| -Nadie me puede ganar, nadie me ganará, voy a entrenarme mejor que nunca.
| -Nessuno può battermi, nessuno mi batterà, mi allenerò meglio che mai.
|
| No le noquearé rápidamente, le pienso torturar, le pienso destrozar poco a
| Non lo metterò fuori combattimento rapidamente, ho intenzione di torturarlo, ho intenzione di distruggerlo a poco a poco.
|
| poco
| po
|
| -Unas palabras dichas por un hombre duro
| -Poche parole pronunciate da un uomo duro
|
| Sin juegos sucios en mi vida
| Nessun gioco scorretto nella mia vita
|
| Con golpes limpios fulmina el man
| Con colpi puliti l'uomo colpisce
|
| Campanas dicen cuando hay que luchar
| Le campane dicono quando combattere
|
| Seguiré en pié hasta el final
| Continuerò a stare in piedi fino alla fine
|
| Cierro los puños, hoy pesan como plomo
| Chiudo i pugni, oggi pesano come piombo
|
| Entrenando pa' ganar, canalizando mi odio
| Allenandomi per vincere, incanalando il mio odio
|
| En la vida solo hay asaltos nunca un podium
| Nella vita ci sono solo assalti mai un podio
|
| Un combate tras otro sangrando en cada folio
| Un combattimento dopo l'altro sanguinante su ogni pagina
|
| Sin aparta' la vista, con furia en mis ojo'
| Senza distogliere lo sguardo, con la furia negli occhi
|
| Con la mirada fija y la fuerza de mil demonio'
| Con lo sguardo fisso e la forza di mille demoni'
|
| Encaro a otro adversario más que caerá roto
| Affronto un altro avversario che cadrà a pezzi
|
| A mi me llaman el dragón, fulmino a todos los potro'
| Mi chiamano il drago, abbatto tutti i puledri'
|
| Sin compasión ninguna, mis manos vendás
| Senza alcuna compassione, mi bendi le mani
|
| Esta noche los dioses recibirán su ofrenda
| Stanotte gli dei riceveranno la loro offerta
|
| A la luz de la Luna brilla el protector bucal
| Alla luce della luna brilla il paradenti
|
| Tu solo ponme los guantes y que empiece la guerra
| Mettimi i guanti e lascia che la guerra abbia inizio
|
| Mi nombre es muerte, encima de un ring, muerte
| Il mio nome è morte, in cima a un anello, morte
|
| Tú grítalo más fuerte, muerte
| Lo urli più forte, morte
|
| Tira la toalla o reza por tener más suerte
| Getta la spugna o prega per avere fortuna
|
| Las gotas de miedo resbalan frías por tu frente
| Le gocce di paura scivolano fredde sulla tua fronte
|
| Yo sé quién va a perder, men
| So chi perderà, amico
|
| Sin juegos sucios en mi vida
| Nessun gioco scorretto nella mia vita
|
| Con golpes limpios fulmina el man
| Con colpi puliti l'uomo colpisce
|
| Campanas dicen cuando hay que luchar
| Le campane dicono quando combattere
|
| Seguiré en pié hasta el final
| Continuerò a stare in piedi fino alla fine
|
| Piso la lona estoy tenso
| Calpesto la tela, sono teso
|
| Este es el único momento intenso
| Questo è l'unico momento intenso
|
| Observando al rival, me gusta jugar con fuego
| Guardando il rivale, mi piace giocare con il fuoco
|
| A veces lo controlo y otras veces me quemo
| A volte lo controllo e altre volte brucio
|
| Ser el primero, mantenerme invicto no es bueno
| Essendo il primo, rimanere imbattuto non va bene
|
| Todos quieren degradarme, verme besando el suelo
| Vogliono tutti degradarmi, vedermi baciare la terra
|
| Hoy no por lo meno', bombas de queroseno
| Non oggi almeno', bombe a cherosene
|
| Estoy a punto de estallar de inyectarte mi veneno
| Sto per scoppiare per averti iniettato il mio veleno
|
| Esquivando tengo buena esgrima
| Schivare ho una buona scherma
|
| Un par de directo' y un croché que te fulmina
| Un paio di dirette' e un uncinetto che ti colpisce
|
| Finto con la derecha y la izquierda trae tu ruina
| Finto con la destra e la sinistra portare la tua rovina
|
| Velocidad en mis jabs, con mis gancho' tiemblan rodilla'
| Velocità nei miei jab, con i miei ganci tremano al ginocchio
|
| Lo hago en cada track sin echarme a sudar, nunca tiro pa' atrá'
| Lo faccio su ogni traccia senza sudare, non mi butto mai indietro
|
| En tu mentón impacta mi uppercut
| Nel tuo mento colpisce il mio uppercut
|
| Vencer por KO ya es rutina pa' este man
| Vincere per KO è già una routine per quest'uomo
|
| La constancia en una vida al límite me hace ganar
| La costanza in una vita al limite mi fa vincere
|
| Sin juegos sucios en mi vida
| Nessun gioco scorretto nella mia vita
|
| Con golpes limpios fulmina el man
| Con colpi puliti l'uomo colpisce
|
| Campanas dicen cuando hay que luchar
| Le campane dicono quando combattere
|
| Seguiré en pié hasta el final
| Continuerò a stare in piedi fino alla fine
|
| Tu cuerpo cae en el cuadrilátero
| Il tuo corpo cade sul ring
|
| La sangre salpica porque mis brazos son látigos
| Gli schizzi di sangue fanno sì che le mie braccia siano fruste
|
| Dos alfiles hacen que mi guardia sea infranqueable
| Due vescovi rendono impraticabile la mia guardia
|
| Sin na' de pánico hasta acabar el baile
| Senza na' di panico fino alla fine del ballo
|
| El sádico que se recrea en su obra maestra
| Il sadico che si ricrea nel suo capolavoro
|
| Tu cara es una máscara de Halloween sangrienta
| La tua faccia è una dannata maschera di Halloween
|
| Otra victoria más, así obtengo mi grandeza
| Un'altra vittoria in più, così ottengo la mia grandezza
|
| El campeón mantiene el cinturón, nadie lo cesa
| Il campione tiene la cintura, nessuno lo ferma
|
| -Levántate
| -Alzarsi
|
| -Dos
| -Due
|
| -Tres
| -Tre
|
| -Cuatro
| -Quattro
|
| -Cinco
| -Cinque
|
| -Seis
| -Sei
|
| -Siete
| -Sette
|
| -Ocho
| -Otto
|
| -Nueve
| -Nove
|
| -Diez
| -Dieci
|
| -KO | -KO |