Traduzione del testo della canzone Worthy Of Your Love - Graham Parker

Worthy Of Your Love (originale)

If I had the slightest clue as to what you are
And what’s inside you
I would know exactly what to do
And be worthy of your love
If a flower bloomed in the frozen wastes
And the moon had a smiling face
And the stars had not a hint of grace
I’d be worthy of your love
I would be there when you’re sad and lonely
I would not care if I sacrificed the only
Life I had, I’d give it up as if it were nothing
If I had what I haven’t got
A second chance a second shot
I’d be something that I’m not
I’d be worthy of your love
I’d be there inside of every moment
I would know how every moment is a moment lost
Unless it’s lived as if it’s loved
If I could make up all the rules
I would not carry out the work of fools
Or use deception and fear as tools
And I’d be worthy of your love
I’d be worthy of your love

Worthy Of Your Love (traduzione)

Se avessi la minima idea di cosa sei
E cosa c'è dentro di te
Saprei esattamente cosa fare
E sii degno del tuo amore
Se un fiore è sbocciato nelle distese ghiacciate
E la luna aveva una faccia sorridente
E le stelle non avevano un accenno di grazia
Sarei degno del tuo amore
Sarei lì quando sarai triste e solo
Non mi importerebbe se sacrificassi l'unico
La vita che ho avuto, la rinuncerei come se non fosse niente
Se avessi ciò che non ho
Una seconda possibilità un secondo colpo
Sarei qualcosa che non sono
Sarei degno del tuo amore
Sarei presente in ogni momento
Saprei come ogni momento è un momento perso
A meno che non sia vissuto come se fosse amato
Se riuscissi a inventare tutte le regole
Non svolgerei il lavoro degli sciocchi
Oppure usa l'inganno e la paura come strumenti
E sarei degno del tuo amore
Sarei degno del tuo amore