Traduzione del testo della canzone Kavir - Googoosh

Kavir (originale)

من کویرم، ای خدا
با حسرت یک قطره آب
یه عمره که دریا رو
از دور می بینم تو سراب
بهار برام یه اسمه
یه اسم کهنه تو کتاب
حرف من با آسمون
چرا می مونه بی جواب؟
خدایا، خدایا، کویرم، کویرم
بگو ابر بباره، میخوام جون بگیرم
اگه بارون بباره
اگه بارون بباره
آروم آروم و نم نم
رو لب خشک تشنه م
گیسوی سبز جنگل
تنمو میپوشونه
پرنده رو درخت ها
میسازه آشیونه
خدایا، خدایا، کویرم، کویرم
بگو ابر بباره، میخوام جون بگیرم
اگه بارون بباره
اگه بارون بباره
آروم آروم و نم نم
رو لب خشک تشنه م
گیسوی سبز جنگل
تنمو میپوشونه
پرنده رو درخت ها
میسازه آشیونه
خدایا، خدایا، خدایا، خدایا
خدایا، خدایا، خدایا، خدایا
خدایا، خدایا

Kavir (traduzione)

Sono un deserto, o Dio
Purtroppo una goccia d'acqua
Un umrah che il mare
Vedo nel miraggio da lontano
La primavera è un nome per me
Un vecchio nome nel libro
Il mio discorso con il cielo
Perché rimane senza risposta?
Dio, Dio, mio ​​deserto, mio ​​deserto
Dillo al cloud, voglio catturare John
Se piove
Se piove
Lentamente e lentamente
Le mie labbra secche hanno sete
La parrucca verde della foresta
Copertine Tenmo
L'uccello sugli alberi
میسزه آشیونه
Dio, Dio, mio ​​deserto, mio ​​deserto
Dillo al cloud, voglio catturare John
Se piove
Se piove
Lentamente e lentamente
Le mie labbra secche hanno sete
La parrucca verde della foresta
Copertine Tenmo
L'uccello sugli alberi
میسزه آشیونه
Dio, Dio, Dio, Dio
Dio, Dio, Dio, Dio
Dio, Dio