Traduzione del testo della canzone Kill Me First - Go Go Berlin

Kill Me First (originale)

Leaning, I hope you’re learning
Cause live is burning from the start
And time is, another influence
I think your best friend has got the sound
Pictures came and broke my heart
Took things right back to the start
All I long for is a life
With my darling by my side
Show the world why you are here
The ice is thin and the end is near
If I’m wasting what is worth
Do me a favour and kill me first
Home wreck you’ve cast my silhouette
I’m tap that fine fish from the pound
Stator, call me the creator
You’ll need my guidance to survive
Wars are tumbling with the speed of sound
You’re still here, you think that’s what counts
Could I care less?
Am I gone cold?
Ride the lightning that’s all i know
Show the world why you are here
The ice is thin and the end is near
If I’m wasting what is worth
Do me a favour and kill me first
Come on, kill me
Show the world why you are here
Show the world why you are here
The ice is thin, the end is near
If I’m wasting what is worth
Do me a favour and kill me first
Bitches came and broke my heart
Took things right back to the start
If I’m waisting what is worth
Do me a favour and kill me first

Kill Me First (traduzione)

Pendente, spero che tu stia imparando
Perché il live sta bruciando dall'inizio
E il tempo è, un'altra influenza
Penso che il tuo migliore amico abbia il suono
Le foto sono arrivate e mi hanno spezzato il cuore
Ha riportato le cose all'inizio
Tutto ciò che desidero è una vita
Con il mio tesoro al mio fianco
Mostra al mondo perché sei qui
Il ghiaccio è sottile e la fine è vicina
Se sto sprecando ciò che vale
Fammi un favore e uccidimi prima
Relitto domestico che hai gettato la mia silhouette
Sto prelevando quel bel pesce dalla sterlina
Statore, chiamami il creatore
Avrai bisogno della mia guida per sopravvivere
Le guerre stanno precipitando alla velocità del suono
Sei ancora qui, pensi che sia quello che conta
Potrebbe interessarmi di meno?
Sono andato freddo?
Cavalca il fulmine che è tutto ciò che so
Mostra al mondo perché sei qui
Il ghiaccio è sottile e la fine è vicina
Se sto sprecando ciò che vale
Fammi un favore e uccidimi prima
Dai, uccidimi
Mostra al mondo perché sei qui
Mostra al mondo perché sei qui
Il ghiaccio è sottile, la fine è vicina
Se sto sprecando ciò che vale
Fammi un favore e uccidimi prima
Le puttane sono arrivate e mi hanno spezzato il cuore
Ha riportato le cose all'inizio
Se sto perdendo quanto vale
Fammi un favore e uccidimi prima