Traduzione del testo della canzone Rude Boy - Ghetts

Rude Boy (originale)

I’ve been through hell and back, selling crack in these depressing flats
With a weapon that were cheap, because the deaded man would ease
I remember back then even though my memory’s bad
I ain’t forgetting that
Dat all on my Reeboks, cocoa and that cheap pot
Popo don’t wanna ease up, I’m a no-showing police snuck
Back door or window, catch me?
I don’t think so
I don’t know what you’ve been told, but (rudeboy)
Hear me nah, hear me nah, I’m well known in my area
In my area I’m well-known, 6'1″, twelve stone
GH, J Clarke, I set pace, you take part
Braveheart to the motherfucking graveyard
Rude boy, boy, rude boy
Rude, ru-ru-rude, rude boy
Rude boy, boy, rude boy
Rude, ru-ru-rude, rude boy
Old school rudeboy, ruffneck soldier
Old school rudeboy, ruffneck soldier
Old school rudeboy, ruffneck soldier
Old school rudeboy, ruffneck soldier
I’ve been through hell and back, so when I’m round friends I brag (about)
The things I never had (around), my first crimes were snatching leather bags
(in town)
I was never bad, then there was an effect that peer pressure had
I ain’t forgetting that
Front line in that corner, before gun crime was the norma
Was front line with a bora, mum crying I’m out of order
Telling me I’m like my dad was, I just wanted a better status
So I could leave my bike there with no padlock, back when I never had an alias
Old school rudeboy, ruffneck soldier
Old school rudeboy, ruffneck soldier
Old school rudeboy, ruffneck soldier
Old school rudeboy, ruffneck soldier

(traduzione)

Ho passato l'inferno e ritorno, vendendo crack in questi appartamenti deprimenti
Con un'arma che costava poco, perché il morto si sarebbe calmato
Ricordo allora anche se la mia memoria è pessima
Non lo sto dimenticando
Dat tutto sui miei Reebok, cacao e quella pentola a buon mercato
Popo non vuole calmarsi, sono una polizia che non si fa vedere di nascosto
Porta sul retro o finestra, mi prendi?
Non credo
Non so cosa ti è stato detto, ma (maleducato)
Ascoltami nah, ascoltami nah, sono ben noto nella mia zona
Nella mia zona sono famoso, 6'1 ", dodici pietre
GH, J Clarke, io determino il ritmo, tu prendi parte
Braveheart al fottuto cimitero
Ragazzo maleducato, ragazzo, ragazzo maleducato
Ragazzo maleducato, maleducato, maleducato
Ragazzo maleducato, ragazzo, ragazzo maleducato
Ragazzo maleducato, maleducato, maleducato
Rudeboy della vecchia scuola, soldato ruffneck
Rudeboy della vecchia scuola, soldato ruffneck
Rudeboy della vecchia scuola, soldato ruffneck
Rudeboy della vecchia scuola, soldato ruffneck
Ho passato l'inferno e ritorno, quindi quando sono in giro con gli amici mi vanto (di)
Le cose che non ho mai avuto (in giro), i miei primi crimini sono stati strappare borse di pelle
(in città)
Non sono mai stato male, poi c'è stato un effetto che ha avuto la pressione dei pari
Non lo sto dimenticando
Prima linea in quell'angolo, prima che il crimine armato fosse la norma
Era in prima linea con una bora, la mamma piangeva che sono fuori servizio
Dicendomi che sono com'era mio padre, volevo solo uno stato migliore
Quindi potevo lasciare la mia bicicletta lì senza lucchetto, quando non avevo mai un alias
Rudeboy della vecchia scuola, soldato ruffneck
Rudeboy della vecchia scuola, soldato ruffneck
Rudeboy della vecchia scuola, soldato ruffneck
Rudeboy della vecchia scuola, soldato ruffneck