Traduzione del testo della canzone Relationship - Ghetts, Ghetto, Tension

Relationship (originale)

Yeah, J. Clarke… Tension
Yeah yeahhh
Uh huh, that’s right… yo
I don’t mind a relationship
But I need a patient chick
Some chasing the one like Agent Smith
It’s more than a face and a figure
It’s more that a figure and a face
That’s making me think
She can be Faith when I’m Big
I need a companion
That won’t mind when I be with the mandem
No hassle, it’s so casual
Stay over, get your own flannel
Take this velvet robe and make yourself at home
I’ll be back before sunrise
If you’re hungry order a pizza
But don’t touch my stack before lunch time
(Oh no no no)
Tell me what you want
Tell me what you need
Gotta get it over with
Let’s have a relationship
I’ll give you what you want
Give you what you need
Gotta get it over with
Let’s have a relationship
I’ve said it before and I’ma say it here
It’s me and you, so girl I need you here
I promise to do all I can for us
And I’ll give it my all baby 'cos
You got it girl, yeah yeah
You got it girl
You got it girl, yeah yeah
You got it girl
You got it girl, yeah yeah
You got it girl
You got it girl, yeah yeah
You got it girl
Tell me what you want
Tell me what you need
Gotta get it over with
Let’s have a relationship
I’ll give you what you want
Give you what you need
Gotta get it over with
Let’s have a relationship
You see opposites attract
I’m hype so I need someone opposite to that
I’m fly so I might sit opposite a yat like
Hi, hello
What’s your name, occupation and age?
If you’re single it’s simple
That’s one thing we’ve both got in common
And I’m hoping you’re solemn
And so not a wrongen'
I don’t want a rotten wife
Will I be long forgotten
If I hit rock bottom
Like I know what a coffin’s like
Hopefully I’ll clock in time
Before I make any promises
I need to know if you’re fake like a comic is
Or, when I’m on tour
Will you hate that I’m on a trip?
Will I see it in your face when you wanna switch?
(Tell me!)
Tell me what you want
Tell me what you need
Gotta get it over with
Let’s have a relationship
I’ll give you what you want
Give you what you need
Gotta get it over with
Let’s have a relationship

Relationship (traduzione)

Sì, J. Clarke... Tensione
Sì sì
Uh huh, esatto... yo
Non mi dispiace una relazione
Ma ho bisogno di una ragazza paziente
Alcuni inseguono quello come l'agente Smith
È più di una faccia e una figura
È più che una figura e un volto
Questo mi sta facendo pensare
Può essere la fede quando sono grande
Ho bisogno di un compagno
Non mi dispiacerà quando sarò con il mandem
Nessun problema, è così casual
Resta qui, prendi la tua flanella
Prendi questa vestaglia di velluto e mettiti a casa
Tornerò prima dell'alba
Se hai fame ordina una pizza
Ma non toccare la mia pila prima dell'ora di pranzo
(Oh no no no)
Dimmi cosa vuoi
Dimmi di cosa hai bisogno
Devo farla finita
Facciamo una relazione
Ti darò quello che vuoi
Darti ciò di cui hai bisogno
Devo farla finita
Facciamo una relazione
L'ho detto prima e lo dirò qui
Siamo io e te, quindi ragazza ho bisogno di te qui
Prometto di fare tutto il possibile per noi
E gli darò tutto il mio bambino perché
Hai capito ragazza, sì sì
Hai capito ragazza
Hai capito ragazza, sì sì
Hai capito ragazza
Hai capito ragazza, sì sì
Hai capito ragazza
Hai capito ragazza, sì sì
Hai capito ragazza
Dimmi cosa vuoi
Dimmi di cosa hai bisogno
Devo farla finita
Facciamo una relazione
Ti darò quello che vuoi
Darti ciò di cui hai bisogno
Devo farla finita
Facciamo una relazione
Vedi gli opposti si attraggono
Sono un clamore, quindi ho bisogno di qualcuno che si opponga a quello
Sto volando, quindi potrei sedermi di fronte a un tipo simile
Ciao
Come ti chiami, occupazione ed età?
Se sei single è semplice
Questa è una cosa che abbiamo entrambi in comune
E spero che tu sia solenne
E quindi non è sbagliato
Non voglio una moglie marcia
Sarò a lungo dimenticato
Se tocco il fondo
Come se sapessi com'è una bara
Spero di cronometrare in tempo
Prima di fare qualsiasi promessa
Ho bisogno di sapere se sei falso come lo è un fumetto
Oppure, quando sono in tournée
Odierai che io sia in viaggio?
Te lo vedrò in faccia quando vorrai cambiare?
(Dimmi!)
Dimmi cosa vuoi
Dimmi di cosa hai bisogno
Devo farla finita
Facciamo una relazione
Ti darò quello che vuoi
Darti ciò di cui hai bisogno
Devo farla finita
Facciamo una relazione