Traduzione del testo della canzone Shakey - Ghetts, Rival, Griminal

Shakey (originale)

Dem manna move shakey, shakey, shakey
Us manna move gangsta, gangsta, gangsta (x4)
Yo, what’s happenin'
Pull out the mac start maccin' him
Body-bag anyone backin' him
Why you actin' arrogant?
Shots fly through the air like a javelin
MC’s left in an ambulance
Smell greatness in the ambience
Green-gate donny I’m a champion
They didn’t wanna fuck with me?
Now your girlfriend missin' like Madeline
Them man are chittin' with the chatterin'
Me?
I’m on flick innit grabbin' him
I might disperse a batch of ‘em
Might hit your chick on accident
Any contestant challengin'
Fuck what he’s said I’m havin' him
Now its dat again
Couple MC’s throwin jabs at him
I pack a punch like pacquiao
Pow-pow pussy pack it in
Man wanna act for the camera’s
Me versus you’s embarrassing
Manna just couldn’t manage us
Now that new companies establishin'
Lay out or get back to dem
I ain’t really with the ramblin'
Them hype some man talented
And now I am Kim K and Amberin'
Shake MC’s like tamberin
Done a man’s dance like ballerin'
Give me some months and I promise you
I’m-a be there mark your calenders
Came back from the mountain with this
Bag of bars 16's manna handlin' this
Pork on the riddim' manna go ham when I spit
Headshots from everywhere there’s angles to this
Never been a day that I ramp when I spit
Tell these lickle man their size foot nah wouldn’t fit
Ghetts never won no MOBO well?
Mike was iron without the championship
Shakeyman can’t stand with my clique
Who’s chattin' some shit I’ll erase everyone of your faculty quick
About clash
Never been a day I ain’t actively write
See I been patiently waiting
Hoping
Grinding for my time waiting to go in
Let an MC cross my path
That’s when I get my scope in
I let suttin park-in-son
Have a man moving shakey-shakey-shakey
Standard procedure don’t cross this line are you crazy?
I’m on a whole other level than before
Bury MC’s quickly man I send ‘em to the morgue
My freedom of speech makes me GANGSTA
That’s why I’m a rebel with a cause
I don’t wanna have to put the bally on I’m praying
These MC’s better let me know what the movie is and what character they’re
playing
I’ve been calm too long, I’m a bring back Ghetto and carry on the mayhem
I told Grim man are getting to comfortable
I told Devs don’t hold back fuck them all
I told Racks put 25 racks on a man’s head and see how long he’s untouchable
I told Rivs don’t worry if I’m good then you’re good and right now brudda
life’s wonderful
I’m lookin' like I won the lottery twice and 500 bags of refundable
I heard man are looking for me and my mates
What a bloodclart bunch of fools
Suck your mum, punch the wall
Them boy they’re only about 20 man up
Alone everyone of ‘ems vulnerable
Me?
I’m old school dan
I grew up with Rudy Huxtable
I used to compare my family to hers
I wish it weren’t so dysfunctional
But get one thing clear, we’re the musketeers;
All for one;
one for all
London born
Middle fingers up to a constable
Tell Mogie I’m Shere Khan from the jungle book
I don’t know what the fuck you thought
Furthermore done the talk
I got a line full of enemies
Stand up when your number’s called
Or get banged up like Uncle George
You ain’t gonna bang those guns for real
You better run and jump the wall
What you think man’s come to cause
My sons are anarchy
Your sons are frauds
You’ve been sippin' the badman juice again, and this time you’ve drunk it all
Can’t get away with that round here
Buttons are pushed and bloods are called
You should know what the time it is
Me?
I’m white-man punctual
You?
Bruv?
All on stuff?
You must be pullin' me leg mate
What a rassclart bunch of fool
Don’t make me fill one of these young guns with fuel
Gas man up make him run up in your crib change into uniform and run to school
Dem manna move shakey, shakey, shakey
Us manna move gangsta, gangsta, gangsta (x4)

Shakey (traduzione)

Dem manna si muove tremante, tremante, tremante
Noi manna move gangsta, gangsta, gangsta (x4)
Yo, cosa sta succedendo
Tira fuori il mac e inizia a maccarlo
Impazzisci chiunque lo sostenga
Perché ti comporti in modo arrogante?
I colpi volano in aria come un giavellotto
MC è stato lasciato in un ambulanza
Annusa la grandezza nell'ambiente
Green-gate donny Sono un campione
Non volevano scopare con me?
Ora la tua ragazza è scomparsa come Madeline
Quelli uomini stanno chiacchierando con le chiacchiere
Me?
Sono su flick innit afferrandolo
Potrei disperderne un lotto
Potrebbe colpire il tuo pulcino in caso di incidente
Qualsiasi concorrente sfida
Fanculo quello che ha detto, lo sto prendendo
Ora è di nuovo dat
Coppia di MC che gli lanciano colpi
Prendo un pugno come pacquiao
La figa pow-pow lo impacchetta
L'uomo vuole recitare per la telecamera
Me contro te è imbarazzante
Manna non poteva gestirci
Ora che nuove società si stabiliscono
Disponi o torna a dem
Non sono davvero con il vagabondo
Loro pubblicizzano un uomo di talento
E ora sono Kim K e Amberin'
Agitare MC come tamberin
Ho fatto un ballo da uomo come ballerin'
Dammi qualche mese e te lo prometto
Sarò lì, segna i tuoi calendari
Sono tornato dalla montagna con questo
Borsa di barrette 16's manna che maneggia questo
Pork on the riddim' manna go ham quando sputo
Colpi alla testa da ovunque ci siano angolazioni a questo
Non è mai stato un giorno in cui rampo quando sputo
Dì a questi leccapiedi che le loro dimensioni del piede non si adatterebbero
Ghetts non ha mai vinto nessun MOBO bene?
Mike era di ferro senza il campionato
Shakeyman non sopporta la mia cricca
Chi sta chiacchierando un po', cancellerò tutti i membri della tua facoltà in fretta
A proposito di scontro
Non è mai stato un giorno in cui non scrivo attivamente
Vedi, stavo aspettando pazientemente
Sperando
Macinando per il mio tempo in attesa di entrare
Lascia che un MC attraversi il mio percorso
È allora che ottengo il mio ambito
Ho lasciato che suttin park-in-son
Fai in modo che un uomo si muova shakey-shakey-shakey
La procedura standard non supera questa linea, sei matto?
Sono a un livello completamente diverso rispetto a prima
L'uomo di Bury MC li mando rapidamente all'obitorio
La mia libertà di parola mi rende GANGSTA
Ecco perché sono un ribelle con una causa
Non voglio dover mettere la palla addosso, sto pregando
È meglio che questi MC mi facciano sapere qual è il film e che personaggio sono
giocando
Sono stato calmo troppo a lungo, sto riportando Ghetto e continuo il caos
Ho detto a Grim Man si stanno mettendo a proprio agio
Ho detto agli sviluppatori di non trattenersi, fanculo a tutti
Ho detto a Racks di mettere 25 cremagliere sulla testa di un uomo e vedere per quanto tempo è intoccabile
Ho detto a Rivs di non preoccuparti se io sto bene, allora sei bravo e in questo momento brudda
la vita è meravigliosa
Sembra che abbia vinto alla lotteria due volte e 500 borse di rimborsabile
Ho sentito che l'uomo sta cercando me e i miei compagni
Che razza di sciocchi di sangue
Succhia tua madre, prendi a pugni il muro
Quelli ragazzi sono solo circa 20 uomini in su
Da soli, tutti sono vulnerabili
Me?
Sono dan della vecchia scuola
Sono cresciuto con Rudy Huxtable
Confrontavo la mia famiglia con la sua
Vorrei che non fosse così disfunzionale
Ma chiarisci una cosa, noi siamo i moschettieri;
Tutti per uno;
uno per tutti
Nato a Londra
Il medio fino a un poliziotto
Dì a Mogie che sono Shere Khan dal libro della giungla
Non so che cazzo hai pensato
Inoltre ha fatto il discorso
Ho una linea piena di nemici
Alzati quando viene chiamato il tuo numero
O farsi scopare come zio George
Non sbatterai quelle pistole sul serio
Faresti meglio a correre e saltare il muro
Quello che pensi che l'uomo sia venuto a causare
I miei figli sono anarchici
I tuoi figli sono dei truffatori
Hai bevuto di nuovo il succo dell'uomo cattivo e questa volta l'hai bevuto tutto
Non posso farla franca con quel giro qui
I pulsanti vengono premuti e vengono chiamati i bloods
Dovresti sapere che ore sono
Me?
Sono uomo bianco puntuale
Voi?
Bruv?
Tutto su cose?
Mi stai prendendo in giro, compagno di gamba
Che razza di idioti
Non costringermi a riempire di carburante uno di questi giovani fucili
Gas man up fallo correre nella tua culla, cambiati in uniforme e corri a scuola
Dem manna si muove tremante, tremante, tremante
Noi manna move gangsta, gangsta, gangsta (x4)