Traduzione del testo della canzone Fox Rain - Ghost Atlas

Fox Rain (originale)

When I was young the feeling of home crumbled away
The house still stood but I couldn’t let it stand in my way
You take what you never had and you just stow it all in secret places
Safe from a sour past the memories hit you all at once
Let your wounds define you not hypnotize you
You take what you never had and you just stow it all away
When I was young learning what not to be
What a child’s eyes didn’t need to see
It molded me
On the day the rain kept falling
The Holy Ghost stopped calling
Shake what has come and passed and throw it all away
You take what you never had and you just stow it all in secret places
Safe from a sour past the memories hit you all at once
Let your wounds define you not hypnotize you
You take what you never had and you just stow it all away
When I was young
I don’t hold onto things that stung from when I was young
You take what you never had and you just stow it all in secret places
Safe from a sour past the memories hit you all at once
Let your wounds define you not hypnotize you
I won’t hold onto anything that stung
When I was young

Fox Rain (traduzione)

Quando ero giovane, la sensazione di casa si è sgretolata
La casa era ancora in piedi, ma non potevo lasciare che mi ostacolasse
Prendi ciò che non hai mai avuto e lo riponi semplicemente in luoghi segreti
Al sicuro da un aspro passato, i ricordi ti colpiscono contemporaneamente
Lascia che le tue ferite ti definiscano, non ti ipnotizzino
Prendi ciò che non hai mai avuto e metti via tutto
Quand'ero giovane imparavo cosa non essere
Ciò che gli occhi di un bambino non avevano bisogno di vedere
Mi ha plasmato
Il giorno in cui la pioggia continuava a cadere
Lo Spirito Santo smise di chiamare
Scuoti ciò che è venuto e passato e butta via tutto
Prendi ciò che non hai mai avuto e lo riponi semplicemente in luoghi segreti
Al sicuro da un aspro passato, i ricordi ti colpiscono contemporaneamente
Lascia che le tue ferite ti definiscano, non ti ipnotizzino
Prendi ciò che non hai mai avuto e metti via tutto
Quando ero giovane
Non mi aggrappo a cose che mi bruciavano da quando ero giovane
Prendi ciò che non hai mai avuto e lo riponi semplicemente in luoghi segreti
Al sicuro da un aspro passato, i ricordi ti colpiscono contemporaneamente
Lascia che le tue ferite ti definiscano, non ti ipnotizzino
Non mi aggrapperò a nulla che pungesse
Quando ero giovane