Traduzione del testo della canzone Nazanine - Googoosh

Nazanine (originale)

اگه این ماه هنوزم پشت ابره
اگه این قصه پر از آه من و توست
یه جهان عشق در حال تپیدن
تو ضمیر ناخودآگاه من و توست
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار
گاهی شاید هر کدوم از یه طرف رفتیم و
این همه حادثه رو از چشم هم می دیدیم
من و تو پاش بیفته سپر بلای هم
میشیم و واسه هم زندگیمونم میدیم
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار
اگه تو پستوی خونه عشقو پنهون کردی
اگه گاهی از کنار بغض هم رد میشیم
توی هر لحظه ی این زمستون طولانی
ما همیشه فکر برپا کردن آتیشیم
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار

Nazanine (traduzione)

Se questo mese è ancora dietro le nuvole
Se questa storia è piena di oh me e te
Un mondo in cui batte l'amore
Tu sei il mio subconscio e tu
Carino irrequieto
Dall'inganno dei tempi
Piega le sopracciglia
A volte forse ognuno di noi è andato da una parte e
Abbiamo visto tutti questi incidenti con i nostri occhi
Tu ed io siamo lo scudo del disastro
Diventiamo e diamo le nostre vite gli uni per gli altri
Carino irrequieto
Dall'inganno dei tempi
Piega le sopracciglia
Se hai nascosto il tuo post sulla casa dell'amore
Se a volte passiamo dall'odio
In ogni momento di questo lungo inverno
Pensiamo sempre ad accendere un fuoco
Carino irrequieto
Dall'inganno dei tempi
Piega le sopracciglia