Traduzione del testo della canzone Girls in the Suburbs Singing Smiths Songs - Goody Grace, G-Eazy

Girls in the Suburbs Singing Smiths Songs (originale)

She don’t hit me up anymore, no
Things that were fun just ain’t fun anymore, no
Six in the morning I know I should go home
But I, uh- huh
High as fuck and the clock’s screaming tick-tock
Girls in the suburbs singing Smiths songs
I know that it’s wrong
I don’t know what I’m doin, but
Baby one day it’ll all make sense
Baby one day it’ll all make sense
Baby one day it’ll all make sense
But I just don’t know when
And it feels like the end
And all of my friends
Said
That I should get my mind off of the wrong things
I should probably tear off all my heart strings
You can’t pull them no more, no
Can I pass out on your floor
Can I have a little more so I can
Hear you babble on some more about him
About him, yeah
I got a little water bottle full of whiskey
Oh you lookin pretty like a model you should kiss me
You so cool with your drugs and your ripped jeans
I’m with you, but you ain’t with me, no, no
Baby one day it’ll all make sense
But I just don’t know when
And it feels like the end
And all of my friends, said
That I should get my mind off of the wrong things
I should probably tear off all my heart strings
You can’t pull them no more

Girls in the Suburbs Singing Smiths Songs (traduzione)

Non mi picchia più, no
Le cose che erano divertenti non lo sono più, no
Le sei del mattino so che dovrei andare a casa
Ma io, uh- eh
Alto come un cazzo e il tic tac urlante dell'orologio
Ragazze in periferia che cantano le canzoni degli Smith
So che è sbagliato
Non so cosa sto facendo, ma
Baby un giorno tutto avrà un senso
Baby un giorno tutto avrà un senso
Baby un giorno tutto avrà un senso
Ma non so solo quando
E sembra la fine
E tutti i miei amici
Disse
Che dovrei distogliere la mia mente dalle cose sbagliate
Probabilmente dovrei strappare tutte le corde del mio cuore
Non puoi tirarli più , no
Posso svenire sul tuo pavimento
Posso avere un po' di più così posso
Ti ho sentito parlare di qualche altro su di lui
Di lui, sì
Ho una bottiglia d'acqua piena di whisky
Oh, sembri carina come una modella, dovresti baciarmi
Sei così cool con le tue droghe e i tuoi jeans strappati
Sono con te, ma tu non sei con me, no, no
Baby un giorno tutto avrà un senso
Ma non so solo quando
E sembra la fine
E tutti i miei amici, ha detto
Che dovrei distogliere la mia mente dalle cose sbagliate
Probabilmente dovrei strappare tutte le corde del mio cuore
Non puoi più estrarli