Traduzione del testo della canzone Lies - Glen Hansard, Marketa Irglova

Lies (originale)

I think it`s time, we give it up And figure out what`s stopping us From breathing easy, and talking straight
The way is clear if you`re ready now
The volunteer is slowing down
And taking time to save himself
The little cracks they escalated
And before you know it is too late
For making circles and telling lies
You`re moving too fast for me And
I can`t keep up with you
Maybe if you slowed down for me I could see you`re only telling
Lies, lies, lies
Breaking us down with your
Lies, lies, lies
When will you learn
The little cracks they escalated
And before you know it is too late
For making circles and telling lies
You`re moving too fast for me And
I can`t keep up with you
Maybe if you`d slowed down for me I could see you`re only telling
Lies, lies, lies
Breaking us down with your
Lies, lies, lies
When will you learn
So plant the thought and watch it grow
Wind it up and let it go

Lies (traduzione)

Penso che sia giunto il momento, ci arrendiamo e scopriamo cosa ci impedisce di respirare facilmente e parlare chiaro
La strada è chiara se sei pronto ora
Il volontario sta rallentando
E prendersi del tempo per salvare se stesso
Le piccole crepe si sono intensificate
E prima che tu sappia che è troppo tardi
Per fare cerchi e raccontare bugie
Ti stai muovendo troppo velocemente per me E
Non riesco a stare al passo con te
Forse se hai rallentato per me, potrei vedere che lo stai solo dicendo
Bugie, bugie, bugie
Ci rompe con il tuo
Bugie, bugie, bugie
Quando imparerai
Le piccole crepe si sono intensificate
E prima che tu sappia che è troppo tardi
Per fare cerchi e raccontare bugie
Ti stai muovendo troppo velocemente per me E
Non riesco a stare al passo con te
Forse se avessi rallentato per me vedrei che lo stai solo dicendo
Bugie, bugie, bugie
Ci rompe con il tuo
Bugie, bugie, bugie
Quando imparerai
Quindi pianta il pensiero e guardalo crescere
Caricalo e lascialo andare