Traduzione del testo della canzone Till It's Over - GQ

Till It's Over (originale)

Till it’s over
Waddup tho?
Waddup?
Feel good to feel good, you know?
Khrysis
Safe travels to my niggas and shit, ya dig?
Ay
Rain falling I’m praying for those in thin garments
I do for my city and all of its importance
Nothing new for the select few that’s been on it
Rap album done and Gu' just threw a mix on it
I know to like, love it, probably my pitch on it
Not to mention let me drop a couple cliffs on it
That’s bars nigga, I take it far as the trip you missing
Far as the ones I’m with I need for ya’ll to stop and listen
For my pops, appreciate you, always dropping wisdom
Mama I love hope you know you mean a lot to Quentin
Asia the world to me I hope you never stop spinning
Give em a bouquet don’t wait until they’re not living
Today I thought about my potna' he ain’t here no more
His son hurt from it, years later it’s startin to show
I’m starting to go down memory lane come ride with me
Keep to myself but with this shit?
I let you vibe with me
I’m still truckin like Dodge hit me to lend advise
A small world but not to those who know I’m big as life
You just OKC I think you should leave it 'lone
I’m really good you just compete with cones, killing y’all
Wack niggas back home rapping, who think you on
You either dumb as fuck my nigga or to each his own
My flight said I’m back to NC to handle business
Show a Grammy to my family that would be tremendous
I feel it every day truthfully, what I got’s official
I’m tryna drop an EP, president dropping missiles
America sinking, Raiders leaving, I’m here tweaking
Cheifing got me feeling like nerds, square vegan
Face known like bitches that’s out every weekend
Don’t say I’m dope, that’s common sense like player’s cheating
City 'bout to love me though, I think that’s safe to say
Still ain’t forgave em for the days they never looked my way
Connect dots the way it line ain’t have to search for this
It ain’t no handout though, don’t act like I ain’t work for this
Taqueria chips, parking lot, and Aaliyah hits
I get to heaven’s door I just hope that the key’ll twist
Back in 2−6, Denise will have me chillin' over
For pregame last shot hurt us like Villanovas
Boys to men from JET models to peeling posters
Word to see she the reason I’m feeling closer
Yeah, feeling closer
I had a lot of preparation for this real exposure
Working like I want my bank account as real as Oprah’s
Black Mamba, killer cobra until it’s over
Yeah, til' its over

(traduzione)

Finché non sarà finita
Waddup quindi?
Waddup?
Sentirsi bene sentirsi bene, sai?
Crisi
Viaggi sicuri verso i miei negri e merda, scavi?
Ay
Pioggia che cade Sto pregando per coloro che indossano abiti sottili
Lo faccio per la mia città e per tutta la sua importanza
Niente di nuovo per i pochi eletti che ci sono stati
Album rap finito e Gu' ci ha appena lanciato un mix
So che mi piace, mi piace, probabilmente la mia presentazione
Per non parlare di lasciarmi cadere un paio di scogliere su di esso
Questo è il bar negro, lo porto fino al viaggio che ti perdi
Per quanto riguarda quelli con cui sto, ho bisogno che ti fermi ad ascoltare
Per il mio papà, ti apprezzo, perdi sempre saggezza
Mamma, adoro, spero che tu sappia che significhi molto per Quentin
Asia il mondo per me, spero che tu non smetta mai di girare
Dagli un bouquet, non aspettare che non stiano vivendo
Oggi ho pensato alla mia potna che non è più qui
Suo figlio ne è rimasto ferito, anni dopo ha iniziato a mostrare
Sto iniziando a andare nel vicolo della memoria, vieni a cavalcare con me
Rimani per me ma con questa merda?
Ti lascio vibrare con me
Sto ancora facendo il camionista come se Dodge mi avesse colpito per prestare consigli
Un piccolo mondo ma non per chi sa che sono grande come la vita
È solo OKC penso che dovresti lasciarlo "solo".
Sono davvero bravo a competere con i coni, uccidendovi tutti
Negri stravaganti a casa che rappano, che ti pensano
O sei stupido come scopare il mio negro o a ciascuno il suo
Il mio volo ha detto che sono tornato in NC per gestire gli affari
Mostra un Grammy alla mia famiglia che sarebbe fantastico
Lo sento ogni giorno sinceramente, quello che ho è ufficiale
Sto provando a rilasciare un EP, il presidente lancia missili
L'America che affonda, i Raiders che se ne vanno, io sono qui a modificare
Cheifing mi ha fatto sentire come un nerd, vegano
Faccia conosciuta come puttana che esce ogni fine settimana
Non dire che sono drogato, è buon senso come barare del giocatore
La città sta per amarmi però, penso che sia sicuro dirlo
Ancora non li ho perdonati per i giorni in cui non hanno mai guardato nella mia direzione
Collega i punti nel modo in cui line non è necessario cercarlo
Tuttavia, non è un volantino, non comportarti come se non lavorassi per questo
Patatine fritte Taqueria, parcheggio e colpi di Aaliyah
Arrivo alla porta del paradiso, spero solo che la chiave giri
Tra 2 e 6, Denise mi farà rilassare
Per l'ultimo colpo pre-partita ci ha fatto male come Villanovas
Da ragazzi a uomini, dai modelli JET ai poster scrostati
Parola per vedere lei il motivo per cui mi sento più vicino
Sì, sentirsi più vicini
Avevo molta preparazione per questa vera esposizione
Lavorare come se volessi che il mio conto bancario fosse reale come quello di Oprah
Black Mamba, cobra assassino finché non è finita
Sì, finché non è finita