| So, we’re doing it real big right now
| Quindi, lo stiamo facendo alla grande in questo momento
|
| You know what I’m talking about
| Sai di cosa sto parlando
|
| But do you find everybody-
| Ma trovi tutti-
|
| Well these are people that are really putting joints out
| Bene, queste sono persone che stanno davvero tirando fuori le articolazioni
|
| Sounds like Ghetto (No)
| Suona come Ghetto (No)
|
| Everyone
| Tutti
|
| (Yeah, I’m saying it’s like-) everyone
| (Sì, sto dicendo che è come-) tutti
|
| (Nah, I’m saying-) UK sounds like Ghetts
| (Nah, sto dicendo-) Il Regno Unito suona come Ghetts
|
| (Yeah, because what-)
| (Sì, perché cosa-)
|
| Always a Ghetts wannabe
| Sempre un aspirante Ghetts
|
| A Ghetts- soundalike, a mini Ghetts
| A Ghetts: sono simili, a mini Ghetts
|
| What is that, Ghetts?
| Che cos'è, Ghetts?
|
| (Parring a lot of guys)
| (Attaccando un sacco di ragazzi)
|
| Have you got a lot of children out there or something?
| Hai molti bambini là fuori o qualcosa del genere?
|
| (No, haha, I don’t know, DNA’s running wild)
| (No, haha, non lo so, il DNA si sta scatenando)
|
| Nowadays, every MCs got me in 'em
| Al giorno d'oggi, ogni MC mi ha preso in 'em
|
| Not one, not two, not three of them
| Non uno, non due, non tre di loro
|
| Looks like an army of me when I’m seeing them
| Sembra un mio esercito quando li vedo
|
| Can’t be G but it’s G in them
| Non può essere G ma è G in loro
|
| There must be a place where MCs get my DNA
| Deve esserci un luogo in cui gli MC ottengono il mio DNA
|
| And I ain’t never heard «thanks»
| E non ho mai sentito "grazie"
|
| 2000 & Life was a sperm bank
| 2000 & Life era una banca del seme
|
| I gave you flows, ideas and more
| Ti ho dato flussi, idee e altro ancora
|
| How could you think that I fear the war?
| Come puoi pensare che temo la guerra?
|
| I was technical light years before
| Ero tecnico anni luce prima
|
| Last year, man said I’m overly lyrical
| L'anno scorso, l'uomo ha detto che sono eccessivamente lirico
|
| Now, they wanna try and multi with syllables
| Ora, vogliono provare a multi con le sillabe
|
| Going on like my ideas are yours
| Andando avanti come se le mie idee fossero tue
|
| When I was on Déjà, right near the door
| Quando ero su Déjà, proprio vicino alla porta
|
| I was every MC’s worst nightmare
| Sono stato il peggior incubo di ogni MC
|
| Now man are going on like they don’t know the scores
| Ora l'uomo sta andando avanti come se non conoscesse i punteggi
|
| Oh my lord
| Oh mio Signore
|
| G-H, I be so hardcore
| G-H, sono così hardcore
|
| Raw, send a soundboy to the morgue
| Raw, manda un soundboy all'obitorio
|
| I only war when I’m bored
| Faccio guerra solo quando sono annoiato
|
| Or when I got a CD going in stores
| O quando ho un CD in vendita nei negozi
|
| I was on tour, 2004
| Ero in tournée, 2004
|
| When I came back, you know the rest got ignored
| Quando sono tornato, sai che il resto è stato ignorato
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| Ho dato la vita a molti artisti, il mio sperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, my sperm
| Sono la mente dietro un sacco di ragazzi, il mio sperma
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| Ho dato la vita a molti artisti, il mio sperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, it’s my turn
| Sono la mente dietro a molti ragazzi, tocca a me
|
| If you think you heard my style
| Se pensi di aver sentito il mio stile
|
| You ain’t because I’m versatile
| Non lo sei perché sono versatile
|
| Even if you found the blueprint, you couldn’t search the files
| Anche se hai trovato il progetto, non potresti cercare i file
|
| MCs are copying me
| Gli MC mi stanno copiando
|
| Nobody’s stopping them, see
| Nessuno li ferma, vedi
|
| Flows, I got a lot of them
| Flussi, ne ho molti
|
| Them man are thieves
| Quelli uomini sono ladri
|
| Oi, sound alike
| Oh, suona allo stesso modo
|
| Something ain’t sounding right
| Qualcosa non suona bene
|
| Sounds like a sound of mine
| Suona come un suono mio
|
| But the fans ain’t clock because I left that sound behind
| Ma i fan non hanno l'orologio perché ho lasciato quel suono alle spalle
|
| They’re trying to find their self but all you found is I
| Stanno cercando di ritrovare se stessi, ma tutto ciò che hai trovato sono io
|
| And you ain’t even around the guy
| E non sei nemmeno vicino al ragazzo
|
| Let me know when your album’s priced
| Fammi sapere quando il tuo album ha un prezzo
|
| I’m getting a
| Sto ricevendo un
|
| I know you ain’t got no lyrics
| So che non hai testi
|
| That don’t sound like I ghost writ it
| Non sembra che sia stato scritto da un fantasma
|
| My wordplay and my flow, riddim
| Il mio gioco di parole e il mio flusso, riddim
|
| My swagger on the stage, my whole image
| La mia spavalderia sul palco, tutta la mia immagine
|
| There’s no limit
| Non c'è limite
|
| If you’re identical, not sensible
| Se sei identico, non assennato
|
| I’ll end it all
| Finirò tutto
|
| G-H, the real G-H
| G-H, il vero G-H
|
| Which means I be what none of these ain’t
| Il che significa che sarò ciò che nessuno di questi non è
|
| If you wanna use something I’ve create
| Se vuoi usare qualcosa che ho creato
|
| Best thing to do, tell me straight
| La cosa migliore da fare, dimmi subito
|
| You can burrow it
| Puoi scavarlo
|
| Taste it but don’t swallow it
| Assaggialo ma non ingoiarlo
|
| For Pete’s sake
| Per amore di Pete
|
| You man still repeat 8s
| Tu ripeti ancora 8s
|
| It’s gonna be obvious if you’re using my style
| Sarà ovvio se stai usando il mio stile
|
| I’m abusing my child
| Sto abusando di mio figlio
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| Ho dato la vita a molti artisti, il mio sperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, my sperm
| Sono la mente dietro un sacco di ragazzi, il mio sperma
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| Ho dato la vita a molti artisti, il mio sperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, it’s my turn
| Sono la mente dietro a molti ragazzi, tocca a me
|
| If you think you heard my style
| Se pensi di aver sentito il mio stile
|
| You ain’t because I’m versatile
| Non lo sei perché sono versatile
|
| Even if you found the blueprint, you couldn’t search the files
| Anche se hai trovato il progetto, non potresti cercare i file
|
| MCs are copying me
| Gli MC mi stanno copiando
|
| Nobody’s stopping them, see
| Nessuno li ferma, vedi
|
| Flows, I got a lot of them
| Flussi, ne ho molti
|
| Them man are thieves
| Quelli uomini sono ladri
|
| Who’s saying I’m celibate?
| Chi dice che sono celibe?
|
| I got so many kids in this game I might start claiming benefits
| Ho così tanti bambini in questo gioco che potrei iniziare a richiedere i vantaggi
|
| A lot of them are still bottle-fed
| Molti di loro sono ancora alimentati artificialmente
|
| I feed them when I’m squeezing
| Li do da mangiare quando li sto spremendo
|
| I don’t wanna keep on reading
| Non voglio continuare a leggere
|
| But I’m releasing that potent semen
| Ma sto rilasciando quel potente seme
|
| It’s the season
| È la stagione
|
| Twins, triplets even
| Gemelli, anche terzine
|
| Quadruplets, I do this
| Quadruple, lo faccio
|
| Meaning, when it comes to music I’m achieving
| Cioè, quando si tratta di musica sto ottenendo risultati
|
| Imitations, the best form of flattery, keep patting me
| Le imitazioni, la migliore forma di adulazione, continuano ad accarezzarmi
|
| When my sperm wanna battle me
| Quando il mio sperma vuole combattermi
|
| I be like, «son, go to your room», reality check
| Io sono tipo "figlio, vai nella tua stanza", controllo della realtà
|
| Check reality
| Controlla la realtà
|
| Don’t be mad at me
| Non essere arrabbiato con me
|
| Hahaha
| Hahaha
|
| Some used to say I sound like Kane
| Alcuni dicevano che suono come Kane
|
| Until I found my way
| Fino a quando non ho trovato la mia strada
|
| I don’t agree with them
| Non sono d'accordo con loro
|
| The other day, I got given a tape from back then
| L'altro giorno, mi è stato dato un nastro di allora
|
| Me, Kane over MAC-10
| Io, Kane su MAC-10
|
| And that’s when I realised, you can easily tell the difference
| Ed è allora che mi sono reso conto che puoi facilmente distinguere la differenza
|
| No one carried me
| Nessuno mi ha portato
|
| We’re both fucked, that’s the only similarity
| Siamo entrambi fottuti, questa è l'unica somiglianza
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| Ho dato la vita a molti artisti, il mio sperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, my sperm
| Sono la mente dietro un sacco di ragazzi, il mio sperma
|
| I gave a lot of artists life, my sperm
| Ho dato la vita a molti artisti, il mio sperma
|
| I’m the mastermind behind a lot of guys, it’s my turn
| Sono la mente dietro a molti ragazzi, tocca a me
|
| If you think you heard my style
| Se pensi di aver sentito il mio stile
|
| You ain’t because I’m versatile
| Non lo sei perché sono versatile
|
| Even if you found the blueprint, you couldn’t search the files
| Anche se hai trovato il progetto, non potresti cercare i file
|
| MCs are copying me
| Gli MC mi stanno copiando
|
| Nobody’s stopping them, see
| Nessuno li ferma, vedi
|
| Flows, I got a lot of them
| Flussi, ne ho molti
|
| Them man are thieves
| Quelli uomini sono ladri
|
| Them man are thieves
| Quelli uomini sono ladri
|
| Them man are thieves
| Quelli uomini sono ladri
|
| It feels- it feels like my sperm
| Sembra-sembra il mio sperma
|
| Too many ladies, you know
| Troppe donne, lo sai
|
| (Not even my yout, you’re my sperm)
| (Nemmeno il mio tu, tu sei il mio sperma)
|
| Yeah
| Sì
|
| You’re right
| Hai ragione
|
| If you’re 10 o’clock, then we do apologise
| Se hai le 10, allora ci scusiamo
|
| You dun know
| Non lo sai
|
| For MySpace | Per MySpace |