Traduzione del testo della canzone High Horse - Graham Parker

High Horse (originale)

The saddest animal in this zoo
Is not the lion the tiger or
The pink-ass baboon
It’s not the giant centipede or
The vampire bat
Not the black mambo or the feral cat
Yeah there’s one creature
Much worse of course
Yeah the baddest one he is the high horse
Get off your high horse
Get off your high horse
Get off your high horse
Get off
The biggest ape swingin'
Through these trees
Won’t try to bring you
Down to your knees
The most vicious lizard
From the isle of komodo
Won’t jerk you around
Like you are a yo yo
Yeah there’s one animal
Worse of course
I’m a talking about the high horse
Now don’t sweat the rhino
With his horn up high
Or the pangolin or the tsetse fly
Ignore the marabou stork
And the laughing hyena
The scorpion and the
Ring-tailed lemur
Yeah there’s one creature
Much worse of course
Yeah the baddest one
She is the high horse

High Horse (traduzione)

L'animale più triste di questo zoo
Il leone non è la tigre o
Il babbuino rosa
Non è il millepiedi gigante o
Il pipistrello vampiro
Non il mambo nero o il gatto selvatico
Sì, c'è una creatura
Ovviamente molto peggio
Sì, il più cattivo è il cavallo alto
Scendi dal tuo cavallo alto
Scendi dal tuo cavallo alto
Scendi dal tuo cavallo alto
Scendi
La più grande scimmia oscillante
Attraverso questi alberi
Non proverò a portarti
Fino alle tue ginocchia
La lucertola più feroce
Dall'isola di Komodo
Non ti prenderà in giro
Come se fossi un yo yo
Sì, c'è un animale
Peggio ovviamente
Sto parlando del cavallo alto
Ora non sudare il rinoceronte
Con il suo corno in alto
O il pangolino o la mosca tse-tse
Ignora la cicogna marabù
E la iena ridente
Lo scorpione e il
Lemure dalla coda ad anelli
Sì, c'è una creatura
Ovviamente molto peggio
Sì, il più cattivo
Lei è il cavallo alto