Traduzione del testo della canzone Ryder - Ghetts, Kyze

Ryder (originale)

Click clack on 'em
Push a wig back on 'em
Anybody that’s ever let off a.45
Knows about the kick back on 'em (Buck I!)
I was in a gun range… (When?)
On Sunday
Everyone says
Nobody ain’t ever this accurate!
Marksman!
Don’t believe me?
Go and ask them
Hey, you cheeky little bastard
You better really mind who you’re bargin'
Yo blud
Oh you think you’re… hold up
Wait there
I zoom in like a bloodclart close up
Man better know when I come around I got a shank on me or I got something else
I’m like «say that again?
That’s not what you said, you said something else»
You ain’t nothing that, I ain’t ever come across
Lick him with the buckle of the belt!
Why should I be shook?
He ain’t done fuckin' with himself
I have, that’s why I don’t rate my man
Has he really got something in his side bag?
He just posing, side man
Just walked to my nigga Kyze
Said he don’t know this yout
Me neither
Looks like he forgotten who I am
Here’s what comes with the reminder
R6, two ryders, bomb blasting
You, target, head-top, casket
Okay, bastards, questions, no answers
Floor him, carpet, haunting, darkness
R6, two ryders, bomb blasting
You, target, head-top, casket
Okay, bastards, questions, no answers
Floor him, carpet, haunting, darkness
Just got the words from Ghetts
Said there’s a couple nerds on the set
I said let me turn on the TEC
Cause I’m from the era where you learn to respect
Nah I ain’t talkin' 'bout your olders
I’m talkin' 'bout the real deep rollers
I’m talkin' 'bout the shotgun loaders
Ryder’s a riddim held the ends on its shoulders
Cause while you was nice on the fence
I was right in the trench with a 9 or a 10
All this, at my own expense
Thinkin' that this don’t make sense
Look at all the dough in the ends
All these ballers around and they don’t buy skengs
Like dem man
And they don’t pay rent
That’s why I walk around with a face of intent
That’s why I had to flip out on 'em
Jump out the whip and pull the stick out on 'em
No talking, no lip out on them
I eat man’s melon, then spit the pip out on 'em
Till they say I ain’t normal again
Cause a couple O. G's couldn’t war me again
Look, my little old school friend
Suck your dad, I ain’t touring again
See if you call me that, I might fly one at you
You know it’s not love if I ain’t smiling at you
Stop friending man’s friends and trying (that move)
Don’t fault me for him I ain’t tryin' that yout
Fuck that yout I’ve had enough of him
Back out the ting, bullets smother him
A whole piece crew come and cover him
.38 spinning, lookin' like it’s buffering
R6, two ryders, bomb blasting
You, target, head-top, casket
Okay, bastards, questions, no answers
Floor him, carpet, haunting, darkness
R6, two ryders, bomb blasting
You, target, head-top, casket
Okay, bastards, questions, no answers
Floor him, carpet, haunting, darkness

(traduzione)

Fare clic su di essi
Spingi indietro una parrucca su di loro
Chiunque abbia mai rilasciato un.45
Sa del calcio indietro su di loro (Buck I!)
Ero a un raggio di tiro... (Quando?)
La domenica
Tutti dicono
Nessuno non è mai così preciso!
tiratore scelto!
Non mi credi?
Vai e chiedi loro
Ehi, piccolo bastardo sfacciato
È meglio che ti preoccupi davvero di chi stai negoziando
Ehi blud
Oh pensi di essere... resisti
Aspetta lì
Ingrandisco come un chiaro di sangue da vicino
L'uomo sa meglio che quando vengo in giro, ho un osso su di me o ho qualcos'altro
Sono tipo «dirlo di nuovo?
Non è quello che hai detto, hai detto qualcos'altro»
Non sei niente di che, non mi sono mai imbattuto
Leccalo con la fibbia della cintura!
Perché dovrei essere scosso?
Non ha finito di scopare con se stesso
Sì, ecco perché non valuto il mio uomo
Ha davvero qualcosa nella sua borsa laterale?
Sta solo posando, amico
Sono appena andato dal mio negro Kyze
Ha detto che non lo sa tu
Neanche io
Sembra che abbia dimenticato chi sono
Ecco cosa viene fornito con il promemoria
R6, due piloti, esplosione di bombe
Tu, bersaglio, testa in alto, bara
Ok, bastardi, domande, nessuna risposta
Pavimenta lui, tappeto, ossessione, oscurità
R6, due piloti, esplosione di bombe
Tu, bersaglio, testa in alto, bara
Ok, bastardi, domande, nessuna risposta
Pavimenta lui, tappeto, ossessione, oscurità
Ho appena ricevuto le parole da Ghetts
Ha detto che ci sono un paio di nerd sul set
Ho detto fammi attivare il TEC
Perché vengo dall'era in cui impari a rispettare
No, non sto parlando dei tuoi più grandi
Sto parlando dei veri rulli profondi
Sto parlando dei caricatori di fucili
Ryder è un riddim che teneva le estremità sulle spalle
Perché mentre eri gentile sul recinto
Ero proprio in trincea con un 9 o un 10
Tutto questo, a mie proprie spese
Pensando che questo non abbia senso
Guarda tutto l'impasto alle estremità
Tutti questi ballerini in giro e non comprano skeng
Come un uomo
E non pagano l'affitto
Ecco perché vado in giro con una faccia intenzionata
Ecco perché ho dovuto sbirciare su di loro
Salta fuori la frusta e tira fuori il bastone su di loro
Niente parlare, niente labbra su di loro
Mangio il melone dell'uomo, poi gli sputo il seme
Finché non dicono che non sono di nuovo normale
Perché un paio di O.G non potrebbero mettermi in guerra di nuovo
Guarda, mio piccolo compagno di scuola
Succhia tuo padre, non sono più in tour
Vedi se mi chiami così, potrei farne volare uno verso di te
Sai che non è amore se non ti sorrido
Smettila di fare amicizia con gli amici dell'uomo e di provare (quella mossa)
Non biasimarmi per lui, non ci sto provando
Fanculo, ne ho abbastanza di lui
Torna indietro, i proiettili lo soffocano
Un'intera squadra viene a coprirlo
.38 gira, sembra che stia buffering
R6, due piloti, esplosione di bombe
Tu, bersaglio, testa in alto, bara
Ok, bastardi, domande, nessuna risposta
Pavimenta lui, tappeto, ossessione, oscurità
R6, due piloti, esplosione di bombe
Tu, bersaglio, testa in alto, bara
Ok, bastardi, domande, nessuna risposta
Pavimenta lui, tappeto, ossessione, oscurità