Traduzione del testo della canzone Who Don't - Ghetts, Ghetto

Who Don't (originale)

Everyone’s different
So what I want, you might not want
Visa versa, yeah
Who Don’t
Who don’t wanna be rich?
(Who?)
Who don’t wanna be big?
(You?)
Who don’t wanna have status?
(No one)
Who don’t wanna have kids?
(Them)
Who don’t wanna be rich?
(Who?)
Who don’t wanna be big?
(You?)
Who don’t wanna have status?
(No one)
Who don’t wanna have kids?
(Them)
Who don’t?
Maybe you don’t but I do, material things
While some just want a bowl for their cereal in
'Cos they’re too poor to buy food
Homeless are living atrocious
What you know about a stomach full of ulcers?
Girls who are twelve with chlorosis
Count your health as a bonus
If you disagree
Imagine living with a disability counting on blood donors
Some are focused on diplomas, is it bogus?
I guess not
'Cos when you’re sitting in a sweat box
And jail be the next stop
You’d be looking at them like «let's swap»
Nobodies life is minus a crisis
Take my advice, it’s priceless
You can die from a virus
Hepatitis, even meningitis
Man’s sick and still got food on consignment?
It don’t stop, no matter the climate
It won’t stop, due to the level of violence
It’s so hot because of Trident
The road’s blocked
Sirens break silence
More time it isn’t the one with fire hydrant’s
Routine checks, even if you’re legit
They’ll waste your time analysing your license
It’s like an assignment
Who don’t wanna be rich?
(Who?)
Who don’t wanna be big?
(You?)
Who don’t wanna have status?
(No one)
Who don’t wanna have kids?
(Them)
Who don’t wanna be rich?
(Who?)
Who don’t wanna be big?
(You?)
Who don’t wanna have status?
(No one)
Who don’t wanna have kids?
(Them)
Money be the main objective, they respect is
That’s why some man are so well connected
They ain’t never felt hell rejected
That’s status, that’s papers
That’s famous, here come the back stabbing traitors
More time it’s never the strangers
It’s somebody closer than neighbours
Now they wanna act like they awful courageous
And approaching the flamers
And he might be the type
That stripes can excite
It’s a fight for your life
When it’s time to decide
If pride is a crime, is it time to be shy
And all nice and polite?
Never cry to the swine
When your life’s on the line
Some say I’m not right in my mind
But I live by the street code
Something like Tyson in his prime
But I ain’t gonna lie
I be frightened of crying
It’s kill or be killed
Money’s the root of all evil
Still I wanna see at least three mil'
I know it’s deep still
I told you before, some just want a free meal
I could lose three bills and be on my feet still
Am I selfish?
Hell no but I sell dope
So my money’s as long as a railroad
As far as girls go
I stay strapped and I don’t mean velcro
Who don’t wanna be rich?
(Who?)
Who don’t wanna be big?
(You?)
Who don’t wanna have status?
(No one)
Who don’t wanna have kids?
(Them)
Who don’t wanna be rich?
(Who?)
Who don’t wanna be big?
(You?)
Who don’t wanna have status?
(No one)
Who don’t wanna have kids?
(Them)
MC’s are the subject of envy
So eventually kids be spitting in assembly
MC’s there’s plenty
Coming through the entry
Who don’t wanna be big from elementary
Drive a Bentley and live rent free
But for some it would take half a century
If not never
That’s why some pricks wanna ever prevent me
I ain’t got kids to feed but some day I will
Who don’t wanna have kids?
Some say it’s real, this life’s main appeal
But single mothers still struggle to pay the bills
Some baby fathers don’t wanna raise their kid
They’d rather raise stainless steel
And be caged or killed, that’s aimless still
Don’t ever take a child for granted
You could lose yours like the brother of Grant did
Love heals regardless…
Who don’t wanna be rich?
(Who?)
Who don’t wanna be big?
(You?)
Who don’t wanna have status?
(No one)
Who don’t wanna have kids?
(Them)
Who don’t wanna be rich?
(Who?)
Who don’t wanna be big?
(You?)
Who don’t wanna have status?
(No one)
Who don’t wanna have kids?
(Them)

(traduzione)

Ognuno è diverso
Quindi quello che voglio, potresti non volerlo
Viceversa, sì
Chi no
Chi non vuole essere ricco?
(Chi?)
Chi non vuole essere grande?
(Voi?)
Chi non vuole avere uno status?
(Nessuno)
Chi non vuole avere figli?
(Loro)
Chi non vuole essere ricco?
(Chi?)
Chi non vuole essere grande?
(Voi?)
Chi non vuole avere uno status?
(Nessuno)
Chi non vuole avere figli?
(Loro)
Chi no?
Forse non lo fai, ma io lo faccio, cose materiali
Mentre alcuni vogliono solo una ciotola per i loro cereali
Perché sono troppo poveri per comprare cibo
I senzatetto vivono in modo atroce
Che ne sai di uno stomaco pieno di ulcere?
Ragazze che hanno dodici anni con la clorosi
Considera la tua salute come un bonus
Se non sei d'accordo
Immagina di vivere con una disabilità contando sui donatori di sangue
Alcuni si concentrano sui diplomi, è fasullo?
Non credo
Perché quando sei seduto in un sudore
E la prigione sarà la prossima fermata
Li guarderesti come "scambiamoci"
La vita di nessuno è meno una crisi
Segui il mio consiglio, non ha prezzo
Puoi morire a causa di un virus
Epatite, persino meningite
L'uomo è malato e ha ancora cibo in consegna?
Non si ferma, non importa il clima
Non si fermerà, a causa del livello di violenza
Fa così caldo a causa di Tridente
La strada è bloccata
Le sirene rompono il silenzio
Più tempo non è quello con l'idrante antincendio
Controlli di routine, anche se sei legittimo
Ti faranno perdere tempo ad analizzare la tua licenza
È come un incarico
Chi non vuole essere ricco?
(Chi?)
Chi non vuole essere grande?
(Voi?)
Chi non vuole avere uno status?
(Nessuno)
Chi non vuole avere figli?
(Loro)
Chi non vuole essere ricco?
(Chi?)
Chi non vuole essere grande?
(Voi?)
Chi non vuole avere uno status?
(Nessuno)
Chi non vuole avere figli?
(Loro)
Il denaro è l'obiettivo principale, lo è il rispetto
Ecco perché alcuni uomini sono così ben collegati
Non si sono mai sentiti rifiutati dall'inferno
Questo è lo stato, quelli sono i documenti
È famoso, ecco che arrivano i traditori che accoltellano le spalle
Più tempo non sono mai gli estranei
È qualcuno più vicino dei vicini
Ora vogliono comportarsi come se fossero terribilmente coraggiosi
E avvicinarsi ai lanciafiamme
E potrebbe essere il tipo
Che le strisce possono eccitare
È una lotta per la tua vita
Quando è il momento di decidere
Se l'orgoglio è un crimine, è il momento di essere timidi
E tutti gentili ed educati?
Non piangere mai al maiale
Quando la tua vita è in gioco
Alcuni dicono che non ho ragione nella mia mente
Ma io vivo secondo il codice stradale
Qualcosa come Tyson nel suo periodo migliore
Ma non mentirò
Ho paura di piangere
È uccidere o essere ucciso
Il denaro è la radice di tutti i mali
Comunque voglio vedere almeno tre milioni
So che è ancora profondo
Te l'ho detto prima, alcuni vogliono solo un pasto gratis
Potrei perdere tre banconote ed essere ancora in piedi
Sono egoista?
Diavolo no ma vendo droga
Quindi i miei soldi sono lunghi quanto una ferrovia
Per quanto riguarda le ragazze
Rimango legato e non intendo il velcro
Chi non vuole essere ricco?
(Chi?)
Chi non vuole essere grande?
(Voi?)
Chi non vuole avere uno status?
(Nessuno)
Chi non vuole avere figli?
(Loro)
Chi non vuole essere ricco?
(Chi?)
Chi non vuole essere grande?
(Voi?)
Chi non vuole avere uno status?
(Nessuno)
Chi non vuole avere figli?
(Loro)
Gli MC sono oggetto di invidia
Quindi alla fine i bambini sputano in assemblea
MC's ce n'è in abbondanza
Venendo attraverso l'ingresso
Chi non vuole essere grande fin dalle elementari
Guida una Bentley e vivi gratis
Ma per alcuni ci vorrebbe mezzo secolo
Se non mai
Ecco perché alcuni coglioni vogliono impedirmelo
Non ho bambini da sfamare, ma un giorno lo farò
Chi non vuole avere figli?
Alcuni dicono che sia reale, l'attrazione principale di questa vita
Ma le madri single faticano ancora a pagare i conti
Alcuni padri non vogliono crescere il loro bambino
Preferirebbero aumentare l'acciaio inossidabile
Ed essere ingabbiato o ucciso, è ancora senza scopo
Non dare mai un figlio per scontato
Potresti perdere il tuo come ha fatto il fratello di Grant
L'amore guarisce a prescindere...
Chi non vuole essere ricco?
(Chi?)
Chi non vuole essere grande?
(Voi?)
Chi non vuole avere uno status?
(Nessuno)
Chi non vuole avere figli?
(Loro)
Chi non vuole essere ricco?
(Chi?)
Chi non vuole essere grande?
(Voi?)
Chi non vuole avere uno status?
(Nessuno)
Chi non vuole avere figli?
(Loro)