Traduzione del testo della canzone Stay - Goapele, BJ The Chicago Kid

Stay (originale)

Since the day I saw you babe
Distractions on a daily basis
All that’s running through my mind is your face
You know I don’t trust easily
But this is all I’ll ever need
Just turn the lock;
you’ve always had the key
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
The world outside is a tempting place
It can’t compare or can’t replace
What we have is something so unique
And life will throw us crazy things
But my love stands, still it remains
If I lost it all you’re all I need
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
Baby, I’m yours
You belong with me
Baby, I’m yours
Baby you’re mine
I’ve given you my everything
(Baby, you ain’t seen the rest of me)
Only Heaven knows where this can go
(Baby, give it to me, don’t stop)
And I don’t want to rush a thing
And I ain’t gonna run away
'Cause in this moment there is nowhere else I’d rather be
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
So won’t you just stay a little longer?
Love a little stronger
Right here is where you belong with me
Said I’m gonna stay right here
With me, with me, with me, with me
You belong with me
With me
I get high sometimes
Know that you’re all mine
No, no

Stay (traduzione)

Dal giorno in cui ti ho visto tesoro
Distrazioni su base giornaliera
Tutto ciò che mi passa per la mente è la tua faccia
Sai che non mi fido facilmente
Ma questo è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Basta girare la serratura;
hai sempre avuto la chiave
Quindi non rimarrai un po' più a lungo?
Ama un po' più forte
Proprio qui è dove appartieni con me
Quindi non rimarrai un po' più a lungo?
Ama un po' più forte
Proprio qui è dove appartieni con me
Il mondo esterno è un posto allettante
Non può confrontare o non può sostituire
Quello che abbiamo è qualcosa di così unico
E la vita ci lancerà cose pazze
Ma il mio amore sta, ancora rimane
Se ho perso tutto, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Quindi non rimarrai un po' più a lungo?
Ama un po' più forte
Proprio qui è dove appartieni con me
Quindi non rimarrai un po' più a lungo?
Ama un po' più forte
Proprio qui è dove appartieni con me
Piccola sono tuo
Mi appartieni
Piccola sono tuo
Tesoro tu sei mia
Ti ho dato il mio tutto
(Baby, non hai visto il resto di me)
Solo il Cielo sa dove questo può andare
(Baby, dammela, non fermarti)
E non voglio affrettare nulla
E non scapperò
Perché in questo momento non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
Quindi non rimarrai un po' più a lungo?
Ama un po' più forte
Proprio qui è dove appartieni con me
Quindi non rimarrai un po' più a lungo?
Ama un po' più forte
Proprio qui è dove appartieni con me
Quindi non rimarrai un po' più a lungo?
Ama un po' più forte
Proprio qui è dove appartieni con me
Quindi non rimarrai un po' più a lungo?
Ama un po' più forte
Proprio qui è dove appartieni con me
Ho detto che rimarrò qui
Con me, con me, con me, con me
Mi appartieni
Con Me
A volte mi sballo
Sappi che sei tutto mio
No, no