Traduzione del testo della canzone You Can't Take Love For Granted - Graham Parker

You Can't Take Love For Granted (originale)

Dm am g am Took her to a party and danced with the host
Took her to a restaurant and treat her like a ghost
Took her to a movie and looked at another screen
Paid for entertainment she’d already seen
Bridge
Bm g d a I get so hungry, i’m eating my heart out
Bm g d a Oooh i felt it go empty i’m wondering what i can be thinking about
Dm am g am But you can’t take love for granted, underneath another skin
Dm am g am Can’t take love for granted, up behind another grin
Demonstrated passion in a grip hard to shake
Took up every fashion till everything went fake
Pulled a coat over her shoulder, cracked a joke over and over
Watch the rain turn the night colder, stared into the headlight beam
Bridge
I get so wired i’m making all the wrong connections
And i get so tired i’m picking up bad affections
Repeat chorus 1
Can’t take love for granted, can’t take love for granted,
Can’t take love for granted, can’t take love for granted,
Instrumental section on bridge chords, then intro repeat
Watch the swans out on the lake, circle circle circle (circle circle)
Talk and talk and talk around it (circle circle)
Repeat chorus 1 then chorus 2 then chorus 1 twice (fade) /pre>

You Can't Take Love For Granted (traduzione)

Dm am g am l'ha portata a una festa e ha ballato con l'ospite
L'ho portata in un ristorante e trattala come un fantasma
L'ha portata a un film e ha guardato un altro schermo
Pagato per l'intrattenimento che aveva già visto
Ponte
Bm g d a divento così affamato che mi sto mangiando il cuore
Bm g d a Oooh l'ho sentito svuotarsi mi chiedo a cosa posso pensare
Dm am g am Ma non puoi dare l'amore per scontato, sotto un'altra pelle
Dm am g am Non posso dare l'amore per scontato, dietro un altro sorriso
Passione dimostrata in una presa difficile da scuotere
Ha preso ogni moda fino a quando tutto è diventato falso
Si è infilato un cappotto sopra la spalla, ha ripetuto una battuta più e più volte
Guarda la pioggia che rende la notte più fredda, fissa il raggio dei fari
Ponte
Sono così cablato che sto facendo tutte le connessioni sbagliate
E sono così stanco che raccolgo cattivi affetti
Ripetere il ritornello 1
Non posso dare l'amore per scontato, non posso dare l'amore per scontato,
Non posso dare l'amore per scontato, non posso dare l'amore per scontato,
Sezione strumentale sugli accordi del ponte, quindi ripetizione dell'introduzione
Guarda i cigni sul lago, cerchio cerchio cerchio (cerchio cerchio)
Parla e parla e parlaci intorno (cerchio circolare)
Ripetere chorus 1 poi chorus 2 poi chorus 1 due volte (dissolvenza) /pre>