Traduzione del testo della canzone Face The Light - Girlicious

Face The Light (originale)

Keep it steady, steady rockin'
Don’t take your hands off my waist, keep it right there
I wanna feel your body close to mine
You need to press rewind, just love me one more time
Don’t hesitate, trying to fake the funk
Tryna' act like you don’t like this
You know you wanna fall deep deep in love
So tell me why you’re fighting
You know me baby, I’ll break it off
Don’t disturb this groove, come on
I’m bored, I’m bored but I’m not
I’m not ready to face the light (I'm not ready to face the light)
Cause I really wanna dance all night (I wanna dance all night)
Cause I’m sizzling from head to toe
There’s a reason why I can’t see straight no more
I’m not ready to face the light
I just wanna dance all night, dance all night
Keep it steady, steady rockin'
Don’t tell me that you’re tired already
Cause it’s my song, come on, it’s lonely on this dance floor
Don’t you dare take off yet
Don’t hesitate, trying to fake the funk
Tryna' act like you don’t like this
You know you wanna fall deep deep in love
So tell me why you’re fighting
You know me baby, I’ll break it off
Don’t disturb this groove, come on
I’m bored, I’m bored but I’m not
I’m not ready to face the light (I'm not ready to face the light)
Cause I really wanna dance all night (I wanna dance all night)
Cause I’m sizzling from head to toe
There’s a reason why I can’t see straight no more
I’m not ready to face the light
I just wanna dance all night, dance all night
Dance all night, dance all night
Keep it steady, steady rockin'
Don’t tell me that you’re tired already
Cause it’s my song, come on, it’s lonely on this dance floor
Don’t you dare take off yet
Don’t hesitate, trying to fake the funk
Don’t try and act like you don’t like this
You know you wanna fight deep, deep in there
So tell me why you’re fighting
You know me baby, I’ll break it off
Don’t disturb just move, come on
I’m bored, I’m bored but I’m not
I’m not ready to face the light (I'm not ready to face the light)
Cause I really wanna dance all night (I wanna dance all night)
Cause I’m sizzling from head to toe
There’s a reason why I can’t see straight no more
I’m not ready to face the light
I just wanna dance all night, dance all night
Dance all night, dance all night
Keep it steady, steady rockin'
Keep it steady, steady rockin'
Keep it steady, steady rockin'
I’m not ready to face the light (I'm not ready to face the light)
Cause I really wanna dance all night (I wanna dance all night)
Cause I’m sizzling from head to toe
There’s a reason why I can’t see straight no more
I’m not ready to face the light
I just wanna dance all night, dance all night
Dance all night, dance all night
I just wanna dance all night

(traduzione)

Mantienilo stabile, rock costante
Non togliere le mani dalla mia vita, tienila proprio lì
Voglio sentire il tuo corpo vicino al mio
Devi premere riavvolgi, amami ancora una volta
Non esitare, prova a simulare il funk
Provando a comportarti come se non ti piacesse
Sai che vuoi innamorarti profondamente
Allora dimmi perché stai litigando
Mi conosci piccola, lo interromperò
Non disturbare questo groove, dai
Sono annoiato, sono annoiato ma non lo sono
Non sono pronto per affrontare la luce (non sono pronto per affrontare la luce)
Perché voglio ballare tutta la notte (voglio ballare tutta la notte)
Perché sto sfrigolando dalla testa ai piedi
C'è un motivo per cui non riesco più a vedere dritto
Non sono pronto per affrontare la luce
Voglio solo ballare tutta la notte, ballare tutta la notte
Mantienilo stabile, rock costante
Non dirmi che sei già stanco
Perché è la mia canzone, dai, è solo su questa pista da ballo
Non osare ancora decollare
Non esitare, prova a simulare il funk
Provando a comportarti come se non ti piacesse
Sai che vuoi innamorarti profondamente
Allora dimmi perché stai litigando
Mi conosci piccola, lo interromperò
Non disturbare questo groove, dai
Sono annoiato, sono annoiato ma non lo sono
Non sono pronto per affrontare la luce (non sono pronto per affrontare la luce)
Perché voglio ballare tutta la notte (voglio ballare tutta la notte)
Perché sto sfrigolando dalla testa ai piedi
C'è un motivo per cui non riesco più a vedere dritto
Non sono pronto per affrontare la luce
Voglio solo ballare tutta la notte, ballare tutta la notte
Balla tutta la notte, balla tutta la notte
Mantienilo stabile, rock costante
Non dirmi che sei già stanco
Perché è la mia canzone, dai, è solo su questa pista da ballo
Non osare ancora decollare
Non esitare, prova a simulare il funk
Non provare a comportarti come se non ti piacesse
Sai che vuoi combattere in profondità, nel profondo là
Allora dimmi perché stai litigando
Mi conosci piccola, lo interromperò
Non disturbare, muoviti, dai
Sono annoiato, sono annoiato ma non lo sono
Non sono pronto per affrontare la luce (non sono pronto per affrontare la luce)
Perché voglio ballare tutta la notte (voglio ballare tutta la notte)
Perché sto sfrigolando dalla testa ai piedi
C'è un motivo per cui non riesco più a vedere dritto
Non sono pronto per affrontare la luce
Voglio solo ballare tutta la notte, ballare tutta la notte
Balla tutta la notte, balla tutta la notte
Mantienilo stabile, rock costante
Mantienilo stabile, rock costante
Mantienilo stabile, rock costante
Non sono pronto per affrontare la luce (non sono pronto per affrontare la luce)
Perché voglio ballare tutta la notte (voglio ballare tutta la notte)
Perché sto sfrigolando dalla testa ai piedi
C'è un motivo per cui non riesco più a vedere dritto
Non sono pronto per affrontare la luce
Voglio solo ballare tutta la notte, ballare tutta la notte
Balla tutta la notte, balla tutta la notte
Voglio solo ballare tutta la notte