Testi di Мгла со мной - Грай

Мгла со мной (originale)

Хладом серп луны по венам,
Мир качнулся и угас,
Снег вгрызается в колени,
Вьюг во сне стихает глас.
Из груди в темь рвутся птицы,
Боль утихла в тишине,
Я забыла близких лица,
Отдавая плоть зиме.
Не сорвется стон прощальный
С губ замерзших синевы,
Забелил мороз вуалью
Воск поникшей головы.
Я с тобой искала встречи
Средь следов голодных стай.
Обними меня покрепче
И живым не отдавай...

(traduzione)

Fredda falce di luna nelle vene,
Il mondo vacillò e svanì
La neve ti morde le ginocchia
Una bufera di neve in un sogno attenua la voce.
Dal petto nell'oscurità, gli uccelli sono strappati,
Il dolore si placò in silenzio
Ho dimenticato i miei cari
Dare carne all'inverno.
Un gemito d'addio non si spezzerà
Dalle labbra di un azzurro gelido,
Sbiancato il gelo con un velo
La cera di una testa china.
Stavo cercando un incontro con te
Tra le tracce di greggi affamati.
Tienimi stretto
E non lasciarmi vivere...