Traduzione del testo della canzone The Club - Ginuwine, Jadakiss

The Club (originale)

OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club
Go to the bar like we wanna be
Toasting everything
Cause we’re up in the club
You know the game don’t change
It’s the same old same
And it’s on when we’re in the club
Homies come in packs, honeys come in stacks
Just to play here in the club
Everything’s in here it’s so unfair
How they do it when they up in the club
Just how I like it in here
I’m loving how they do it in here, the club
OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club
Go to the bar like we wanna be
Toast up on everything
And wearing ice because
It’s packed in here (it's packed in here)
It’s crunk in here (it's crunk in here)
These ladies poppin', they jumpin', made for something
You wanna take that in the club
Bring your A game, don’t bring your hate game
It’s field day up in the club (the club)
Something like dancing, more like two romancing
They down, pour it up in the club (the club, the club)
Buy a round for the bar, put it down
Let it loose when you’re up in the club
I’m digging how they do it up in here (uh-huh)
I’m feeling how they do it in here (uh-huh)
The club
OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club
Go to the bar like we wanna be
Toast up on everything
And wearing ice because
It’s packed in here (it's packed in here)
It’s crunk in here (it's crunk in here)
These ladies poppin', they jumpin', made for something
You wanna take that in the club
I ain’t a cake-o-holic but I’m a bread junkie
If it ain’t then it’s the red moguls
Heavy ice got us looking like the matrix
All we need is a nice section and a waitress
Uh, tell her to bring two bottles of everything
It’s jam-packed with models, hood rats, and everything
Nobody cuffin' they main thing
No thirty-eights, got the it’s the same thing
I spit the right venom for the tight denim
Black and white women, sundresses, light linen
DJ just threw «One More Chance"on
So I’ma roll something up then hit the dance floor
Grown ups, occasionally I’m on them freaks
But it’s really all the same I’m just on 'em cheeks
I let 'em both come so she don’t get mad that she hittin'
Matter fact tell your friends I got
OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club
Go to the bar like we wanna be
Toast up on everything
And wearing ice because
It’s packed in here (it's packed in here)
It’s crunk in here (it's crunk in here)
These ladies poppin', they jumpin', made for something
You wanna take that in the club
OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club
Go to the bar like we wanna be
Toast up on everything
And wearing ice because
It’s packed in here (it's packed in here)
It’s crunk in here (it's crunk in here)
These ladies poppin', they jumpin', made for something
You wanna take that in the club
Yo, this is one to grow on right here
Y’all remember this one
The Club, Younglord
OK we’re all here together now
Big sister turn it out
Cause we’re up in the club

The Club (traduzione)

OK siamo tutti qui insieme ora
Sorella maggiore, scoprilo
Perché siamo nel club
Vai al bar come vorremmo essere
Tostare tutto
Perché siamo nel club
Sai che il gioco non cambia
È lo stesso vecchio
Ed è acceso quando siamo nel club
Gli amici arrivano in confezioni, i mieli in pile
Solo per giocare qui nel club
È tutto qui dentro è così ingiusto
Come lo fanno quando salgono nel club
Proprio come mi piace qui dentro
Adoro il modo in cui lo fanno qui, nel club
OK siamo tutti qui insieme ora
Sorella maggiore, scoprilo
Perché siamo nel club
Vai al bar come vorremmo essere
Brindare a tutto
E indossare il ghiaccio perché
È imballato qui (è imballato qui)
È rotto qui (è rotto qui)
Queste donne che saltano, saltano, sono fatte per qualcosa
Vuoi portarlo nel club
Porta il tuo gioco A, non portare il tuo gioco di odio
È la giornata in campo nel club (il club)
Qualcosa come ballare, più come due storie d'amore
Loro giù, lo versano su nel club (il club, il club)
Compra un giro per il bar, mettilo giù
Lascia perdere quando sei in discoteca
Sto scavando come lo fanno qui dentro (uh-huh)
Mi sento come lo fanno qui dentro (uh-huh)
Il club
OK siamo tutti qui insieme ora
Sorella maggiore, scoprilo
Perché siamo nel club
Vai al bar come vorremmo essere
Brindare a tutto
E indossare il ghiaccio perché
È imballato qui (è imballato qui)
È rotto qui (è rotto qui)
Queste donne che saltano, saltano, sono fatte per qualcosa
Vuoi portarlo nel club
Non sono un pasticcione ma sono un drogato di pane
Se non lo è, allora sono i magnati rossi
Il ghiaccio pesante ci ha fatto sembrare la matrice
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una bella sezione e una cameriera
Dille di portare due bottiglie di tutto
È pieno zeppo di modelli, topi del cappuccio e tutto il resto
Nessuno ammanetta la loro cosa principale
No trentotto, ho capito che è la stessa cosa
Ho sputato il veleno giusto per il denim attillato
Donne in bianco e nero, prendisole, biancheria leggera
DJ ha appena lanciato «One More Chance».
Quindi arrotolo qualcosa quindi vado sulla pista da ballo
Da adulti, di tanto in tanto sono su quei maniaci
Ma è davvero lo stesso che ci sto solo sulle guance
Li lascio venire entrambi così non si arrabbi per aver picchiato
In realtà, di' ai tuoi amici che ho
OK siamo tutti qui insieme ora
Sorella maggiore, scoprilo
Perché siamo nel club
Vai al bar come vorremmo essere
Brindare a tutto
E indossare il ghiaccio perché
È imballato qui (è imballato qui)
È rotto qui (è rotto qui)
Queste donne che saltano, saltano, sono fatte per qualcosa
Vuoi portarlo nel club
OK siamo tutti qui insieme ora
Sorella maggiore, scoprilo
Perché siamo nel club
Vai al bar come vorremmo essere
Brindare a tutto
E indossare il ghiaccio perché
È imballato qui (è imballato qui)
È rotto qui (è rotto qui)
Queste donne che saltano, saltano, sono fatte per qualcosa
Vuoi portarlo nel club
Yo, questo è uno su cui crescere proprio qui
Ricorderete tutti questo
Il Club, signorino
OK siamo tutti qui insieme ora
Sorella maggiore, scoprilo
Perché siamo nel club