Traduzione del testo della canzone Intro - Ghetts

Intro (originale)

The rebellious spirit unleashes the strengths in passionate individuals
Their frustration, resistance and defiance formulates an uncontrollable,
yet undeniable energy
Producing rebels with a cause
How do I look so young when I’ve been in the game for ten years?
And how do I sound like I be in my prime still?
If nobody don’t wanna rep grime then I will
Waving the flag for every one of us who came through the back door
For the peeping Toms with no insight, we ain’t singing this song till we go
inside
I’m just tryna define longevity, don’t tell me about charting
How many people have charted and still couldn’t avoid being a lost memory?
I don’t remember you, what was your song?
Ah, it don’t even matter,
don’t even respond
The label never made me, only a Pagan can hate me
Am I wrong, insane?
I’m a self-made don?
Come on, rate me
I ain’t got a problem making an impact
Tell Flip and Sketch, analyse all my lyrics in depth and then think back
To when I said I ain’t doing it for the sake of doing it, how many people have
already did that?
I just made it harder for myself, you would think that I ain’t aware my skin’s
black
Wallace is dead but I ain’t forgot what he said, he said honestly
To the truth, fuck that, don’t matter anymore cause the game’s based on
dishonesty
They’re for the niggas that came from nothing and got their first stacks off a
robbery
Promise me, don’t ever come back to the roads cause there ain’t nothing here
for you
Old school for a year or two, and it’s only now manaman’s hearing you
Wallace, you were right my brother, but it just weren’t over your skin
Man are strapped like Officer Leng, nah, I’m in a meeting, with the dream team
(You know when I come for the rooms like?)
Disturbing the peace in the offices again
Now, all these rhymes are constructed inside a mind that’s corrupted
(You know like, this is music in its purest form — it’s shaping art)
And now man’s thinking about tracklisting, dividing and the substance
Born and raised in a broken home but I know my father good
Times changed and he overdosed on this drug called fatherhood
Man, could you pray for a man like me?
It’s a living hell but I’m far from good
I know the Lord forgives, and after what I’ve done I’m asking if he could
Now I’m living this rap star life, every nigga I meet is on gas mark 9
If these words fall upon deaf ears, I ain’t even gonna rap part-time
Fire burning in my soul, you can see it in my eyeballs
They say I ain’t Ghetto no more when I hit em with lyrics as deep as the Bible
Rudeboy don’t get it twisted, I still party with the animals
I’m getting money by any means necessary, who told you I can’t have it all?
Rags, man are Malcolm, man are proud when
They see a man from out of town shut down, but not man around them
I’m an R-E-B-E-L, kicked out of school, ended up in Felton
But I should’ve went UTL, now I’m putting my life on iTunes
For all to hear, ain’t nothing on the DL, I am in another league, I’m real
PS, PRS, PPL, Twitter — let me just go down my TL
Oh look, everyone doubts me
They don’t know where I’m coming from
I’ve already broken boundaries
They pushed me in deeper
And they thought they would drown me
I’m still here, they’re like how come I’m back?
With another chapter from my autobiography
For you and you and you
This ain’t an album

(traduzione)

Lo spirito ribelle libera i punti di forza negli individui appassionati
La loro frustrazione, resistenza e sfida formulano un incontrollabile,
eppure energia innegabile
Produrre ribelli con una causa
Come faccio a sembrare così giovane quando sono in gioco da dieci anni?
E come suono come se fossi ancora nel migliore dei modi?
Se nessuno non vuole ripetere lo sporco, lo farò
Sventolando la bandiera per ognuno di noi che siamo entrati dalla porta sul retro
Per i guardoni senza intuizioni, non canteremo questa canzone finché non ce ne andiamo
dentro
Sto solo cercando di definire la longevità, non parlarmi di grafici
Quante persone hanno tracciato un grafico e non hanno ancora potuto evitare di essere una memoria persa?
Non ti ricordo, qual era la tua canzone?
Ah, non importa nemmeno
nemmeno rispondere
L'etichetta non mi ha mai creato, solo un pagano può odiarmi
Sbaglio, pazzo?
Sono un don?
Dai, votami
Non ho un problema che ha un impatto
Dillo a Flip and Sketch, analizza tutti i miei testi in modo approfondito e poi ripensaci
A quando ho detto che non lo facevo per il gusto di farlo, quante persone hanno
già fatto?
L'ho solo reso più difficile per me stesso, penseresti che non sono consapevole della mia pelle
Nero
Wallace è morto ma non ho dimenticato quello che ha detto, ha detto onestamente
Per la verità, fanculo, non importa più perché il gioco è basato su
disonestà
Sono per i negri che sono venuti dal nulla e hanno ottenuto i loro primi stack da a
rapina
Promettimi, non tornare mai sulle strade perché qui non c'è niente
per te
Vecchia scuola per un anno o due, e solo ora il manaman ti sente
Wallace, avevi ragione mio fratello, ma semplicemente non era sulla tua pelle
L'uomo è legato come l'agente Leng, nah, sono in una riunione, con il dream team
(Sai quando vengo per le stanze come?)
Disturbare di nuovo la pace negli uffici
Ora, tutte queste rime sono costruite all'interno di una mente corrotta
(Sai come, questa è musica nella sua forma più pura — sta plasmando l'arte)
E ora l'uomo sta pensando alla tracklist, alla divisione e alla sostanza
Nato e cresciuto in una casa distrutta, ma conosco bene mio padre
I tempi sono cambiati e ha overdose di questo farmaco chiamato paternità
Amico, potresti pregare per un uomo come me?
È un inferno vivente ma sono tutt'altro che buono
So che il Signore perdona e dopo quello che ho fatto gli chiedo se potrebbe
Ora sto vivendo questa vita da star del rap, ogni negro che incontro è al livello 9 del gas
Se queste parole cadono nel vuoto, non rappererò nemmeno part-time
Fuoco che brucia nella mia anima, puoi vederlo nei miei occhi
Dicono che non sono più Ghetto quando li colpisco con testi profondi come la Bibbia
Rudeboy non ti confondere, faccio ancora festa con gli animali
Ricevo soldi con tutti i mezzi necessari, chi ti ha detto che non posso avere tutto?
Rags, l'uomo è Malcolm, l'uomo è orgoglioso quando
Vedono chiudere un uomo da fuori città, ma non un uomo intorno a loro
Sono un R-E-B-E-L, espulso dalla scuola, sono finito a Felton
Ma avrei dovuto diventare UTL, ora sto mettendo la mia vita su iTunes
Che tutti possano sentire, non c'è niente sul DL, sono in un altro campionato, sono reale
PS, PRS, PPL, Twitter - fammi scegliere il mio TL
Oh guarda, tutti dubitano di me
Non sanno da dove vengo
Ho già infranto i confini
Mi hanno spinto più in profondità
E pensavano che mi avrebbero annegato
Sono ancora qui, sono tipo come mai sono tornato?
Con un altro capitolo della mia autobiografia
Per te e per te e per te
Questo non è un album