Traduzione del testo della canzone Almost Gone - Grand Avenue

Almost Gone (originale)

Stranded on the side of the road
I’m wasted yeah in the summer sun
Stranded on the side of the road
I’m wasted yeah in the summer sun
My skin is dirty and my mouth is dry
Tried to relax tried to catch my breath
My skin is dirty and my mouth is dry
Tried to relax tried to catch my breath
The last I recall won’t change a thing
I’m almost gone and I can’t relate to these things I’ve said
I’m out here now with no beginning or end
I’m out of touch I’ve got no money to spend
Yeah once again
I can’t see clear with these sunken eyes
Escape is on it’s on my mind
I can’t see clear with these sunken eyes
Escape is on it’s on my mind
The last I recall won’t change a thing
I’m almost gone and I can’t relate to these things I’ve said
I’m out here now with no beginning or end
I’m out of touch I’ve got no money to spend
Yeah once again
Stranded on the side of the road
I’m wasted yeah in the summer sun
Stranded on the side of the road
I’m wasted yeah in the summer sun
I’m almost gone
The last I recall won’t change a thing
I’m almost gone and I can’t relate to these things I’ve said
I’m out here now with no beginning or end
I’m out of touch I’ve got no money to spend
Yeah once again

Almost Gone (traduzione)

Bloccato sul lato della strada
Sono sprecato, sì, sotto il sole estivo
Bloccato sul lato della strada
Sono sprecato, sì, sotto il sole estivo
La mia pelle è sporca e la mia bocca è secca
Ho cercato di rilassarsi, ho cercato di riprendere fiato
La mia pelle è sporca e la mia bocca è secca
Ho cercato di rilassarsi, ho cercato di riprendere fiato
L'ultimo ricordo non cambierà nulla
Sono quasi andato e non riesco a relazionarmi con queste cose che ho detto
Sono qui fuori ora senza inizio né fine
Non sono in contatto, non ho soldi da spendere
Sì, ancora una volta
Non riesco a vedere chiaramente con questi occhi infossati
Escape è nella mia mente
Non riesco a vedere chiaramente con questi occhi infossati
Escape è nella mia mente
L'ultimo ricordo non cambierà nulla
Sono quasi andato e non riesco a relazionarmi con queste cose che ho detto
Sono qui fuori ora senza inizio né fine
Non sono in contatto, non ho soldi da spendere
Sì, ancora una volta
Bloccato sul lato della strada
Sono sprecato, sì, sotto il sole estivo
Bloccato sul lato della strada
Sono sprecato, sì, sotto il sole estivo
Sono quasi andato
L'ultimo ricordo non cambierà nulla
Sono quasi andato e non riesco a relazionarmi con queste cose che ho detto
Sono qui fuori ora senza inizio né fine
Non sono in contatto, non ho soldi da spendere
Sì, ancora una volta