Traduzione del testo della canzone Last Days - Goapele

Last Days (originale)

I will love you patiently
Give the very best of me
I wouldn’t hold back anything
I thank you for having me
…Give everything to me
I’ll give it right back to you, to you
If you want to
If you need to
Pretend like it’s the last days
Love me like the last days
Love me like the last days
Til the last days
I love you like no time to waste
I’m seizing every moment babe
My body won’t be mad today, ahhhh
Cause when it’s almost over
We don’t have a thing to lose
And now the games are over
Standing I can take the truth?
So If you want to
If you need to
Pretend like it’s the last days
Love me like the last days
Love me like the last days
Til the last days
If I took you for granted
Now you’ll get what you deserve
We’ll speak another language
You don’t have to speak a word
And underneath the cherry moon
Laying in the naked truth
I’ll tell you what I’m gonna do
I’ll love you like there’s no tomorrow
If you want to
If you need to
Pretend like it’s the last days
Til the last days
Til the last days
Til the last days

Last Days (traduzione)

Ti amerò con pazienza
Dai il meglio di me
Non tratterrei nulla
Ti ringrazio per avermi
...Dammi tutto
Te lo restituirò subito, a te
Se lo desidera
Se hai bisogno di
Fai finta che fossero gli ultimi giorni
Amami come gli ultimi giorni
Amami come gli ultimi giorni
Fino agli ultimi giorni
Ti amo come se non avessi tempo da perdere
Sto cogliendo ogni momento piccola
Il mio corpo non sarà pazzo oggi, ahhhh
Perché quando è quasi finita
Non abbiamo niente da perdere
E ora i giochi sono finiti
In piedi posso accettare la verità?
Quindi se vuoi
Se hai bisogno di
Fai finta che fossero gli ultimi giorni
Amami come gli ultimi giorni
Amami come gli ultimi giorni
Fino agli ultimi giorni
Se ti davo per scontato
Ora otterrai ciò che meriti
Parleremo un'altra lingua
Non devi pronunciare una parola
E sotto la luna di ciliegia
Sdraiato nella nuda verità
Ti dirò cosa farò
Ti amerò come se non ci fosse un domani
Se lo desidera
Se hai bisogno di
Fai finta che fossero gli ultimi giorni
Fino agli ultimi giorni
Fino agli ultimi giorni
Fino agli ultimi giorni