds put the belt buckle across me, quick
Two man up but don’t tense
I came out in 2−3, I’ve been in no show since
Now I got the pen that kinda don’t stop
I’m off ends with .8s on the four door
Some man have got this money in more war
It’s not logical
Me, I’m trying get as much paper as possible
But some think because I’m proper cool
I ain’t got a tool
I’ll stick something in your ear like cotton wool
I’m irresponsible, I’m in the hard times
Something like
So if you’re in the whip now, then honk your horn
I got drugs in my boxers
But I swear down, I ain’t going back to the box at all
Every since Mike made Off The Wall
From then to now, I ain’t never lost my balls
Police on the rear view, some would’ve lost their cool
Panics and probably stool
I stay calm and collected
Even though I’m on a car with the fresh beard
This be that driving music
Windows low, cruise with me
Music pumping, seat back
No seat belt but we strapped
And relaxed with females that feed cats
I don’t need help but these girls just ain’t the type to clean flats
I roll past with the windows down
My face is bait so the ring go «wow»
I’m at a red light, with a bottle of red stripes
You feel me, they’re flashing headlights
I ain’t rolling to West life
If I’m going out, I’m going out like left, die
Full speed like, let’s die
I’m just joking, take time
I’m stacking up for a next ride
BM but not a next five
I wonder one fed’s drive
I’ve been in the back with handcuffs
Don’t call it a test drive
You see, when I get signed
I’ma be in the front of the beamer for once
All black but on chrome wheels
the cream leather seats, that’s raw appeal
Some say why when I get signed?
Because I can’t get insurance with no deal
I’ve had six bands and twelve driving convictions
And it can’t be my car that I won’t steal
I’m something like Memphis
And that’s more than a metaphor
You might see me in Eleanor with my food to the pedal
Pedal to the floor
This be that driving music
Windows low, cruise with me
Music pumping, seat back
No seat belt but we strapped
And relaxed with females that feed cats
I don’t need help but these girls just ain’t the type to clean flats
I roll past with roof up
Not because it’s too hard
I’m promoting my music
How can you not hear my new shit from the boombox?
Take note, it’s exclusive
I’m a don
You feel me, put your hazards on
I play shows of acoustics
I’m disturbing the peace like
So if the whip’s in the slow lane
You can be a victim of road rage
Stupid, even those above old age are elusive
Okay, you’re in the old shit
That don’t mean that I won’t say move it, before I lose it
I’m in East, on my to Kew Bridge
Looking at a location for my new vid
By now, the weather’s fuming
And I’m caught in traffic
With somebody’s wife on my line, talking marriage
I made the road embarrassed
I put her in the line to the ting that was next to me
She said «bitch, you’ll be with baggage»
Anyway, me and whips go together like and carrots
Everyday, I flip over the cheddar
I be the package
This be that driving music
Windows low, cruise with me
Music pumping, seat back
No seat belt but we strapped
And relaxed with females that feed cats
I don’t need help but these girls just ain’t the type to clean flats
Let me hear that, Dan

(traduzione)

Finestrini bassi, naviga con me
Musica che pompa, sedile indietro
Nessuna cintura di sicurezza ma ci siamo allacciati
E rilassato con le femmine che nutrono i gatti
Non ho bisogno di aiuto, ma queste ragazze non sono il tipo che pulisce gli appartamenti
Ho portato il mio piede sul pedale
Pedala fino al pavimento, me ne vado di nuovo
Sono sulla E13
Con un paio di colpi da leccare
Guarda i federali che mi hanno messo la fibbia della cintura, veloce
Due uomini in su ma non irrigidirsi
Sono uscito tra 2 e 3, da allora non sono stato in nessuna presentazione
Ora ho la penna che non si ferma
Sono fuori fine con .8s sulle quattro porte
Qualcuno ha avuto questi soldi in più guerra
Non è logico
Io, sto cercando di procurarmi quanta più carta possibile
Ma alcuni pensano perché sono un vero figo
Non ho uno strumento
Ti infilerò qualcosa nell'orecchio come un batuffolo di cotone
Sono irresponsabile, sono in tempi difficili
Qualcosa di simile a
Quindi, se ora sei nella frusta, suona il clacson
Ho della droga nei boxer
Ma lo giuro, non tornerò affatto alla scatola
Da quando Mike ha fatto Off The Wall
Da allora ad oggi, non ho mai perso le palle
Polizia sul retrovisore, alcuni avrebbero perso la calma
Panico e probabilmente feci
Rimango calmo e raccolto
Anche se sono su un'auto con la barba fresca
Questa è quella musica di guida
Finestrini bassi, naviga con me
Musica che pompa, sedile indietro
Nessuna cintura di sicurezza ma ci siamo allacciati
E rilassato con le femmine che nutrono i gatti
Non ho bisogno di aiuto, ma queste ragazze non sono il tipo che pulisce gli appartamenti
Passo oltre con i finestrini abbassati
La mia faccia è un'esca, quindi l'anello va «wow»
Sono a un semaforo rosso, con una bottiglia di strisce rosse
Mi senti, lampeggiano i fari
Non sto passando alla vita in Occidente
Se esco, esco come a sinistra, muori
A tutta velocità come, moriamo
Sto solo scherzando, prenditi del tempo
Sto accumulando per il prossimo giro
BM ma non i prossimi cinque
Mi chiedo quale sia la spinta di un fed
Sono stato nella parte posteriore con le manette
Non chiamarlo un test drive
Vedi, quando vengo firmato
Sarò davanti al proiettore per una volta
Tutto nero ma con ruote cromate
i sedili in pelle crema, questo è un fascino grezzo
Alcuni dicono perché quando vengo firmato?
Perché non posso ottenere un'assicurazione senza alcun accordo
Ho avuto sei bande e dodici convinzioni di guida
E non può essere la mia macchina che non ruberò
Sono qualcosa come Memphis
E questo è più di una metafora
Potresti vedermi in Eleanor con il mio cibo al pedale
Pedala fino al pavimento
Questa è quella musica di guida
Finestrini bassi, naviga con me
Musica che pompa, sedile indietro
Nessuna cintura di sicurezza ma ci siamo allacciati
E rilassato con le femmine che nutrono i gatti
Non ho bisogno di aiuto, ma queste ragazze non sono il tipo che pulisce gli appartamenti
Passo oltre con il tetto alzato
Non perché sia ​​troppo difficile
Sto promuovendo la mia musica
Come puoi non sentire la mia nuova merda dal boombox?
Prendi nota, è esclusivo
Sono un don
Mi senti, metti i tuoi rischi
Suono spettacoli di acustica
Sto disturbando la pace come
Quindi se la frusta è nella corsia lenta
Puoi essere una vittima della rabbia della strada
Stupidi, anche quelli sopra la vecchiaia sono sfuggenti
Ok, sei nella vecchia merda
Ciò non significa che non dirò di spostarlo prima di perderlo
Sono a East, sulla mia direzione per Kew Bridge
Sto cercando una posizione per il mio nuovo video
Ormai il tempo è furioso
E sono intrappolato nel traffico
Con la moglie di qualcuno sulla mia linea, a parlare di matrimonio
Ho messo in imbarazzo la strada
L'ho messa in coda alla cosa che era accanto a me
Ha detto "cagna, sarai con i bagagli"
Ad ogni modo, io e le fruste andiamo insieme come e le carote
Ogni giorno, giro sopra il cheddar
Io sono il pacchetto
Questa è quella musica di guida
Finestrini bassi, naviga con me
Musica che pompa, sedile indietro
Nessuna cintura di sicurezza ma ci siamo allacciati
E rilassato con le femmine che nutrono i gatti
Non ho bisogno di aiuto, ma queste ragazze non sono il tipo che pulisce gli appartamenti
Fammi sentire, Dan