Traduzione del testo della canzone Ejaz - Googoosh

Ejaz (originale)

از کدوم خاطره برگشتی به من
که دوباره از تو رویایی شدم
همه دنیا نمیدیدن منو
من کنار تو تماشایی شدم
از کدوم پنجره میتابی به شهر
که شبونه با تو خلوت میکنم
من خدارو هر شب این ثانیه ها
به تماشای تو دعوت میکنم
تو هوایی که برای یک نفس
خودمُ از تو جدا نمیکنم
تو برای من خود غرورمی
من غرورمُ رها نمیکنم
تا به اعجاز تو تکیه میکنم
شکل آغوش تو میگیره تنم
اون کسی که پیش چشم یک جهان
به رسالت تو تن میده منم
تو هوایی که برای یک نفس
خودمُ از تو جدا نمیکنم
تو برای من خودِ غرورمی
من غرورمُ رها نمیکنم

Ejaz (traduzione)

Da quale memoria sei tornato a me
Che ti ho sognato di nuovo
Il mondo intero non mi ha visto
Sono stato spettacolare accanto a te
Da quale finestra guardi la città?
Che sono solo con te di notte
Sono Dio ogni notte in questi secondi
Ti invito a guardare
Nell'aria per un respiro
Non mi separerò da te
Sei orgoglioso di me
Non rinuncio al mio orgoglio
Mi affido al tuo miracolo
Prende la forma del tuo abbraccio
Colui che è davanti agli occhi di un mondo
Accetterò la tua missione
Nell'aria per un respiro
Non mi separerò da te
Sei il mio orgoglio per me
Non rinuncio al mio orgoglio