Traduzione del testo della canzone Play - Josh One, Goapele

Play (originale)

I wanna know what you wanna do
What if I could say there wasn’t any rules?
I wanna play, play around,
Tell me if you think that you can get down!
Cause this is what I’m dying for,
I mean, this is what I’m dying to do!
Chorus:
Come here baby, I’m ready to touch you
Listen to me, nothing’s too much
When I’m ready to play
I’m ready to play!
Come here let me whisper in your ear,
Tell you how I’m about to make you feel
I’m ready to play,
And we can play this game all day
Eh
I wanna go, where you never been,
This is not me trying to give in
Said you had a taste, but you really don’t know
I think I can help what you’re looking for,
Cause this is what we’re living for
I mean, this is what we’re dying to do!
Chorus:
Come here baby, I’m ready to touch you
Listen baby nothings too much
When I’m ready to play, I’m ready to play!
Come here let me whisper in your ear,
Tell you how I’m about to make you feel
I’m ready to play, we can play this game all day, all day!
Hey Yeah there’s something you should know,
No you’ll never be cold
You’ll feel it all in your soul
We can play
Hey
All Day

(traduzione)

Voglio sapere cosa vuoi fare
E se potessi dire che non c'erano regole?
Voglio giocare, giocare,
Dimmi se pensi di poter scendere!
Perché questo è ciò per cui sto morendo,
Voglio dire, questo è ciò che muoio dalla voglia di fare!
Coro:
Vieni qui tesoro, sono pronto a toccarti
Ascoltami, niente è troppo
Quando sarò pronto per giocare
Sono pronto per giocare!
Vieni qui fammi sussurrare nel tuo orecchio,
Ti dico come ti farò sentire
Sono pronto per giocare,
E possiamo giocare a questo gioco tutto il giorno
Ehi
Voglio andare, dove non sei mai stato,
Non sono io che cerco di cedere
Ha detto che avevi un assaggio, ma davvero non lo sai
Penso di poter aiutare quello che stai cercando,
Perché questo è ciò per cui stiamo vivendo
Voglio dire, questo è ciò che non vediamo l'ora di fare!
Coro:
Vieni qui tesoro, sono pronto a toccarti
Ascolta il bambino niente di troppo
Quando sono pronto per giocare, sono pronto per giocare!
Vieni qui fammi sussurrare nel tuo orecchio,
Ti dico come ti farò sentire
Sono pronto per giocare, possiamo giocare a questo gioco tutto il giorno, tutto il giorno!
Ehi si c'è qualcosa che dovresti sapere
No non avrai mai freddo
Lo sentirai tutto nella tua anima
Possiamo giocare
Ehi
Tutto il giorno