Traduzione del testo della canzone These Words - Ghetts

These Words (originale)

I ain’t an MC, I’m a prophet
So I keep a hidden message in my topics
Even when I see my coffin
I’ll never be forgotten
You’ll remember me
Even if your memory needs unlocking, check my legacy
Passion in my voice, you can hear my pour my heart out
And I don’t give a fuck if I never make a 'Pass Out'
As long as I change a life or two when I’m writing tunes
Even though these industry folks don’t like my views
Still I’ve decided to never hide the truth
Clever minds’ll prove, Pac tried to tell 'em in '92
And Lauryn tried to tell 'em too
And everyone’s acting like say they never knew
Damn, I don’t get it
There’s a war going on outside no man is safe from
You think there’s no harm in kids watching Harry wave wands?
Please switch your brain on, the real hero
Ain’t comin with no cape on, and you won’t know what hunger feels like
Until your plate’s gone, I’m livin in a whole generation of atheists
Just cause it’s hard to keep faith and remain strong
I hope we’re on the same page, don
Oh yeah, I know you hear me
Well you can jot me out of all your conspiracy theories
Dark times, my nigga I’m weary
But this is delivered sincerely
Some think I’m spittin theory
Well, listen cleary
And you should know that
Even when I’m dead and I’m gone
I know that I will always live on
With these words
These words, keep playing on the strings of your soul
And I know
The day that I’m no longer meant for this earth
And my body is returned to the dust
These words, these words
Will remain until the days go cold
And there’s no more
After the first verse I bet they wanna shoot the messenger
Or describe as a madman whose views are irregular
And even though my music is secular
The devil don’t approve when I’m telling ya the truth
So don’t be surprised if I’m abused by an editor
Bad reviews on my repertoire
Once upon a time I was a lost cause
Me and my dawgs throwing dudes in the reservoir
I never said that I was perfect, but show me a person
On this earth’s surface that weren’t born a sinner
The world’s cold, of course we shiver
And if you try sleeping on what I say, I’ll pull ya pillow
From underneath ya head
Let my words go straight into your brain
Like a bullet right after I pull the trigger
And now you’ve got an open mind
So analyse these words as they go inside
And you’ll be so inspired, close your eyes
We’ve all been told a load of lies
The truth is what they don’t supply
The devil wants my soul, he can’t afford it, it’s over-priced
Nowadays I’m feeling close to Christ
Remove the evil out my way
I’ve prayed for most of my life
Staring in the face of temptation
Every day I’ve sent Satan a message to them Pagans
The sensation you feel is gonna end with an Amen

(traduzione)

Non sono un MC, sono un profeta
Quindi tengo un messaggio nascosto nei miei argomenti
Anche quando vedo la mia bara
Non sarò mai dimenticato
Ti ricorderai di me
Anche se la tua memoria deve essere sbloccata, controlla la mia eredità
Passione nella mia voce, puoi sentire il mio sgorgare il mio cuore
E non me ne frega un cazzo se non faccio mai un "svenuto"
A patto che cambi una o due vite quando scrivo brani
Anche se a queste persone del settore non piacciono le mie opinioni
Eppure ho deciso di non nascondere mai la verità
Le menti intelligenti lo dimostreranno, Pac ha cercato di dirglielo nel '92
E anche Lauryn ha cercato di dirglielo
E tutti si comportano come se non lo sapessero mai
Accidenti, non ho capito
C'è una guerra in corso fuori da cui nessuno è al sicuro
Pensi che non ci siano danni nei bambini che guardano Harry sventolare le bacchette?
Per favore, accendi il cervello, il vero eroe
Non arriva senza mantello e non saprai come si sente la fame
Fino a quando il tuo piatto non sarà finito, vivo in un'intera generazione di atei
Solo perché è difficile mantenere la fede e rimanere forti
Spero che siamo sulla stessa pagina, don
Oh sì, so che mi ascolti
Bene, puoi togliermi da tutte le tue teorie del complotto
Tempi bui, mio negro, sono stanco
Ma questo è consegnato sinceramente
Alcuni pensano che sia una teoria sputata
Bene, ascolta bene
E dovresti saperlo
Anche quando sono morto e non ci sono più
So che vivrò sempre
Con queste parole
Queste parole, continua a suonare sulle corde della tua anima
E io so
Il giorno in cui non sono più destinato a questa terra
E il mio corpo viene restituito alla polvere
Queste parole, queste parole
Rimarrà fino a quando le giornate non saranno fredde
E non c'è più
Dopo il primo verso, scommetto che vogliono sparare al messaggero
O descrivi come un pazzo le cui opinioni sono irregolari
E anche se la mia musica è laica
Il diavolo non approva quando ti dico la verità
Quindi non sorprenderti se vengo maltrattato da un editore
Recensioni negative sul mio repertorio
C'era una volta che ero una causa persa
Io e i miei dawgs lanciamo tizi nel serbatoio
Non ho mai detto di essere perfetto, ma mostrami una persona
Sulla superficie di questa terra che non sono nati peccatori
Il mondo è freddo, ovviamente noi tremiamo
E se provi a dormire su quello che dico, ti tiro il cuscino
Da sotto la tua testa
Lascia che le mie parole ti entrino direttamente nel cervello
Come un proiettile subito dopo aver premuto il grilletto
E ora hai una mente aperta
Quindi analizza queste parole mentre entrano dentro
E sarai così ispirato, chiudi gli occhi
Ci è stato detto un sacco di bugie
La verità è ciò che non forniscono
Il diavolo vuole la mia anima, non può permettersela, è troppo cara
Oggi mi sento vicino a Cristo
Elimina il male a modo mio
Ho pregato per la maggior parte della mia vita
Fissare in faccia la tentazione
Ogni giorno ho inviato a Satana un messaggio a quei pagani
La sensazione che provi finirà con un Amen