Traduzione del testo della canzone Locked into Green - Graham Parker

Locked into Green (originale)

G dm em c I find i fall into each night what passes for a dream
G dm em c But all i see are pinks and blacks and i don’t know what they mean
Cm gm bm e My opponent’s got the edge but his face just can’t be seen
E c d g c g And i…'m locked into green
I been up since 8 oclock smoking endless cigarettes
And i’ll be at the table as the bookies take their bets
A shot of drink to steady nerves and i’ll wipe that table clean
And i…'m locked into green
C g Reds and blues, yellows, greens and browns
C d If i keep my eye in i will put them down
Cm gm bm e There’s other ways of life out there but there’s nothing they could mean
E c d g f e Because i…'m locked into green
E c d g c g Oh i…'m locked into green
G g c g g g c g
I’m locked into green, i’m locked into green
G g
I’m locked into green /pre>

Locked into Green (traduzione)

G dm em c trovo di cadere in ogni notte ciò che passa per un sogno
G dm em c Ma tutto ciò che vedo sono rosa e neri e non so cosa significano
Cm gm bm e Il mio avversario ha il vantaggio ma la sua faccia non può essere vista
E c d g c g E io... sono bloccato nel verde
Sono in piedi dalle 8 in punto fumando infinite sigarette
E sarò al tavolo mentre gli allibratori prendono le loro scommesse
Un'iniezione di bevanda per calmare i nervi e pulirò quel tavolo
E io... sono bloccato nel verde
C g Rossi e blu, gialli, verdi e marroni
C d Se tengo gli occhi dentro, li metto giù
Cm gm bm e Ci sono altri modi di vita là fuori ma non c'è niente che possano significare
E c d g f e Perché io... sono bloccato nel verde
E c d g c g Oh io... sono bloccato nel verde
G g c g g g g c g
Sono bloccato nel verde, sono bloccato nel verde
Gg
Sono bloccato nel verde /pre>