Traduzione del testo della canzone My Love - Goapele, Eric Benét

My Love (originale)

Body swing in slow motion
I don’t wanna stop when my heart begin
Call me, feel it will avoid him
Still in da wrack arround and arround again
To I look and escape this moment
Whatever it is imma take it in
Whatever we want, we can make happen
Whathever, whatever
Oooohhh, ohh my love, my love, my love
We gon let it on to the ceiling
Ohh my love, my love, my love
We 'bout to have no hound ours feeling
Ohh my love, my love, my love
So damn high now we came and calm down
Ohh my love, my love, my love
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
Burn it up like candles
I don’t wanna stop to it start to glow
We can make our own real scandal
And where we end up, only haven knows
Tonight I can escape this moment
Whatever it is imma take it in
Whatever we want, we can make happen
Whathever, whatever (Sooooo…)
Oooohhh, ohh my love, my love, my love
We gon let it on to the ceiling
Ohh my love, my love, my love
We 'bout to have no hound ours feeling
Ohh my love, my love, my love
So damn high now we came and calm down
Ohh my love, my love, my love
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
Ain’t nothing gonna slow us down
Ain’t nothing gonna keep us on the ground (OOhhh no)
Ain’t nothing gonna slow us down
Ain’t nothing gonna keep us on the ground
Oooohhh, ohh my love, my love, my love
We gon let it on to the ceiling
Ohh my love, my love, my love
We 'bout to have no hound ours feeling
Ohh my love, my love, my love
So damn high now we came and calm down
Ohh my love, my love, my love
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)
My looooove (Ohh my love, my love, my love)

(traduzione)

Oscillazione del corpo al rallentatore
Non voglio fermarmi quando il mio cuore inizia
Chiamami, senti che lo eviterà
Ancora in da wrack intorno e ancora intorno
Per guardare e sfuggire a questo momento
Qualunque cosa sia, la porterò dentro
Qualunque cosa vogliamo, possiamo realizzarla
Qualunque cosa, qualunque cosa
Oooohhh, ohh amore mio, amore mio, amore mio
Lo faremo salire sul soffitto
Oh, amore mio, amore mio, amore mio
Stiamo per non avere la nostra sensazione
Oh, amore mio, amore mio, amore mio
Così dannatamente in alto ora siamo venuti e ci calmiamo
Oh, amore mio, amore mio, amore mio
Amore mio (Oh, amore mio, amore mio, amore mio)
Amore mio (Oh, amore mio, amore mio, amore mio)
Brucialo come candele
Non voglio smettere che inizi a brillare
Possiamo creare il nostro vero scandalo
E dove andremo a finire, solo Haven lo sa
Stanotte posso sfuggire a questo momento
Qualunque cosa sia, la porterò dentro
Qualunque cosa vogliamo, possiamo realizzarla
Qualunque cosa, qualunque cosa (Sooooo...)
Oooohhh, ohh amore mio, amore mio, amore mio
Lo faremo salire sul soffitto
Oh, amore mio, amore mio, amore mio
Stiamo per non avere la nostra sensazione
Oh, amore mio, amore mio, amore mio
Così dannatamente in alto ora siamo venuti e ci calmiamo
Oh, amore mio, amore mio, amore mio
Amore mio (Oh, amore mio, amore mio, amore mio)
Amore mio (Oh, amore mio, amore mio, amore mio)
Amore mio (Oh, amore mio, amore mio, amore mio)
Amore mio (Oh, amore mio, amore mio, amore mio)
Non c'è niente che ci rallenterà
Non c'è niente che ci terrà per terra (OOhhh no)
Non c'è niente che ci rallenterà
Non c'è niente che ci terrà a terra
Oooohhh, ohh amore mio, amore mio, amore mio
Lo faremo salire sul soffitto
Oh, amore mio, amore mio, amore mio
Stiamo per non avere la nostra sensazione
Oh, amore mio, amore mio, amore mio
Così dannatamente in alto ora siamo venuti e ci calmiamo
Oh, amore mio, amore mio, amore mio
Amore mio (Oh, amore mio, amore mio, amore mio)
Amore mio (Oh, amore mio, amore mio, amore mio)
Amore mio (Oh, amore mio, amore mio, amore mio)
Amore mio (Oh, amore mio, amore mio, amore mio)