Traduzione del testo della canzone All Mine - Go Go Berlin

All Mine (originale)

My bullets is happines on your face
You can tell a brother, times up anyway
Don’t touch my diamond, 'cause
My girl is mine!
My gun, my trigger, my rules obey
There’s a bad motherfucker behind the shades
Don’t touch my diamond, 'cause
My girl is all mine!
I ain’t got it all
But what’s mine will never disappear.
I go crazy for you, love takes me higher
I would kill just to prove, my girl is mine
Tear my heart out for you, love takes me higher
I would die just to prove, my girl is all mine.
One mug, one shot, I’m a fighting man
Don’t put my girls down in your plan
You can take my money, but
My girl is mine!
My lover, no other worth fighting for
You and me baby, we’ll fight the law
Don’t touch my diamond, 'cause
My girl — all mine.
I ain’t got it all
But what’s mine will never disappear.
I go crazy for you, love takes me higher
I would kill just to prove, my girl is mine
Tear my heart out for you, love takes me higher
I would die just to prove, my girl is all mine.
I ain’t got it all
But what’s mine will never disappear
I ain’t got it all (I ain’t got it all)
But what’s mine (what's mine) will never disappear (dissapear).
I go crazy for you, love takes me higher
I would kill just to prove, my girl i mine
Tear my heart out for you, love takes me higher
I would die just to prove, my girl is all mine
Crazy for you, yeah, love takes me higher
I would kill just to prove, my girl is mine
Tear my heart out for you, love takes me higher
I would die just to prove, my girl is all mine.
My bullet is happiness on your face
You can tell your brother, time’s up anyway
Don’t touch my diamond, 'cause
My girl is all mine!

(traduzione)

I miei proiettili sono felici sulla tua faccia
Puoi dirlo a un fratello, comunque i tempi sono scaduti
Non toccare il mio diamante, perché
La mia ragazza è mia!
La mia pistola, il mio grilletto, le mie regole obbediscono
C'è un cattivo figlio di puttana dietro le tende
Non toccare il mio diamante, perché
La mia ragazza è tutta mia!
Non ho tutto
Ma ciò che è mio non scomparirà mai.
Vado pazzo per te, l'amore mi porta più in alto
Ucciderei solo per dimostrare che la mia ragazza è mia
Strappami il cuore per te, l'amore mi porta più in alto
Morirei solo per dimostrare che la mia ragazza è tutta mia.
Una tazza, un colpo, sono un combattente
Non mettere le mie ragazze nel tuo piano
Puoi prendere i miei soldi, ma
La mia ragazza è mia!
Il mio amante, nessun altro per cui vale la pena combattere
Io e te piccola, combatteremo la legge
Non toccare il mio diamante, perché
La mia ragazza, tutta mia.
Non ho tutto
Ma ciò che è mio non scomparirà mai.
Vado pazzo per te, l'amore mi porta più in alto
Ucciderei solo per dimostrare che la mia ragazza è mia
Strappami il cuore per te, l'amore mi porta più in alto
Morirei solo per dimostrare che la mia ragazza è tutta mia.
Non ho tutto
Ma ciò che è mio non scomparirà mai
Non ho tutto (non ho tutto)
Ma ciò che è mio (ciò che è mio) non scomparirà mai (scomparirà).
Vado pazzo per te, l'amore mi porta più in alto
Ucciderei solo per dimostrare che la mia ragazza è mia
Strappami il cuore per te, l'amore mi porta più in alto
Morirei solo per dimostrare che la mia ragazza è tutta mia
Pazzo per te, sì, l'amore mi porta più in alto
Ucciderei solo per dimostrare che la mia ragazza è mia
Strappami il cuore per te, l'amore mi porta più in alto
Morirei solo per dimostrare che la mia ragazza è tutta mia.
Il mio proiettile è la felicità sul tuo viso
Puoi dirlo a tuo fratello, il tempo è scaduto comunque
Non toccare il mio diamante, perché
La mia ragazza è tutta mia!