Traduzione del testo della canzone WYD - GQ

WYD (originale)

She hit me like
«What you doing?
You busy?
I need to know»
Right?
How she feeling?
Tryna party for sure
I tell her pull up, imma help you relax
Yeah, I know you like it like that
She hit me like
«What you doing?
You busy?
I need to know»
Right?
How she feeling?
Tryna party for sure
I tell her pull up, we could make up for real
Yeah, put it on a
She hit me like (what you doing?)
She hit me like (what you doing?)
She hit me like (what you doing?)
She hit me like (what you doing?)
Enough harmony from me and my Bone Thugs
I got you, you got a friend from my loved ones
Slide like a DM, ride to the PM
Yeah I call you baby but luckily got no BM
Sorry if that’s demeaning, love was the meaning
Lust got us scheming, trust without treason
We flowing through every season I told you the party jumping
You asked me «Well, how high?», then I simply replied
All I need is you like Method man blowing on some Mary J. Blige in my other hand
Fly like a toucan, poppin' like a rubber band
No I’m not your brother but you’re fuckin' with a brother man
I see that you want a man but I play it cool
You ain’t know I’m ice cold in and out the booth
Chess or checkers somebody should make a move
Two side to both stories I’m tryna just hear the truth
She hit me like
«What you doing?
You busy?
I need to know»
Right?
How she feeling?
Tryna party for sure
I tell her pull up, imma help you relax
Yeah, I know you like it like that
She hit me like
«What you doing?
You busy?
I need to know»
Right?
How she feeling?
Tryna party for sure
I tell her pull up, we could make up for real
Yeah, put it on a
She hit me like (what you doing?)
She hit me like (what you doing?)
She hit me like (what you doing?)
She hit me like (what you doing?)
My baby brighter, she a star that why the lights surround her
Love her skin she fight the power and think its flour
We lighting sour she love lillies and violet flowers
She give me piece of mind her brain is just like Eisenhower’s
She hit me up like, «Aye, you up?»
I just reply like, «Hours?»
She slide through, I slide in that pussy I devours
I kept the sun shining for you back when it might have showered
On to the next like fuck your ex, that guy a coward
That ass on point that’s what I tell her when them jeans be hugging
Type of dick I give her type of dick that make her leave her husband
I leave her blushing, hear my music, then started smiling
I can’t help it I told her it’s just the art of styling
I’m in her soul Anita Baker your back I’m breaking
She starting to like it, I love it that’s why they back to hate me
Tell her pull up, imma help you relax
Yeah I know you like it like that
She hit me like
«What you doing?
You busy?
I need to know»
Right?
How she feeling?
Tryna party for sure
I tell her pull up, imma help you relax
Yeah, I know you like it like that
She hit me like
«What you doing?
You busy?
I need to know»
Right?
How she feeling?
Tryna party for sure
I tell her pull up, we could make up for real
Yeah, put it on a
She hit me like (what you doing?)
She hit me like (what you doing?)
She hit me like (what you doing?)
She hit me like (what you doing?)
Wassup my nigga?
or do I mean Black King?
Could be fly but most of us lack wings
The last thing I heard was all of us ain’t shit
I want the life they say all of us can’t get
Bout to be a father what’s your game plan?
I mean, beside just buying your kid what’s name brand
Train stopped I hope Harriet left extra maps
We hate each other more than whites but don’t confess to that
For some we march, for others say we ain’t no snitch
Either way they gone it just don’t make no sense
We make our strength a weakness, what happened to my idols?
Repeat itself so history tell me I’m just recycled
They worry 'bout a flag, I worry 'bout some too
Most of this for me, the other half for you
Story don’t change we just neglect these tales
Before we get that check I hope we check ourselves
Are we coming or going?
Which one is it?
Is it sunny or snowing?
Which one is it?
Am I doing good or bad?
Which one is it?
Whats more important future of the past?
Which one is it?
Are we coming or going?
Which one is it?
Is it sunny or snowing?
Which one is it?
Am I doing good or bad?
Which one is it?
Whats more important future of the past?
Which one is it?

WYD (traduzione)

Mi ha colpito come
"Cosa stai facendo?
Sei occupato?
Ho bisogno di sapere"
Giusto?
Come si sente?
Di sicuro provo a fare festa
Le dico di alzarsi, ti aiuterò a rilassarti
Sì, lo so che ti piace così
Mi ha colpito come
"Cosa stai facendo?
Sei occupato?
Ho bisogno di sapere"
Giusto?
Come si sente?
Di sicuro provo a fare festa
Le dico di fermarsi, potremmo rimediare davvero
Sì, mettilo su a
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Abbastanza armonia da parte mia e dei miei Bone Thugs
Ti ho preso, hai un amico dai miei cari
Scorri come un DM, raggiungi il PM
Sì, ti chiamo piccola ma fortunatamente non ho BM
Scusa se è umiliante, l'amore era il significato
La lussuria ci ha fatto tramare, fiducia senza tradimento
Scorrendo tutte le stagioni ti ho detto che la festa saltava
Mi hai chiesto "Beh, quanto in alto?", poi ho semplicemente risposto
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu come l'uomo del Metodo che soffia su un po' di Mary J. Blige nell'altra mia mano
Vola come un tucano, saltando come un elastico
No, non sono tuo fratello, ma stai fottendo con un fratello
Vedo che vuoi un uomo, ma io faccio il bravo
Non sai che sono gelata dentro e fuori dalla cabina
Scacchi o dama qualcuno dovrebbe fare una mossa
Due lati di entrambe le storie Sto solo provando a sentire la verità
Mi ha colpito come
"Cosa stai facendo?
Sei occupato?
Ho bisogno di sapere"
Giusto?
Come si sente?
Di sicuro provo a fare festa
Le dico di alzarsi, ti aiuterò a rilassarti
Sì, lo so che ti piace così
Mi ha colpito come
"Cosa stai facendo?
Sei occupato?
Ho bisogno di sapere"
Giusto?
Come si sente?
Di sicuro provo a fare festa
Le dico di fermarsi, potremmo rimediare davvero
Sì, mettilo su a
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
La mia bambina è più luminosa, è una star perché le luci la circondano
Ama la sua pelle, lei combatte il potere e pensa che sia farina
Ci accendiamo acida, lei ama i gigli e i fiori di violetta
Mi dà un po' di mente che il suo cervello è proprio come quello di Eisenhower
Mi ha colpito come, "Aye, you up?"
Rispondo semplicemente come "Ore?"
Lei scivola attraverso, io scivolo in quella figa che divoro
Ho mantenuto il sole splendente per te quando avrebbe potuto piovere
Alla prossima come vaffanculo al tuo ex, quel ragazzo è un codardo
Quel culo in punta è quello che le dico quando i jeans si stanno abbracciando
Tipo di cazzo Le do il tipo di cazzo che la fa lasciare suo marito
La lascio arrossire, ascolto la mia musica, poi inizio a sorridere
Non posso farne a meno, le ho detto che è solo l'arte dello stile
Sono nella sua anima Anita Baker ti sto spezzando la schiena
Comincia a piacerle, io lo adoro, ecco perché tornano a odiarmi
Dille di fermarsi, ti aiuterò a rilassarti
Sì, lo so che ti piace così
Mi ha colpito come
"Cosa stai facendo?
Sei occupato?
Ho bisogno di sapere"
Giusto?
Come si sente?
Di sicuro provo a fare festa
Le dico di alzarsi, ti aiuterò a rilassarti
Sì, lo so che ti piace così
Mi ha colpito come
"Cosa stai facendo?
Sei occupato?
Ho bisogno di sapere"
Giusto?
Come si sente?
Di sicuro provo a fare festa
Le dico di fermarsi, potremmo rimediare davvero
Sì, mettilo su a
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Mi ha colpito come (cosa stai facendo?)
Wassup il mio negro?
o intendo il re nero?
Potrebbe essere una mosca, ma alla maggior parte di noi mancano le ali
L'ultima cosa che ho sentito è che tutti noi non siamo una merda
Voglio la vita che dicono che tutti noi non possiamo avere
Stai per diventare padre, qual è il tuo piano di gioco?
Voglio dire, oltre a comprare a tuo figlio quello che è un marchio
Il treno si è fermato, spero che Harriet abbia lasciato mappe extra
Ci odiamo più dei bianchi, ma non lo confessiamo
Per alcuni marciamo, per altri diciamo che non siamo una spia
Ad ogni modo sono andati via semplicemente non hanno senso
Facciamo della nostra forza una debolezza, cosa è successo ai miei idoli?
Si ripete così la storia mi dice che sono solo riciclato
Si preoccupano di una bandiera, anche io mi preoccupo di un po'
La maggior parte di questo per me, l'altra metà per te
La storia non cambia, trascuriamo solo questi racconti
Prima di ottenere quell'assegno, spero che controlliamo noi stessi
Stiamo venendo o andando?
Qual é?
C'è il sole o nevica?
Qual é?
Sto andando bene o male?
Qual é?
Qual è il futuro più importante del passato?
Qual é?
Stiamo venendo o andando?
Qual é?
C'è il sole o nevica?
Qual é?
Sto andando bene o male?
Qual é?
Qual è il futuro più importante del passato?
Qual é?