Traduzione del testo della canzone On Your Side - Grand Avenue

On Your Side (originale)

I’ve lost my track
I just wanna lay here
Excuse me now
I’ve been jumping roofs, dear
You say we’re nothing special
I want you to be special now
It’s just before daybreak
I just wanna show you how
I really want you
I really do
The seasick sailors reaching for the shore
You still wanna crawl
You still wanna crawl
All the dead soldiers coming back from was
You still wanna fight
You still wanna fight
Lie real still
I just kinda feel numb
This wasted tim
Will it slowly break me
You just pick a line
And say it out loud and clear
Through the gates of hell
Across the bridges into your arms
Turn down all the lights
I say no more tonight
You still wann crawl
Through anything at ll
You still wanna fight
Don’t you know I’m on your side
I really want you
I really do
The seasick sailors reaching for the shore
You still wanna crawl
You still wanna crawl
All the dead soldiers coming back from was
You still wanna fight
You still wanna fight

On Your Side (traduzione)

Ho perso le tracce
Voglio solo sdraiarmi qui
Mi scusi ora
Ho saltato sui tetti, cara
Dici che non siamo niente di speciale
Voglio che tu sia speciale ora
È appena prima dell'alba
Voglio solo mostrarti come
Ti voglio davvero
Lo faccio davvero
I marinai con il mal di mare che raggiungono la riva
Vuoi ancora strisciare
Vuoi ancora strisciare
Tutti i soldati morti che tornavano da erano
Vuoi ancora combattere
Vuoi ancora combattere
Sdraiati immobile
Mi sento un po' insensibile
Questo tempo perso
Mi spezzerà lentamente
Devi solo scegliere una linea
E dillo ad alta voce e in modo chiaro
Attraverso le porte dell'inferno
Attraverso i ponti tra le tue braccia
Abbassa tutte le luci
Non dico altro stasera
Vuoi ancora gattonare
Attraverso qualsiasi cosa
Vuoi ancora combattere
Non sai che sono dalla tua parte
Ti voglio davvero
Lo faccio davvero
I marinai con il mal di mare che raggiungono la riva
Vuoi ancora strisciare
Vuoi ancora strisciare
Tutti i soldati morti che tornavano da erano
Vuoi ancora combattere
Vuoi ancora combattere