Traduzione del testo della canzone No Time Soon - Gnarls Barkley

No Time Soon (originale)

This could be one of those days
that we must go our separate ways.
Scared for you to be out of my sight,
because you never know, you might.
And I carry this
it’s heavy.
And I miss you
already.
You were perfect babe.
My time will come
yours too.
I’ll gladly go before you.
I hope you live forever,
or maybe we can go together.
It would be perfect baby.
And I carry this,
it’s heavy.
And I miss you
already.

No Time Soon (traduzione)

Questo potrebbe essere uno di quei giorni
che dobbiamo andare per strade separate.
Ho paura che tu sia fuori dalla mia vista,
perché non si sa mai, potresti.
E io porto questo
è pesante.
E mi manchi
già.
Eri perfetta piccola.
Verrà il mio momento
anche il tuo.
Verrò volentieri prima di te.
Spero che tu viva per sempre,
o forse possiamo andare insieme.
Sarebbe perfetto bambino.
E io porto questo,
è pesante.
E mi manchi
già.