Traduzione del testo della canzone Lo Hago Bien - Gordo Master

Lo Hago Bien (originale)

Bienvenidos a mi jungla, donde a cada paso mi voz retumba
El peso de mis frases calan hondo en el hood
La apuesta está bien alta, tantea este track
El talante de este tanque os tumba sin calentar
Lo llevo en vena, pa' mi es natural, venir y soltar
Poner a to’a la gente en trance en el momento del hook
Y es que el que tiene actitud puede, este luchador no teme
Lo hago fácil, ay créeme
Me siguen porque lo hago to tremen', men
Tú suéltate, sumérgete
En este mar de miel que te trae el Master
Sube el volumen de tu Guettoblaster, mira el DPS del caster
Yo diría aplastante, nunca es suficiente
Tengo mucho aguante, cada batalla la voy ganando con temple
Mantengo la calma y alejo mi muerte
Yo lo hago fácil, yo lo hago grande
Yo hago que brille, yo lo hago fuerte
Yo estoy presente, nunca ausente
Soy consecuente, él revienta dientes
Voy con la vista al frente, escribo lo que se siente
Mi mierda está latente, mi imperio son mis oyentes
Baby, yo te regalo en cada disco un trocito de mi
Lady, es mi lega’o pa' ti, tú eres mi fe
Baby, yo te acaricio en cada trazo hasta que llegue el fin
Lady, esta es mi life, sé lo que hay, lo hago bien
El Intocable a la vista está, compadre
Traigo ritmos callejeros que eclosionan en tu club
El gamberreo extremo es lo que me define
Hablo de musicalidad y lírica con luz de cine
Sin un duro ni pa' Kleenex, tira’o en la carretera
Sigo llevando mi arte y esperando sin más
La suerte nunca llega, siempre estás rodea’o de hienas
Aquí hay que currar, sudar y hacerlo a conciencia
No enseñan, esto en la escuela que la vida quema si no sabes jugar
Si no sabes parar, si no sabes actuar, aprende a mirar y a callar
Esto es lo básico, fácil y rápido, nada de táctico, flow elástico
Envuelvo a parásitos, pa' que el problema no vuelva
Y se quede donde está, paso la vida escribiendo
Haciéndolo serio, cuidando a mi gremio, brindando por ellos
Haciendo que se pare el tiempo y que vibre el mar
Yo ya dije que nací pa esto
Yo no vengo aquí a engordar mi cesto
Doy el resto sin lamentos
Esto es mi sueño y no puede acabar
Baby, yo te regalo en cada disco un trocito de mi
Lady, es mi lega’o pa' ti, tú eres mi fe
Baby, yo te acaricio en cada trazo hasta que llegue el fin
Lady, esta es mi life, sé lo que hay, lo hago bien
Baby, yo te regalo en cada disco un trocito de mi
Lady, es mi lega’o pa' ti, tú eres mi fe
Baby, yo te acaricio en cada trazo hasta que llegue el fin
Lady, esta es mi life, sé lo que hay, lo hago bien

Lo Hago Bien (traduzione)

Benvenuti nella mia giungla, dove ad ogni passo la mia voce echeggia
Il peso delle mie frasi sprofonda nel cofano
La scommessa è molto alta, prova questa traccia
L'atmosfera di questo serbatoio ti abbatte senza riscaldamento
Lo porto nelle vene, per me è naturale, vieni e lascia andare
Metti tutti in trance al momento del gancio
Ed è che chi ha atteggiamento può, questo combattente non ha paura
Lo rendo facile, oh credimi
Mi seguono perché lo faccio per tremen', uomini
Lasci andare, immergiti
In questo mare di miele che il Maestro ti porta
Alza il volume del tuo Guettoblaster, guarda il DPS del caster
Direi schiacciante, non è mai abbastanza
Ho molta resistenza, vinco ogni battaglia con determinazione
Mantengo la calma e respingo la mia morte
Lo rendo facile, lo rendo grande
Lo faccio brillare, lo rendo forte
Sono presente, mai assente
Sono coerente, rompe i denti
Vado con lo sguardo in avanti, scrivo quello che sento
La mia merda è dormiente, il mio impero sono i miei ascoltatori
Tesoro, ti do un pezzo di me in ogni album
Signora, è la mia eredità per te, tu sei la mia fede
Tesoro, ti accarezzo in ogni colpo fino alla fine
Signora, questa è la mia vita, so cosa succede, lo faccio bene
L'Intoccabile è in vista, compadre
Porto i ritmi di strada che si schiudono nel tuo club
Il teppismo estremo è ciò che mi definisce
Parlo di musicalità e lirismo con la luce del cinema
Senza un duro o un Kleenex, lancialo sulla strada
Continuo a portare la mia arte e ad aspettare
La fortuna non arriva mai, sei sempre circondato dalle iene
Qui devi lavorare sodo, sudare e farlo coscienziosamente
Non insegnano, questa è a scuola che la vita brucia se non sai giocare
Se non sai come fermarti, se non sai come agire, impara a guardare e a stare zitto
Questa è la base, facile e veloce, niente tattico, flusso elastico
Avvolgo i parassiti, in modo che il problema non si ripresenti
E resta dove sei, passo la mia vita a scrivere
Fare sul serio, prendermi cura della mia gilda, brindare a loro
Far fermare il tempo e far vibrare il mare
Ho già detto che sono nato per questo
Non vengo qui per ingrassare il mio paniere
Do il resto senza rimpianti
Questo è il mio sogno e non può finire
Tesoro, ti do un pezzo di me in ogni album
Signora, è la mia eredità per te, tu sei la mia fede
Tesoro, ti accarezzo in ogni colpo fino alla fine
Signora, questa è la mia vita, so cosa succede, lo faccio bene
Tesoro, ti do un pezzo di me in ogni album
Signora, è la mia eredità per te, tu sei la mia fede
Tesoro, ti accarezzo in ogni colpo fino alla fine
Signora, questa è la mia vita, so cosa succede, lo faccio bene