Traduzione del testo della canzone Here It Comes Again - Graham Parker

Here It Comes Again (originale)

pre>
Capo at 2
Let’s talk about a criminal procedure
Throw out the idea of illegal seizure
G am Put a rope around somebody’s neck
Let’s hold some bastard up for example
Take his blood and a urine sample
Feed him garbage and make him pick up the check
Well, here it comes here it comes, here it,
Here, here, here it comes again (twice)
While you were sleeping the neighbors crept in Saw you were naked and called it a sin
The next thing you know… it’s the next thing you know
Men they poked their heads in your kitchen door
Smelt something burning and they were sure
It must be the flag you were burning that’s what they swore
Chorus repeat
They tell you the preacher was hypocritical
What they don’t tell you is that he’s typical
What he stands for is totally mythical
And as they lead him away he’ll pray for you brother
With a bible in one hand and playboy in the other
Imagine what he does to his mother
Chorus repeat
They tell you they wanna give the right to life
To millions of jerks who will live by the knife
Who’ll beat up their children and beat up their wives
Now don’t write poetry it’s an offense
Unless it falls to the right of the fence
You’ll wind up a victim of zero tolerance
Let’s hold some bastard up for example take his blood and a urine sample
Remind him that man belongs down a man hole (three times) and then
Ah yeah, get on down.
/pre>

Here It Comes Again (traduzione)

pre>
Capo a 2
Parliamo di una procedura penale
Elimina l'idea di sequestro illegale
G am Metti una corda al collo di qualcuno
Teniamo su qualche bastardo, per esempio
Prendi il suo sangue e un campione di urina
Dagli da mangiare spazzatura e fallo ritirare l'assegno
Bene, ecco che arriva, arriva, eccolo,
Qui, qui, qui arriva di nuovo (due volte)
Mentre dormivi i vicini si intrufolarono dentro Visto che eri nudo e lo chiamarono peccato
La prossima cosa che sai... è la prossima cosa che sai
Uomini hanno ficcato la testa nella porta della tua cucina
Sentivano l'odore di qualcosa di bruciato ed erano sicuri
Deve essere la bandiera che stavi bruciando, così hanno giurato
Coro ripetuto
Ti dicono che il predicatore era ipocrita
Quello che non ti dicono è che è tipico
Ciò che rappresenta è totalmente mitico
E mentre lo portano via, pregherà per te fratello
Con una bibbia in una mano e un playboy nell'altra
Immagina cosa fa a sua madre
Coro ripetuto
Ti dicono che vogliono dare il diritto alla vita
A milioni di cretini che vivranno sotto il coltello
Che picchieranno i loro figli e picchieranno le loro mogli
Ora non scrivere poesie è un'offesa
A meno che non cada a destra della recinzione
Finirai una vittima di tolleranza zero
Teniamo su qualche bastardo, ad esempio, prendi il suo sangue e un campione di urina
Ricordagli che l'uomo appartiene a una tana (tre volte) e poi
Ah sì, scendi.
/pre>