Traduzione del testo della canzone Bullet - Grand Avenue

Bullet (originale)

She’s like a bullet,
waiting to shoot me waiting to thrill me I want her to thrill me She’s liquid and lucid
My eyes have seen it (I've 'self seen it)
I need to believe it,
I need to feel it It’s these broken times
when nothing is quite
what I thought it would be like
I don’t know what’s right
I’ve got some questions now
are we making progress?
Got the world on her shoulder
but no one to hold her
Just constantly looking
for something better
So watch from a distance
as she moves through the crowd
She’s slightly damaged,
she’s slightly out
It’s these broken times
when nothing is quite
what I thought it would be like
I don’t know what’s right
Got some questions now
are we making progress?
Wow, she makes me feel so blue
But there’s no real reason to It’s these broken times
when nothing is quite
what I thought it would be like
I don’t know what’s right
Got some questions now
are we making progress?
It’s these broken times
when nothing is quite
what I thought it would be like
I don’t know what’s right
I’ve got some questions now
are we making progress?

Bullet (traduzione)

È come un proiettile,
in attesa di spararmi in attesa di emozionarmi voglio che lei mi faccia brivido è liquida e lucida
I miei occhi l'hanno visto (l'ho visto da solo)
Ho bisogno di crederci,
Ho necessità di sentirlo Sono questi tempi spezzati
quando niente è abbastanza
come pensavo sarebbe stato
Non so cosa sia giusto
Ho alcune domande ora
stiamo facendo progressi?
Ha il mondo sulla sua spalla
ma nessuno che la tenga
Solo costantemente alla ricerca
per qualcosa di meglio
Quindi guarda da lontananza
mentre si muove tra la folla
È leggermente danneggiata,
lei è leggermente fuori
Sono questi tempi spezzati
quando niente è abbastanza
come pensavo sarebbe stato
Non so cosa sia giusto
Ho alcune domande ora
stiamo facendo progressi?
Wow, mi fa sentire così triste
Ma non c'è una vera ragione per Sono questi tempi spezzati
quando niente è abbastanza
come pensavo sarebbe stato
Non so cosa sia giusto
Ho alcune domande ora
stiamo facendo progressi?
Sono questi tempi spezzati
quando niente è abbastanza
come pensavo sarebbe stato
Non so cosa sia giusto
Ho alcune domande ora
stiamo facendo progressi?