Traduzione del testo della canzone Вставай С Колен - Грай

Вставай С Колен (originale)

Вставай с колен, Родна Земля, Русь-Матушка, славянский люд!
Вставай с колен, дома в огне, костры в полях, тебя все ждут!
Жизни ветру отдав, да уйдя в луга Сварога
Землю кровью окропив, внукам будущее дали
Род песней славя, коней да щиты не жалели
Что ж, Русь-Матушка, ты в огнях, да пожарищах?
Вставай с колен!
Миром хлебосольным встречая Солнышко-Ярило
Землю-Матушку сея травами-колосьями красили
Богатырей-сыновей вскармливая, да колыбельными тихими
Что ж, Русь-Матушка, ты скверну погань чествуешь?
Словом серым не польстившись, ни славой, ни волей
Водой чистой умывшись, травами да росами внуки
Род песней славят, сил не жалея во благо Руси!
Что ж, Русь-Матушка, ты оковами рабства путана?
Вставай с колен, Родна Земля, Русь-Матушка, славянский люд!
Вставай с колен, дома в огне, костры в полях, тебя все ждут!
Жизни ветру отдав, да уйдя в луга Сварога
Землю кровью окропив, внукам будущее дали
Род песней славя, коней да щиты не жалели
Что ж, Русь-Матушка, ты в огнях, да пожарищах?
Вставай с колен, Родна Земля, Русь-Матушка, славянский люд!
Вставай с колен, дома в огне, костры в полях
Вставай с колен — тебя все ждут!
Вставай с колен, Родна Земля, Русь-Матушка, славянский люд!
Вставай с колен, дома в огне, костры в полях, тебя все ждут!

Вставай С Колен (traduzione)

Alzati dalle ginocchia, Patria, Madre Russia, popolo slavo!
Alzati in ginocchio, le case sono in fiamme, i falò sono nei campi, tutti ti aspettano!
Dare vita al vento, ma andare nei prati di Svarog
Dopo aver asperso la terra di sangue, hanno dato il futuro ai nipoti
Gloriando al clan con canti, non risparmiarono cavalli e scudi
Bene, Madre Russia, sei in fiamme, sì in fiamme?
Alzati in ginocchio!
Incontrare il Sun-Yarilo con un mondo ospitale
Semina Madre Terra con erbe-spighe dipinte
Nutrire gli eroi-figli e tranquille ninne nanne
Bene, Madre Russia, stai onorando la sporca spazzatura?
Non lusingato da una parola grigia, né gloria né volontà
Dopo essersi lavati con acqua pulita, nipoti con erbe e rugiada
Glorificano il clan con una canzone, senza risparmiare sforzi per il bene della Russia!
Ebbene, Madre Russia, sei confusa dalle catene della schiavitù?
Alzati dalle ginocchia, Patria, Madre Russia, popolo slavo!
Alzati in ginocchio, le case sono in fiamme, i falò sono nei campi, tutti ti aspettano!
Dare vita al vento, ma andare nei prati di Svarog
Dopo aver asperso la terra di sangue, hanno dato il futuro ai nipoti
Gloriando al clan con canti, non risparmiarono cavalli e scudi
Bene, Madre Russia, sei in fiamme, sì in fiamme?
Alzati dalle ginocchia, Patria, Madre Russia, popolo slavo!
Alzati in ginocchio, case in fiamme, incendi nei campi
Alzati in ginocchio: tutti ti stanno aspettando!
Alzati dalle ginocchia, Patria, Madre Russia, popolo slavo!
Alzati in ginocchio, le case sono in fiamme, i falò sono nei campi, tutti ti aspettano!