Traduzione del testo della canzone You Left the Water Running - Graham Parker

You Left the Water Running (originale)

You left the water running when you left me here behind
You left the water running, running from these eyes of mine
You turned out the light of love
You left with another guy
You turned off all your love for me
But you forgot to turn off the cry
You forgot to turn off the cry
You pulled the shades away down low
And disconnected the telephone
But these tears a running from my eyes
I can’t turn them off and on
No, I can’t turn them off and on
You left the water running when you left me here behind
You left the water running, running from these eyes of mine
You locked the door and left me outside
And then you threw the key away
But baby, you’ll regret, baby you’ll be upset
When you get your water bill to pay
When you get your water bill to pay
You left the water running when you left me here behind
You left the water running, running from these eyes of mine

You Left the Water Running (traduzione)

Hai lasciato scorrere l'acqua quando mi hai lasciato qui dietro
Hai lasciato scorrere l'acqua, correndo da questi miei occhi
Hai spento la luce dell'amore
Te ne sei andato con un altro ragazzo
Hai spento tutto il tuo amore per me
Ma hai dimenticato di disattivare il grido
Hai dimenticato di disattivare il grido
Hai abbassato le tendine
E staccato il telefono
Ma queste lacrime scorrono dai miei occhi
Non riesco a spegnerli e riaccenderli
No, non posso accenderli e spegnerli
Hai lasciato scorrere l'acqua quando mi hai lasciato qui dietro
Hai lasciato scorrere l'acqua, correndo da questi miei occhi
Hai chiuso a chiave la porta e mi hai lasciato fuori
E poi hai buttato via la chiave
Ma tesoro, te ne pentirai, tesoro sarai sconvolto
Quando ricevi la bolletta dell'acqua da pagare
Quando ricevi la bolletta dell'acqua da pagare
Hai lasciato scorrere l'acqua quando mi hai lasciato qui dietro
Hai lasciato scorrere l'acqua, correndo da questi miei occhi