Traduzione del testo della canzone Take Care - GQ

Take Care (originale)

That is if you let me
I want to love you but you neglect me that’s why its hard to (take care of you)
I mean I want to
You live around the same people that haunt you how I’m supposed to (take care of
you)
The streets stealing children
Set fire then steal our buildings they ain’t tryna (take care of you)
Look how the music moving
My mama say what’s Gods you never lose and I just hope he (take care of you)
And I hope that too
Love, some people I owe that to, might just help (take care of you)
This rap shit gon' make us paper
Don’t understand but years later I know it’s gon' (take care of you)
New mother acting crazy
Keeping my patna' from his baby, but he the one that (take care of you)
This thing we call life is wild
I just hope my family proud, I told Asia imma (take care of you)
Watch when the shit start crackin
They said it wouldn’t but when it happens my actions gon' (take care of you)
Me?
I don’t be toting chrome
But know some people back at home, get out of line I bet they (take care of you)
I give a mother fuck about Trump
Government acting like some punks I know I’m blunt but let me (take care of you)
With a sincere fuck you
Hey Oakland you know I love you that’s why I had to…
(Take care of you, I will)
That’s why I had to (take care of you, I will)
I told Jas (take care of you)
I feel I owe that to your brother
My best friend always got her covered only right I (take care of you)
For the folk that was treating me badly
I know you hate to see me happy when I smile that’s gon'(take care of you)
They threw stones when I had no armor
Wanted revenge on you Imma just let karma (take care of you)
My flow stupid, ain’t it?
Gallery on me for all I painted, like look we gon'(take care of you)
Was hanging banners now I just hang in cabanas
Using my shirt for pajamas tonight she say that Imma (take care of you)
Hit harder than rivals beefing
They call on me like Michael Keaton but still I won’t (take care of you)
To some folk I really hope this piss you off
To get to heaven how much Lyft gon cost?
Driver imma (take care of you)
Beat got me trippin
Another sample that 9th was flipping I’m flippin on this (take care of you)
I’ve been living on the road
Everything I touch is gold tell Egyptians I can (take care of you)
I wonder how far we go
I mean I’m humble but not sorry though, let that feeling (take care of you)
For the ones that’s close and always kept it real
Whatever’s left in my will I just hope it will (take care of you)
If you ain’t doing shit in life I’ll probably bug you
Hey Oakland, you know I love you that’s why I had to…
(Take care of you, I will)
That’s why I had to (take care of you, I will)

(traduzione)

Questo è se me lo permetti
Voglio amarti ma tu mi trascuri, ecco perché è difficile (prendersi cura di te)
Voglio dire, voglio
Vivi intorno alle stesse persone che ti perseguitano come dovrei (prenderti cura di
Voi)
Le strade rubano i bambini
Dare fuoco e poi rubare i nostri edifici che non stanno provando (prenditi cura di te)
Guarda come si muove la musica
Mia mamma dice cosa sono gli dei che non perdi mai e spero solo che lui (si prenda cura di te)
E lo spero anche io
Con affetto, alcune persone a cui devo questo, potrebbero solo aiutare (prendersi cura di te)
Questa merda rap ci renderà carta
Non capisco ma anni dopo so che succederà (prenditi cura di te)
Nuova madre che si comporta da pazza
Tenendo il mio patna' dal suo bambino, ma lui quello che (si prende cura di te)
Questa cosa che chiamiamo vita è selvaggia
Spero solo che la mia famiglia sia orgogliosa, ho detto ad Asia imma (prenditi cura di te)
Guarda quando la merda inizia a incrinarsi
Hanno detto che non sarebbe successo, ma quando accadrà le mie azioni gon' (prenditi cura di te)
Me?
Non mi occuperò di Chrome
Ma conosci alcune persone a casa, esci dalla linea scommetto che loro (prenditi cura di te)
Me ne fotte una mamma per Trump
Il governo si comporta come un punk, so di essere schietto, ma lasciami (prenderti cura di te)
Con un sincero vaffanculo
Ehi Oakland, sai che ti amo, ecco perché dovevo...
(Prenditi cura di te, lo farò)
Ecco perché dovevo (prendermi cura di te, lo farò)
L'ho detto a Jas (prenditi cura di te)
Sento di doverlo a tuo fratello
La mia migliore amica l'ha sempre coperta solo bene io (prendermi cura di te)
Per la gente che mi trattava male
So che odi vedermi felice quando sorrido che succederà (prenditi cura di te)
Hanno lanciato pietre quando non avevo l'armatura
Volevo vendetta su di te, ho lasciato che il karma (prendersi cura di te)
Il mio flusso è stupido, vero?
Galleria su di me per tutto ciò che ho dipinto, come se fossimo gon' (prenditi cura di te)
Stavo appendendo striscioni ora appendo solo nelle cabine
Usando la mia camicia per il pigiama stasera dice che Imma (prenditi cura di te)
Colpisci più forte dei rivali
Mi chiamano come Michael Keaton ma ancora non lo farò (prendermi cura di te)
Per alcuni spero davvero che questo ti faccia incazzare
Per arrivare al paradiso, quanto costa Lyft gon?
Driver imma (prenditi cura di te)
Beat mi ha fatto inciampare
Un altro campione che il 9° stava lanciando, sto lanciando su questo (prenditi cura di te)
Ho vissuto per strada
Tutto ciò che tocco è oro dire agli egiziani che posso (prendermi cura di te)
Mi chiedo fino a che punto andiamo
Voglio dire, sono umile ma non dispiaciuto, lascia che quella sensazione (prenditi cura di te)
Per quelli che sono vicini e l'hanno sempre tenuto reale
Qualunque cosa sia rimasta nella mia volontà, spero solo che lo farà (prendersi cura di te)
Se non stai facendo cazzate nella vita, probabilmente ti darò fastidio
Ehi Oakland, sai che ti amo, ecco perché dovevo...
(Prenditi cura di te, lo farò)
Ecco perché dovevo (prendermi cura di te, lo farò)