Traduzione del testo della canzone Little Shell - Ghost Atlas

Little Shell (originale)

Soft, sweet, little shell
I never come around unless I need you to protect me from anything that hurts
When I misplace the safety you gave me
I accept all the guilt I feel I deserve
My mind wanders and I let it go
My mind wanders and I let it
I’m saving the last glimpse of your face
The coldest of shoulders (twisting the blade)
Soft, sweet, little shell
You know I’m never gonna give you back
I’m too cheap to sell
Incapacitate, Regurgitate, Awake, Repeat
My mind wanders and I let it go
My mind wanders and I let it
I’m saving the last glimpse of your face
The coldest of shoulders
You’re twisting the blade
To the rhythm of a turning stomach
Wake to a new escape
Incapacitate, Regurgitate, Awake, Repeat

(traduzione)

Morbido, dolce, piccolo guscio
Non vengo mai in giro a meno che non abbia bisogno che tu mi protegga da tutto ciò che fa male
Quando perdo la sicurezza che mi hai dato
Accetto tutto il senso di colpa che sento di meritare
La mia mente vaga e io la lascio andare
La mia mente vaga e io lo lascio
Sto salvando l'ultimo scorcio della tua faccia
La più fredda delle spalle (torcere la lama)
Morbido, dolce, piccolo guscio
Sai che non ti restituirò mai
Sono troppo a buon mercato per venderlo
Inabilita, rigurgita, sveglia, ripeti
La mia mente vaga e io la lascio andare
La mia mente vaga e io lo lascio
Sto salvando l'ultimo scorcio della tua faccia
La più fredda delle spalle
Stai girando la lama
Al ritmo di uno stomaco che gira
Svegliati per una nuova fuga
Inabilita, rigurgita, sveglia, ripeti