Testi di Cold Comfort - Glen Hansard

Cold Comfort (originale)

Well its no comfort when
Heavens open and a
Sudden rain comes pouring down
So lets head for shelter and we
Sit this out
There’s little we can do about it anyhow
And its little comfort I know
But its raining all over the world right now
Streets are quiet but for
The sound of birdsong
There’s no rush upon us now
It’s slow going and its
Slower still here
We’ll get through it if we pull together now
And its little comfort I know
But it’s raining down on everybody now
The worst is over
And its little comfort I know
But its raining all over the world right now
And its little comfort I know
But the worst will soon be over

(traduzione)

Beh, non è confortevole quando
Cieli aperti e a
La pioggia improvvisa cade a dirotto
Quindi dirigiamoci al riparo e noi
Siediti fuori
C'è poco che possiamo fare al riguardo comunque
E il suo piccolo conforto lo so
Ma in questo momento sta piovendo in tutto il mondo
Le strade sono tranquille ma per
Il suono del canto degli uccelli
Non c'è fretta su di noi ora
È lento e il suo
Più lento ancora qui
Ce la faremo se ci riuniamo ora
E il suo piccolo conforto lo so
Ma ora sta piovendo su tutti
Il peggio è passato
E il suo piccolo conforto lo so
Ma in questo momento sta piovendo in tutto il mondo
E il suo piccolo conforto lo so
Ma il peggio passerà presto