Traduzione del testo della canzone Youth - Glass Animals

Youth (originale)

Boy
When I left you you were young
I was gone but not my love
You were clearly meant for more
Than a life lost in the war
All I want’s you to be happy
Free to run
Get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you’re just a little bit dappy
Fly high
Feel your mother at your side
Don’t you know you got my eyes
I’ll make you fly high
You’ll be happy all the time
I know you can make it right
Boy
Now your life is back to fun
But you see that’s not for long
Cause I know you’ll feel the ghost
Of the memory so warm
Boy I want you to be happy
Free to run
Get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you’re just a little bit dappy
Fly high
Feel your mother at your side
Don’t you know you got my eyes
I’ll make you fly high
You’ll be happy all the time
I know you can make it right
Boy I want you to be happy
Free to run
Get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you’re just a little bit dappy
Fly high
Feel your mother at your side
Don’t you know you got my eyes
I’ll make you fly high
You’ll be happy all the time
I know you can make it right
I’ll make you…
Boy I want you to be happy
Free to run
Get dizzy on caffeine
Funny friends that make you laugh
And maybe you’re just a little bit…

Youth (traduzione)

Ragazzo
Quando ti ho lasciato eri giovane
Ero andato ma non il mio amore
Eri chiaramente destinato a qualcosa di più
Di una vita persa in guerra
Tutto quello che voglio sei tu sia felice
Liberi di correre
Ti vengono le vertigini con la caffeina
Amici divertenti che ti fanno ridere
E forse sei solo un po' dappy
Volare in alto
Senti tua madre al tuo fianco
Non sai che hai i miei occhi
ti farò volare in alto
Sarai sempre felice
So che puoi rimediare
Ragazzo
Ora la tua vita è tornata al divertimento
Ma vedi che non è per molto
Perché so che sentirai il fantasma
Della memoria così calda
Ragazzo, voglio che tu sia felice
Liberi di correre
Ti vengono le vertigini con la caffeina
Amici divertenti che ti fanno ridere
E forse sei solo un po' dappy
Volare in alto
Senti tua madre al tuo fianco
Non sai che hai i miei occhi
ti farò volare in alto
Sarai sempre felice
So che puoi rimediare
Ragazzo, voglio che tu sia felice
Liberi di correre
Ti vengono le vertigini con la caffeina
Amici divertenti che ti fanno ridere
E forse sei solo un po' dappy
Volare in alto
Senti tua madre al tuo fianco
Non sai che hai i miei occhi
ti farò volare in alto
Sarai sempre felice
So che puoi rimediare
ti farò...
Ragazzo, voglio che tu sia felice
Liberi di correre
Ti vengono le vertigini con la caffeina
Amici divertenti che ti fanno ridere
E forse sei solo un po'...