| Bap-bap-ba, baow
| Bap-bap-ba, baow
|
| Oi, top three selected producer
| Oi, i primi tre produttori selezionati
|
| Rapid on the buttons
| Rapido sui pulsanti
|
| Top three selected MC
| I primi tre MC selezionati
|
| You dun know
| Non lo sai
|
| Movement all day
| Movimento tutto il giorno
|
| I’ve got an open mind
| Ho una mente aperta
|
| But if my money don’t multiply, I’m rolling by
| Ma se i miei soldi non si moltiplicano, sto andando avanti
|
| With an open eye like «show me the money»
| Con un occhio aperto come «mostrami i soldi»
|
| Coke and white, my rota’s arrived
| Coca Cola e bianco, è arrivata la mia rotazione
|
| I’m a pain in the back like a broken spine
| Sono un dolore alla schiena come una spina dorsale rotta
|
| And I aim and attack like I’m placed in Iraq
| E miro e attacco come se fossi in Iraq
|
| Got the game in a wrap, I’m the golden guy
| Ho il gioco in una confezione, io sono il ragazzo d'oro
|
| Never been a time when I ain’t spoken my mind
| Non c'è mai stato un momento in cui non ho detto la mia mente
|
| 1984, October the 9th
| 9 ottobre 1984
|
| I was born Caesarean style
| Sono nato cesareo
|
| In 21 years, I’ve heard loads of advice
| In 21 anni, ho sentito un sacco di consigli
|
| I take it in sincerely and smile
| Lo prendo sinceramente e sorrido
|
| Would anyone care if I weren’t holding a mic?
| A qualcuno importerebbe se non avessi in mano un microfono?
|
| I think not, that’s why I’ve been weary a while
| Penso di no, ecco perché sono stanco da un po'
|
| Who’s the best? | Chi è il migliore? |
| It’s too close to decide
| È troppo vicino per decidere
|
| But some don’t work like a broken device
| Ma alcuni non funzionano come un dispositivo rotto
|
| Two years in the game and I’m rolling the dice
| Due anni di gioco e lancio i dadi
|
| I’m bang on point, I be overprecise
| Sono perfetto, sono troppo preciso
|
| I put the polter in geist, the chauffeur in drive
| Metto il polter in geist, l'autista in drive
|
| I’m so fly, I’m getting closer to Christ
| Sono così vola, mi sto avvicinando a Cristo
|
| If I’m close to your wife? | Se sono vicino a tua moglie? |
| Then I’m stroking her thighs
| Poi le accarezzo le cosce
|
| Next step, big boner inside
| Prossimo passo, grande erezione dentro
|
| My persona’s defined, any moment in time
| La mia persona è definita, in qualsiasi momento
|
| Niggas know I’m involved in the grind
| I negri sanno che sono coinvolto nella routine
|
| I’m top three selected
| Sono i primi tre selezionati
|
| You are not me, forget this
| Tu non sei me, dimentica questo
|
| Me plus eight on the guestlist
| Io più otto nella lista degli invitati
|
| You can’t even suggest it, but Ghetts did
| Non puoi nemmeno suggerirlo, ma Ghetts lo ha fatto
|
| I’m top three selected
| Sono i primi tre selezionati
|
| You are not me, forget this
| Tu non sei me, dimentica questo
|
| Me plus eight on the guestlist
| Io più otto nella lista degli invitati
|
| You can’t even suggest it, but Ghetts did
| Non puoi nemmeno suggerirlo, ma Ghetts lo ha fatto
|
| There’s no introduction needed, I’m a genius
| Non è necessaria alcuna presentazione, sono un genio
|
| And I’m even schooling seniors (ask Will)
| E sto anche frequentando gli anziani (chiedi a Will)
|
| Next year? | L'anno prossimo? |
| Porsches, Beemers
| Porsche, Beemer
|
| Nothing like a caution, I’m serious
| Niente come una cautela, dico sul serio
|
| I’m far from short of experience
| Sono tutt'altro che a corto di esperienza
|
| Big arenas with a distorted frequence
| Grandi arene con una frequenza distorta
|
| It’s awesome, when you’re someone important
| È fantastico, quando sei una persona importante
|
| But as for unfortunate dreamers
| Ma come per gli sfortunati sognatori
|
| Turn 40 and are forced to be cleaners
| Compie 40 anni e sono costretti a fare le pulizie
|
| A mop, broom and a brush, I am not losing my touch
| Scopa, scopa e spazzola, non perdo il tocco
|
| I’ll up the gear like I’m using a clutch
| Alzerò la marcia come se stessi usando una frizione
|
| Fuck losing my buzz
| Cazzo, ho perso il mio ronzio
|
| I do what I does, the truth’s in my blood
| Faccio quello che faccio, la verità è nel mio sangue
|
| But the game’s so loose and corrupt
| Ma il gioco è così libero e corrotto
|
| Being immune is a must
| Essere immuni è un must
|
| I’m never affected except when I’m getting arrested
| Non sono mai stato colpito se non quando vengo arrestato
|
| Had Ps but I never invested
| Avevo Ps ma non ho mai investito
|
| But the rest did
| Ma il resto l'ha fatto
|
| Now the whole ends are interested
| Ora sono interessati tutti gli estremi
|
| I’ve been tested, but they couldn’t penetrate my defences
| Sono stato messo alla prova, ma non sono riusciti a penetrare le mie difese
|
| Still here with my middle finger extended
| Ancora qui con il mio dito medio esteso
|
| Pissed 'cause you ain’t had a single requested
| Incazzato perché non ti è stato chiesto un singolo
|
| And me and my collective are really respected
| E io e il mio collettivo siamo davvero rispettati
|
| I don’t know what the hell you expected
| Non so cosa diavolo ti aspettavi
|
| I ain’t gonna help you perfect it
| Non ti aiuterò a perfezionarlo
|
| I’m top three selected
| Sono i primi tre selezionati
|
| You are not me, forget this
| Tu non sei me, dimentica questo
|
| Me plus eight on the guestlist
| Io più otto nella lista degli invitati
|
| You can’t even suggest it, but Ghetts did
| Non puoi nemmeno suggerirlo, ma Ghetts lo ha fatto
|
| I’m top three selected
| Sono i primi tre selezionati
|
| You are not me, forget this
| Tu non sei me, dimentica questo
|
| Me plus eight on the guestlist
| Io più otto nella lista degli invitati
|
| You can’t even suggest it, but Ghetts did
| Non puoi nemmeno suggerirlo, ma Ghetts lo ha fatto
|
| My spot can’t be taken, it will never be vacant
| Il mio posto non può essere preso, non sarà mai vacante
|
| There’s no replacement, that’s blatant!
| Non c'è sostituzione, è palese!
|
| Wait your time, niggas are so impatient
| Aspetta il tuo momento, i negri sono così impazienti
|
| I’m from the roads, from the street, from the pavement
| Vengo dalle strade, dalla strada, dal marciapiede
|
| Got a flow, got a beat, got a basement
| Ho un flusso, un ritmo, un seminterrato
|
| I’m the shit but I smell like a fragrance
| Sono la merda, ma ho l'odore di un profumo
|
| I’m a top boy, prick, that’s the arrangement
| Sono un ragazzo eccezionale, cazzo, questo è l'accordo
|
| I’m tryna go where Kane went, it makes sense
| Sto cercando di andare dove è andato Kane, ha senso
|
| I’ll do more than help my Mum pay rent
| Farò più che aiutare mia mamma a pagare l'affitto
|
| Fuck an agent, you ain’t getting 8 pence
| Fanculo un agente, non ricevi 8 pence
|
| I’m doing fine so I know what Sway meant
| Sto bene, quindi so cosa significava Sway
|
| If I’m adjacent to a dame that’s radiant
| Se sono vicino a una dama, è raggiante
|
| She may wanna change her maiden name
| Potrebbe voler cambiare il suo cognome da nubile
|
| Play the game 'cause I’m based in entertainment
| Gioca perché sono basato sull'intrattenimento
|
| The face of bass, voice of choice
| La faccia del basso, voce scelta
|
| Lips of kiss, that’s why you and your boys are annoyed
| Labbra di bacio, ecco perché tu e i tuoi ragazzi siete infastiditi
|
| I’ll take your place, avoid the ploy
| Prenderò il tuo posto, evita lo stratagemma
|
| I spit the piff, that’s why you and your boys are destroyed
| Ho sputato il piff, ecco perché tu e i tuoi ragazzi siete distrutti
|
| I’ll change the game, point for point
| Cambierò il gioco, punto per punto
|
| I’ll flip the script, that’s why you and your boys are adjoined
| Capovolgerò il copione, ecco perché tu e i tuoi ragazzi siete vicini
|
| I’m back with a bang, back with a backpack like I’m packed for Japan
| Sono tornato con il botto, con uno zaino come se fossi pronto per il Giappone
|
| Live cash in my hand
| Contanti vivi nelle mie mani
|
| Next year, I ain’t even gonna clash for a grand
| L'anno prossimo, non mi scontrerò nemmeno per un grande
|
| I’ll only do tracks with the fam
| Farò brani solo con la fam
|
| I’m top three selected
| Sono i primi tre selezionati
|
| You are not me, forget this
| Tu non sei me, dimentica questo
|
| Me plus eight on the guestlist
| Io più otto nella lista degli invitati
|
| You can’t even suggest it, but Ghetts did
| Non puoi nemmeno suggerirlo, ma Ghetts lo ha fatto
|
| I’m top three selected
| Sono i primi tre selezionati
|
| You are not me, forget this
| Tu non sei me, dimentica questo
|
| Me plus eight on the guestlist
| Io più otto nella lista degli invitati
|
| You can’t even suggest it, but Ghetts did | Non puoi nemmeno suggerirlo, ma Ghetts lo ha fatto |